（一）
哪里是岁月，留的痕。
缅因，当石和海在这里绵延。
如果能读到水的日记，
潮长是一个章节
潮落时，该又是另外一篇。
笔尖停顿处，总归欲说还休的语言。
让岩石做一幅竖琴，
在天和地之间。
你可曾听到浪涛的韵律，
我欲与君相知，
许多的，能，与，不能，
虽然只留在回眸的那一眼。
石，依旧有凌，海水就有不断的缠绵。
四季依旧在，何以与君绝。
（二）
他的那杯咖啡都凉了。
缅因，原来太阳在这里，
醒得这样早。
光线，可以模糊规定和习惯，
独自面对这一方海湾。
错过的风景，
如何镶进日子的镜框。
变幻的云霞，
用来解释等不到的期盼。
独自面对这一方海湾，
当光线，已经模糊规定和习惯。
缅因，原来太阳在这里，
醒得这样早。
他的那杯咖啡都凉了。
| 天地一弘 (2013-05-31 15:27:12) |
|
欣赏心中的诗与画！ |
| 春山如笑 (2013-05-31 17:17:38) |
|
你去Maine度假了？我不懂吟诗作画，但这首诗读起来让人心里酸酸的，多少的相思，回忆与缠绵尽在不言中。 问好雨林。 |
| 夕林 (2013-05-31 20:04:20) |
|
逝去的都镶嵌记忆的镜框里，或者雕刻在岩石的晶体里，永远地保留下来。 |
| 海云 (2013-05-31 20:26:53) |
|
天和地之间的竖琴，好开阔的情怀。 |
| 玮仁 (2013-05-31 21:00:04) |
|
诗情画意啊！触景生情。 |
| panda13 (2013-05-31 21:30:39) |
|
许多的，能，与，不能， 总归欲说还休 Beautiful! 更喜欢第一首 |
| 木桐白云 (2013-05-31 22:48:23) |
|
诗歌是情感的结晶，没有足够的感情就无法从读懂风景的内心，感动这样的诗歌。 |
| 梅子 (2013-05-31 23:32:58) |
|
虽然我已经到了该淡定的年龄，还是忍不住大呼：雨林，真有你的！！！ 虽然我不懂诗词，还是被你的气场镇住了，一个人要有怎样的胸怀，才能写出这样的诗篇！ 文采，我在这里读出来了。 |
| 雨林 (2013-05-31 23:37:57) |
|
谢谢一弘欣赏。 |
| 雨林 (2013-05-31 23:42:56) |
|
春山，是的。 长周末我们在缅因。我常常无病呻吟，以后你忽略这种情绪就是。 |
| 雨林 (2013-05-31 23:44:18) |
|
谢谢夕林艺术家般的解释。 |
| 雨林 (2013-05-31 23:45:15) |
|
也等着你来写到缅因去听海。 |
| 雨林 (2013-05-31 23:46:49) |
|
如果我眼里的景也是玮仁心里的景。 |
| 雨林 (2013-05-31 23:53:30) |
|
呵呵。对呀，第一首是心里的诗。第二首俗得很。 缘故是缅因早晨4：30就天亮了， 我先生不愿醒来和我去看海。 |
| 雨林 (2013-05-31 23:55:18) |
|
木桐可喜欢那首汉代乐府《上邪》？ |
| 木桐白云 (2013-05-31 23:59:24) |
|
世间因多情而勇敢的女子而生动。 |
| 雨林 (2013-06-02 10:29:32) |
|
呵呵。 梅子姐。谢谢你。还记得我对那太鲁阁碑文的评论。其实我最近在读经国先生传记，心里对他充满了敬意。 |
| 春山如笑 (2013-06-01 01:20:36) |
|
为赋新诗强说愁，懂了。祝你周末快乐。 |
| 予微 (2013-06-01 02:07:33) |
|
石，依旧有凌，海水就有不断的缠绵。 能，与，不能，涛声依旧 独自面对这一方海湾 听雨林的诗情心声！ |
| Sujuan (2013-06-01 02:28:22) |
|
美丽的风景配上深沉的诗歌！欣赏！ |
| 林静 (2013-06-01 10:46:12) |
|
缅因的小木屋，作诗的好地方。 |
| 梅子 (2013-06-01 12:12:53) |
|
雨林不必在意，你的评论经常让我很受感动，那个关于文采的，对我也很有启迪，我觉得我们早已成为心灵相通的朋友了！ 你的诗歌真是大气，我的同学看了，还专门发邮件给我，对你大加赞扬。 |
