谈女人的独立---情人节看戏所想到的


 
昨天是情人节,亮姐的文章引得文友们一通热议男士买花的问题,我的观点是花大价钱买玫瑰不如买二斤螃蟹吃。老公出差在外,我是彻底的自由人。下班后我正准备去买螃蟹狠造一顿,转念一想现在不是吃螃蟹的季节,要等到秋末螃蟹才顶盖肥。悉尼有大大小小十几个剧院,想看戏天天都有。Wharf剧场上演萧伯纳(George Bernard Shaw)的话剧「沃伦夫人的职业」(Mrs. Warren's Profession)。上网查询购票,两分钟搞定。
 
我喜欢看话剧(Theater)和舞台剧。看真人在你面前表演,那种互动和刺激要比电影强烈。话剧对演员的表演技巧要求比较高,两个多小时一气呵成,不能剪辑和重来。小学的时候正赶上文革,我在学校里比较活跃,经常说个对口词、三句半什么的,还参加过一个儿童剧的排演。从小我经常听大人夸我聪明开朗,从来没听人说我漂亮。这也难怪,我根本就不漂亮。我小时候尖嘴猴腮,两颗门牙向外雌,要多难看有多难看。儿童剧的主角梅花鹿是全校最漂亮的女孩,一双大眼睛水汪汪的。男一号是贪吃的小熊,是个白白净净挺奶油的男生。骚狐狸这种反面角色就给了雌牙咧嘴的我。我干脆破罐破摔,把骚狐狸的狡猾和谄媚,与大灰狼狼狈为奸狐假虎威的角色往丑里演。结果得到老师表扬。从此我和话剧结下了不解之缘。人艺的老段子「日出」、「雷雨」、「茶馆」等等我都非常喜欢。
 
早在2002年我在悉尼看过易卜生的话剧「玩偶之家」(Henrik Ibsen, A Doll's House). Miranda Otto 演娜拉,绝对惊艳。这个剧第一次上演是在1879年的丹麦。易卜生讲的是一个貌似幸福的家庭主妇娜拉,挣脱玩偶的角色,依然离家出走的故事。鲁迅1923年做了一个演讲「娜拉走后怎样」,说娜拉走后,不是堕落,就是又回来了。经济上不独立的女人根本无法做到彻底的独立。萧伯纳的「沃伦夫人的职业」(1893年)讲的正是两代女人对独立的不同见解。
 
故事发生在维多利亚时期的英国。出身卑微的沃伦夫人不甘心象她的两个妹妹一样地去工厂做女工,她靠美貌和超人的雄心创造了令人羡慕的财富。她的私生女薇薇从小受到最良好的教育,剑桥大学的优等生,在伦敦靠数学有一份收入。薇薇一直不知道母亲的财富来自于遍布欧洲的高级妓院。当她得知母亲为了她才做这一行时很感动,为母亲的职业辩解。后来她得知母亲仍然在做这个生意,她非常愤怒,因为她们已经不再需要钱了。薇薇认为母亲做这个生意就是为了钱。最后薇薇决定跟母亲决裂,她不需要母亲的接济,她要自食其力靠数学谋生。
 
「沃伦夫人的职业」上演在「玩偶之家」14年后。萧伯纳想表达的是两代女人对独立的不同理解。沃伦夫人和薇薇都获得了经济上的独立,她们不靠男人生存。沃伦夫人终身未婚,尽管她有不少情人。薇薇大胆表达她的见解,不看男人脸色过日子。话剧的最后一场有一段母女两人精彩对白。沃伦夫人年轻时的英国生意上没有什么机会给女人发展,只有做跟女人有关的职业。沃伦夫人理解的独立就是有钱。有钱才能穿好衣服,有钱才能花天酒地,有钱才能认识名流,有钱才能给女儿最好的教育。薇薇则认为独立是有一份工作,租一处住所,散步,骑单车,想说什么就说什么,想做什么就做什么。她更重视精神的独立。沃伦夫人最后哭着对女儿喊道:你的自信和现在的一切都是我年轻时没有的,我花了那么多心血让你受最好的教育,就是让你更瞧不起我,你偷走了我的一切 !(You have stolen it from me!)
 
一百多年过去了,中国和发达国家女人在教育和就业上基本没有劣势,法律也强调保护妇女权利。但萧伯纳所表达的代沟和价值观的冲突仍有现实意义。
 
2013年2月15日





好奇 (2013-02-15 04:45:55)

林静脑量超人,装了多少故事!你的自画像符合咱校友的入门标准Sealed

桑妮 (2013-02-15 05:39:14)

林静真潇洒,看戏两分钟搞定。喜欢你的观点:“花大价钱买玫瑰不如买二斤螃蟹”,多实在。

阿朵 (2013-02-15 06:05:33)

林静的坦然,智慧,锐利,很有魅力!

