紅燭啊！
既制了，便燒着！
燒吧！燒吧！
燒破世人的夢，
燒沸世人的血——
也救出他們的靈魂，
也搗破他們的監獄！
这是闻一多名诗《红烛》中的一段。作者运用了一种修辞手法——粘连。
所谓粘连是指当甲乙两件事物并提或连续出现时，故意把只适用于甲的的词语顺势用于乙的上面。蜡烛是可以烧的，但实际上烧不了梦和血。然而在“便燒着！燒吧！燒吧！”之后 运用粘连赋出“燒破世人的夢，燒沸世人的血——”给人非常形象、生动，自然的感觉，这便是修辞贴切巧妙，这便是语言艺术。
中国股市今年上下翻腾挺热闹，捷润也粘连一把。
股市啊，
既有了，便折腾吧！
折腾吧！折腾吧！
折腾破小股民的夢，
折腾尽小股民的血——
也救出他們一夜暴富的靈魂，
也搗破他們聊必谈股的監獄！
——《股市不要为我哭泣》捷润
| 司马冰 (2015-08-11 12:27:33) |
|
粘连的好，贴切。 |
| 一刀 (2015-08-11 19:57:38) |
|
看来股市与红烛有同样的功能。 |
| 追梦 (2015-08-12 18:54:19) |
|
有意思，赞 |
| 捷润 (2015-08-13 06:31:34) |
|
很羡慕司马大姐的自驾游，不知道我是否能有一天也在国内自驾游。 |
| 捷润 (2015-08-13 06:34:44) |
|
股市中来了个国家队，挺热闹。 |
| 捷润 (2015-08-13 06:36:59) |
|
谢谢鼓励，想追梦学习。：） |