大家好！我是在美国加州上大学的一名ABC。我想在海外文轩学中文。谢谢朵朵妈给我介绍到这个网站。
| 雨林 (2012-06-05 10:58:16) |
|
欢迎你。 小朋友。祝你期末考试顺利。
|
| 天婴 (2012-06-05 11:00:52) |
|
你好，欢迎你的到来。不急，先好好准备考试，慢慢写。 |
| 天地一弘 (2012-06-05 11:46:24) |
|
欢迎你，亲爱的小朋友！慢慢来，一切的学习都是一个过程，你很努力啊！ |
| 朵朵妈 (2012-06-05 13:31:37) |
|
哈哈，患不知人, 这是你自己起的名字？什么意思呢，我要琢磨琢磨， 你能写出这段，就说明你的中文水平不错了，加油！ 有时间，多给大家介绍介大学的事，你们学校可是很多人的目标啊。 |
| 予微 (2012-06-05 16:17:03) |
|
这ABC的中文水平很高！ |
| 雨林 (2012-06-05 19:07:27) |
|
我也好奇。 以下是百度的答案： 子曰：“不患人之不己知，患不知人也。”这句话是什么意思 网友推荐答案 ：这句话上孔子说的，字面的意识是我不怪别人不了解我，只怪自己不了解别人。
|
| 海云 (2012-06-05 19:53:28) |
|
欢迎年轻的朋友？哪所大学请告知，便于取经！ |
| 朵朵妈 (2012-06-06 05:26:27) |
|
哪所大学。。。。恩，就是大家都很向往的大学，我就不多说了，还是留着大学生自己揭底吧。 期待大学生和我们分享更多的大学生活！ |
| 患不知人 (2012-06-06 08:19:11) |
|
我真的没有想到我会受到这么温暖的欢迎！大家的评论让我想到我刚刚读完的小说（如焉@sars.come－我读的当然是英文版＊）里面的事儿。这本儿书讲的是关于一个儿子刚去留学的、四十多岁的母亲（茹嫣）。她儿子走的时候，给她留了一台电脑，给她介绍到了一个internet forum。茹嫣也受到这样的温暖的欢迎。 我本来要叫我自己“ABC女“，可是觉得那个名字没什么特色。雨林说得对，我是从《论语》选了那句话。（我学校有个专门学孔子的学生组，今年读了 《论语》。我才去过两次，所以这句话我觉得我一点儿都不了解，可是我想了解，也觉得好听。）
朵朵妈，别着急！我是大学生，除了大学生活写不了多少。（我中文水平也是只能讲到日常生活。）所以我觉得我上哪所大学，现在不用着急说。再写一两篇就会写到。
＊我觉得这本儿小说写的还可以。我最喜欢的部分是关于政治和哲学的，可是主要的关于茹嫣跟市长的恋爱的部分，我不太喜欢。可是，从翻译者的许多笔记(extensive translator's notes)我觉得我可以了解一点点中国现代的文化。我从图书馆给我妈妈接了中文版的，一起读。She approved of the content and said that it was indeed an authentic (and intimate) representation.
|
| 飘尘永魂 (2012-06-06 09:08:40) |
|
欢迎新朋友！ |
有意思。