我们老家土话，分不清“en”与“eng”等前后鼻音，还把“还”读“han”音。
文革时，我们县有个中学校长的名字叫韩友胜，当地人读那个“胜”，发“shen”音。
那时大会、小会经常不断，一校之长的韩友胜也时不时地参加各种会议。一次在县礼堂开大会，县革委会主任讲话结束时，客气地对坐在台下前排的其他领导说：“我要讲的就是这些，大家看看，还有甚？”
坐在会场中间的韩友胜一直在打盹，主任前面讲了些什么，他都没有听到，忽听主任喊他的名字，腾地站起来，大声回答：“到！”
会场一片肃静，大家都把疑问的目光投向了他，主任更是莫名其妙，问他：“到甚到？谁点你名了？”
韩友胜理直气壮地说：“我明明听见你叫我！”
“我连你是谁都不知道，我叫你做甚？”
“我就是你刚刚叫的‘韩友胜’呀！”
“还有甚”……“韩友胜”……这下，会场里的人都听明白了，大家哄地笑了起来，唯独韩友胜不解其意，还在嘟嘟囔囔：“一个名字有甚好笑的？”
链接：
http://www.overseaswindow.com/home/node/18795
| 梅子 (2015-04-03 06:39:41) |
|
这实在不能算作文章，只是被杭州阿立的笑话唤起的一个记忆，好久没有发文了，权且凑个趣。 |
| 蔡一刀 (2015-04-03 09:18:16) |
|
跟阿立的笑话还真是一类的 与姓名有关。我听到过一个与姓名有关的故事，年代久远了 大意是这样：某官被钦点为监考官 上任前 向自己的老师辞行 看是否有什么要关照的 说话间 老师的表情有些异样 身子晃了晃 学生赶紧问老师有什么吩咐 老师说没什么，只不过＂下气通＂罢了。结果 那年有个叫夏器通的考生得了第一。 |
| 杭州阿立 (2015-04-03 11:04:04) |
|
下次有神马酱油诗歌比赛，刀兄和阿立赛前要好好想想，这个老师的什么口头语会听起来像 “一刀”或“阿立”。。。 |
| 杭州阿立 (2015-04-03 11:07:50) |
|
梅子太客气了。 没有“不能算文章”的文字。。。以文会友，诗书词画摄影游记散文杂文，当然也少不了幽默笑话。。。 |
| 雨林 (2015-04-03 11:54:36) |
|
大家笑口常开是最好的氛围， 谢梅子姐带来的周末愉快。 |
| 予微 (2015-04-03 18:02:18) |
|
梅子姐的全场哄笑还不算文章，那么“韩有甚？”才算？ 哈哈，快乐快乐！ |
| 梅子 (2015-04-03 22:49:21) |
|
谢谢阿立鼓励，喜欢你的诗歌！ |
| 梅子 (2015-04-03 22:51:49) |
|
你这个故事有趣，也贴出来共赏嘛！ |
| 梅子 (2015-04-03 22:54:27) |
|
谢谢雨林，大家乐呵了就好。周末愉快！ |
| 梅子 (2015-04-03 22:57:48) |
|
哈哈，予微会用我们这个＂还有甚＂的本意了。 周末快乐！天天快乐！ |
| 杭州阿立 (2015-04-04 00:39:20) |
|
谢梅子。互相鼓励，天天开心。 |
| 李荷 (2015-04-04 23:09:44) |
|
“韩有胜”也能“油墨”一下，“韩有胜”（还有甚）的“油墨”再拿出来晒晒，第一次知道你韩这么油墨！哈哈。 |
| 梅子 (2015-04-04 23:24:07) |
|
这不是杜撰，真有其事，听安乐亭老师说的，那个韩友胜我见过。 |
| 圆通赏花进行时 (2015-04-05 21:47:36) |
|
您肯定还可以找出更多的谐音笑话的。梅子也会油膜的！谢谢！ |
| 梅子 (2015-04-06 00:04:44) |
|
谢谢圆老！民间这种笑话应该很多，有的人能讲许多，这个是我听来的，早就忘记了，是阿立的笑话激活了这一记忆，我是没有多少油膜感的人。 圆老春安！ |
| 圆通赏花进行时 (2015-04-06 01:10:01) |
|
您的回忆都是非常细腻，而我却不及。谢谢！ |
| 梅子 (2015-04-06 04:48:09) |
|
圆老的逻辑思维与推理何等了得！相较之下，我这就是雕虫小技，呵呵，不管以何种方式，我们这些老家伙能参与就好。 |