| 若敏 (2013-06-01 14:06:28) |
|
回来了吗？气场超大，情感缠绵，心思缜密，美妙的诗情画意！ |
| 安琪 (2013-06-01 14:49:10) |
|
我也喜欢第一首，岩石竖琴的想法 和海浪一来一往的对话 很美！ |
| 杏子花开 (2013-06-01 15:46:45) |
|
我只知道胡乱地打油，不懂诗歌。觉得这里的图文都那么倾情。 说了请别笑话哦。我单喜欢出现了两次的那句“他的那杯咖啡都凉了”…… 有时，我在办公室冲杯咖啡，未料学生三三两两来访，结果，常常咖啡都凉了。 看海，于我，是奢侈品。为了看海，专门去过合肥最近的可以看海的地方——连云港。 碰巧一次集体出行，去过海南。海水是那么蓝，很震撼！ 羡慕雨林！ |
| 霓芃 (2013-06-01 21:00:28) |
|
雨林的诗意境，心境都美，景情相托，句句相扣，一气呵成，自然不雕琢，很好的诗，欣赏！ |
| 雨林 (2013-06-01 21:10:06) |
|
这里自然是有矫情。多少人在中年了便要不屑于诗。可是有时侯不知道如何表达心情，只能凑些短句子。谢霓芃。 |
| 雨林 (2013-06-01 21:13:04) |
|
我自己也很得意那里重复的句式呢。得到杏子的喜欢，这下更得意了。 |
| 雨林 (2013-06-01 21:14:40) |
|
谢安琪。你妹妹才是真诗人。班门弄斧了。 |
| 雨林 (2013-06-01 21:18:11) |
|
在亚城机场等朋友来接。堵车。好在有iphone 可以用。 |
| 雨林 (2013-06-01 21:20:20) |
|
第二首也有两种不同的韵。是你的翻译给我的灵感。 |
| 雨林 (2013-06-01 21:21:50) |
|
谢谢你的好评。 |
| 雨林 (2013-06-01 21:24:27) |
|
你住在离海那么近的地方。 |
| 予微 (2013-06-01 21:41:22) |
|
实际距离不近啊，开车至少半小时以上。 心的距离，可以变化，能或不能？ |
| 林静 (2013-06-02 00:08:34) |
|
雨林有没有兴趣翻译诗？找一首英文诗大家各自翻译，楚辞、唐诗、宋词、自由体八仙过海，信达雅各显神通。。。岂不是很有趣？咱们凑一桌开一局？ |
| 雨林 (2013-06-02 01:46:40) |
|
响应林静的倡议。虽然我没有过这样的经历。也看到你发出了不少的邀请。 让我们把岩子也请回来。 海云也是这方面专家（英文专业出身的）。还有熊猫， 绿岛阳光等等。 |
| 林静 (2013-06-02 01:59:07) |
|
太好了！我这就上去发个对所有文友的邀请贴。咱们找一首莎士比亚或雪莱的抒情诗做为开头，你看咋样？ |
| 雨林 (2013-06-02 02:16:48) |
|
好啊， |
| 仲夏百合 (2013-06-02 03:20:36) |
|
雨林的文字如此优美， 无论是诗还是散文。 第二首诗的格式更有味道， 从头至尾读，或从尾至头读， 都有意境。 欣赏！ |
| 阿朵 (2013-06-02 03:37:04) |
|
为雨林的文采而感动，真的很喜欢！ |
| 刘瑛依旧 (2013-06-02 18:04:49) |
|
图片与诗相得益彰！ |
| 林玫phoenix (2013-06-02 19:44:30) |
|
据说那里螃蟹和龙虾巨大 |
| 岩子 (2013-06-05 21:03:59) |
|
好诗！ 错过的风景， 如何镶进日子的镜框。
让岩石做一幅竖琴， 在天和地之间。 许多的，能，与，不能， 虽然只留在回眸的那一眼。
|
| 黎玉萍20070302 (2013-10-03 19:29:55) |
|
读着诗句，既对那个地方心生向往，又有一份很美的情愫油然而生。 |
| 雨林 (2013-10-04 23:28:54) |
|
谢谢玉萍来读这样幼稚的诗。 你小说里李清照的词用得那样奇妙，可见功底之深。 |
| anna (2014-01-03 14:03:03) |
|
谢谢雨林好诗美景！创作未必一定写实，往往在虚实之间。对吧？ |
| 雨林 (2014-01-05 18:11:48) |
|
正是这样子。 |