木桐白云 (2013-02-15 06:28:10)

回望过去可以更好地思考当下。

林静 (2013-02-15 12:09:00)

我小时候的照片就是那么难看。

林静 (2013-02-15 12:11:49)

老公不在家我经常一个人去看戏。我家离市中心很近,开车十分钟就到歌剧院。

林静 (2013-02-15 12:12:42)

谢阿朵。

林静 (2013-02-15 12:15:37)

这个剧确实对当下有意义。优秀的经典剧目经得起时间的考验。

雨林 (2013-02-15 14:01:29)

谢谢林静的推荐。我一时看不到这部话剧,在网上找到了这部电影。好高兴。

感谢文轩,今天我们这里有萧伯纳还有艾米莉·伊丽莎白·迪金森。

海云 (2013-02-15 14:21:23)

前几天我也刚看了部百老汇经典歌剧Mary Hoppings. 我也是喜欢看舞台剧,与剧中的人物近距离,可以更细致地观赏演技,艺术的感染力更加强劲!这个周末,我家附近有一出意大利歌剧现代版的“弄臣”,好想去看,但是有Party冲突了。

panda13 (2013-02-15 17:23:04)

看来你特爱吃螃蟹。我先生也是

林静 (2013-02-15 22:03:52)

电影我还没看过呢,找来看看。

林静 (2013-02-15 22:06:08)

纽约的戏剧舞台更是世界第一,你们离纽约那么近太幸运了。

林静 (2013-02-15 22:07:15)

没错!我不怕麻烦。

牧童歌谣 (2013-02-16 00:03:13)

“准备去买螃蟹狠造一顿”,林静你太可爱了!

予微 (2013-02-16 00:25:09)

哈哈,林静无论在精神上,经济上,吃啊穿啊玩的,都是绝对的自由了!

有空给我们编三句半表演好不好?

林静 (2013-02-16 09:41:26)

牧童爱不爱吃螃蟹?

林静 (2013-02-16 09:44:37)

咱没有孩子再不找点事做还不闷死了。

牧童歌谣 (2013-02-16 10:44:05)

享不了那福啊,一吃就闹肚子。

henrysong (2013-02-16 19:13:06)

“中国和发达国家女人在教育和就业上基本没有劣势”,这话似乎不假,只是无法解释为什么现实中小三二奶猖獗的现象。

俞静 (2013-02-16 23:44:35)

林静是有真自由。赞一个。

林静 (2013-02-17 02:44:38)

唉,这个问题比较复杂。

林静 (2013-02-17 02:45:26)

问好俞静。

予微 (2013-02-17 02:56:45)

牧童,如果你喜欢吃,吃了螃蟹只是闹肚子的话,(没有别的过敏),那是因为螃蟹“寒凉”,你可以磨些姜汁,加点醋,蘸清蒸螃蟹吃,并且饮点温酒。

如果你本来不喜欢,就没必要试呐,是不是?

予微 (2013-02-17 02:58:03)

呵呵,很快我们的孩子都高飞了,我们成空巢一族,也要自寻乐趣!

西山 (2013-02-20 22:45:15)

林静,很喜欢你这篇,但是不同意“中国和发达国家女人在教育和就业上基本没有劣势”这句。

发达国家,像美国,明着不敢歧视,隐性的却存在。我们公司的CIO是个女的,重视提拔女性,有次发email说要和IT部门的女性多沟通,我们的男同事气愤得几乎要造反!让我和办公室的另一个女的大跌眼镜,要知道这些男同事平时和我们关系很好的。利益当头,触犯了他们的领地,就不一样了。

在中国,是公开的歧视。医学院男生分数比女生的要低,毕业去医院,人家公开说要男生。我当年去一个国家实验室申请工作,人家公开不要女生,只要男生,我不信这个邪,自己去给实验室主任打电话要求面试才挤进去的。中国,不光有性别歧视,对身高和长相还有歧视呢!招个饭店服务员,都要身高多少多少。所以,我和我的美国同事开玩笑说,我只能在美国待着啦,回中国我连饭店的服务生都当不了,长相就别说了,个子就不够高啊。

林静 (2013-02-20 22:34:44)

是啊,到了操作层面肯定还会有很多的不平等,但从法律和政策层面不能歧视女性。美国公司的人事部很讲 equal  opportunity, 所谓平等就是不特殊,如果女性认为自己特殊实际上就是不平等了。种族、性别歧视是一个非常棘手的问题,它已经变成了一张很有攻击力的牌。公司裁员时对那些孕妇和半时工作的女性都慎重再慎重,尽管可能是表现最差,最没有主动性,业务一般的,因为她们手里多了一张牌。

西山 (2013-02-20 22:43:19)

是有女性、少数民族利用歧视来当自己的牌,上班迟到早退,吊儿郎当,这我在工作中也看到。但是,实际上,女性在工作中还是受隐性歧视的,尤其是IT行业,工资比男性低,进管理层的机会也少多了。

何音 (2013-02-23 11:49:18)

李泽楷买花是浪漫,许三多买花则是脑子让驴给踢坏了,什么事都可比,但什么事都要看自己是什么料。