都说人生是一部大戏。如果角色可以随意选择和轮换，安娜，你一定也知道，大多数的人，都不愿意去经历你的苦旅。
我们也许愿意做列文。他有这样一双纯净着无辜的眼睛，是托尔斯泰自己文以寻道的过程和缩影。“不知道我是什么並且我为什么在這里？我怎么能这样生活下去呢？” 这样深远绵长的灵魂拷问， 对二十一世纪的今天观众，依然有启发和共鸣。
我们或者也希望做一回吉蒂。一如《战争与和平》里面的娜达莎，她们年少的时候，是天使一样的精灵，嫁为人妻，又是圣母一般地慈悲。并且托尔斯泰又是这样地体贴众生，他让吉蒂和娜达莎都会经历人们能够理解的幼稚的错，错得那样刻骨又铭心。这样她们便温暖得好平常，不是了无尘迹。
（列文和吉蒂，Levin & Kitty)
就是你丈夫卡列宁，他也是可以被理解的人物吧。至少他好像能够在出身，教养和环境所告诫的常识里， 在当时的制度、法律、道德所允许的范围中，尽量地宽容着背叛婚姻承诺和宗教理念的妻子，那个人就是你自己。
(Karenin, by Jude Law)
我们不知道，你是否后悔那一趟莫斯科火车之旅。如果没有遇见渥伦斯基，你是否青史留名就是彼得堡十九世纪上流社会里豪门淑女。
可是你已经认定那就是爱情，而且爱情就是生命里最为重要的，唯一。于是我们知道，已经没有任何力量，能够阻止你走向毁灭的步履。
我们只能庆幸不用做人世里真实的你。
可是，我们也不能够用理智的尺子来衡量你，和你的的决绝的勇气。
因为我们总是被提醒，激情是有害的是不可取的轻浮，冷静的思量才是成熟人生的行为。这样，就是你代替着不安的灵魂，去奔赴注定被诅咒的命理。
因为我们一直都被规劝，义无返顾会导致最终的失落，孤注一掷的尽头，是万劫不复的灾难。这样，就是你，代替着委屈的人性，去接受俗世的众叛亲离。
安娜，你一定知道的，大多数的人，都不愿意去经历你的苦旅。
我们不是不懂得，只因为在人群中多看了你一眼，那天雷地火相碰撞，的爱情。我们只是不能出格，不能出类，不能出轨。
我们只是这样地循规蹈矩，一个世纪， 又一个世纪。
我们没有资格地似懂非懂地，宽恕着你祈求的宽恕。
只是在心里，还是放不下，在那个彼得堡冰冷的冬天，卧在铁轨下的，你。
| 飘尘永魂 (2012-11-24 21:17:54) |
|
谢谢雨林的精彩解说分享！ |
| 木桐白云 (2012-11-24 22:34:55) |
|
文学的作用里至少有这么两个，一是引起理性的思考，二是满足内心的需要。如果没有文艺的存在大部分人肯定就疯了。 |
| 梅子 (2012-11-25 01:54:21) |
|
安娜，你一定知道的，大多数的人，都不愿意去经历你的苦旅。 我们只是这样一个世纪一个世纪地循规蹈矩，没有资格地，似懂非懂地，宽恕着你祈求的宽恕。 只是在心里，还是放不下，在那个彼得堡冰冷的冬天，卧在铁轨下的，你。 谢谢雨林！ |
| 天地一弘 (2012-11-25 04:44:39) |
|
雨林的文，透着真正的情，爱情的苦旅，没有尽头。 |
| 老来天真 (2012-11-25 12:29:03) |
|
诗一般的语言，呼出内心的呐喊，充满着怜悯！ |
| panda13 (2012-11-25 14:10:38) |
|
喜欢 Keira Knightley！美得高雅，气质不凡 |
| 雨林 (2012-11-25 14:56:45) |
|
喜欢这部新拍的电影。 |
| 雨林 (2012-11-25 14:58:30) |
|
电影又是文学和艺术的结合， 更是心可以逃遁的去处.... |
| 雨林 (2012-11-25 14:59:21) |
|
谢梅子姐理解。 |
| 雨林 (2012-11-25 15:01:30) |
|
也没有答案。 |
| 雨林 (2012-11-25 15:02:26) |
|
除此， 无能为力。 |
| 雨林 (2012-11-25 15:03:27) |
|
我也是。 还喜欢Carey Mulligan。 |
| 融融 (2012-11-26 18:09:08) |
|
只要忏悔，也能逃过一劫。作者没有明说而已。 |
| 雨林 (2012-11-27 13:18:47) |
|
一如其他传世的作品，让人们各自体会没有明说的意味。 |
| 若霓 i_man_liu (2012-12-06 23:03:58) |
|
美的無法略過的情節~浪漫到撕心肺裂的愛情~很多文學名著的劇情~女主角大部分都長得不夠美~家庭貧窮到男主角家當家庭教師~後來被男主角愛上的!一如簡愛這部片子~記得都是英國女作家寫的!一系列愛情故事~讚~ |
| anna (2012-12-24 12:11:45) |
|
雨林的文字精彩细腻，丝丝入扣。赞！小说与不同版本的电影看过很多，各有亮点，Keira Knightley 也是我最爱的演员，《日瓦戈医生》里第一次认识她便喜欢极了。但她的气质及体型与小说中的娜拉（《日瓦戈医生》的女主角）比较贴近，与安娜似乎不够吻合，也许要靠演技、摄影与情节安排去弥补了。请Jude Law 演绎卡列宁就不俗得很。 我的英文名Anna是Nina早在我们十六岁时给我起的，看了Anna Karenina 才知道，原来是要我照顾她啊！一笑。 |
| 雨林 (2012-12-26 14:26:51) |
| anna (2012-12-28 00:44:17) |
|
这两部电影也是我的经典。原来我们爱好相似，很开心！谢谢雨林！ 看过几个版本的《日瓦戈医生》和《安娜卡列尼娜》，各有所长。1965年的版本可能更忠实于原著。苏菲玛索的安娜也很传神，她眼中的爱与死的疯狂叫人震撼，那张脸上交织的纯洁与魅惑让人无法逼视。 凯拉奈特莉的《THE DUCHESS》演的很棒。里面其他演员从外表到演技也精彩纷呈，值得看多遍。 |
| 雨曦 (2013-01-03 01:12:37) |
|
好精彩的解读！多年前读过这部小说，非常喜欢列文。要去看一看这部电影。 |
| 雨林 (2013-01-03 11:00:43) |
|
写雨曦阅读。列文让人心有温暖。 |