北加州的冬天原本是四季中最美最有生机的季节。常常无声细雨在夜里轻盈降下，清晨满目青翠欲滴，空气清新滋润，偶而还有半节彩虹在初升太阳中飞挂天边。处处小溪江河都充盈高歌，各种各类动物齐声鸣唱欢乐颂。天空永远湛蓝如洗，阳光总是妩媚和煦。在枯黄了大半年的山丘上河谷中 ，牛羊马鹿自由自在地徜徉在绿油油的，黄嫩嫩的新草中。果蔬花草更是一天一个样，在夜雨滋润阳光普照下长势喜人。海边总是浪花奔腾，一望无际，那常常恼人的，神秘的浓雾也被琐进蓝天白云中，太平洋海顿时变得无比的壮观秀丽，妩媚动人。常常从别处肃杀寒冬中旅行归来，一下飞机总是被旧金山湾区郁郁葱葱生机勃勃的冬季春景深深陶醉，十分感恩生活在这片流奶流蜜的迦南美地。
可这个冬天，因为干旱无雨，山上的枯萎干草死死守着就是不肯让绿色充满。每周四驱车去加州戴维斯主校园修优雅清晰的写作技巧课（style and clarity writing)，要经过群山环抱的680号高速再转80号高速公路，看着衰败黑暗的野草在寒风中摇曳挣扎，成群牛羊精疲力尽地啃着草根泥土，飞鸟野鹤悲伤鸣啾低空翱翔，我的心渇慕绿色“如鹿切慕溪水”！
暮色中的牛羊
这忧郁伤感的风景加上沉重的，怎么也拎不清的统计软件课程死榻榻(Stata)，我常常觉得疲惫不堪，烦躁不安，郁闷忧伤；还有这接二连三令人沮丧，愤懑，和悲哀的各种各样国内国际自然人为悲惨事件，整个学期我的心都充满着焦虑和压抑，没有一丝一毫的喜乐！常常郁郁愤懑的我在高速公路行驶中总是向两侧的高山举目，呼唤着“我的帮助从何而来？”
有天看到高速公路旁一个大牌写着，请为雨水祷告-Pray for rain！我的泪水顿时如决堤的洪水倾泻下来。耳边小敏的“最知心的朋友”歌声如泣如诉，在泪眼朦胧中我大声祷告和呼求：
“神呵，请您拯救我们，饶恕我们的过犯和罪恶，降下甘霖滋润这干旱疲乏无水之地，让绿色重新布满山头田野！也给我一颗喜乐平安勇敢面对死榻榻的心！死榻榻的软件程序是死的，我是活的，多多练习必能战胜！奉耶稣圣名，阿门！”
祷告一完，重担卸下，驾轻就熟地来到青春四溢的戴维斯校园。这学期虽然死榻榻和其他二门科学研究课不好读，压力重重但这门写作课却是很有意思。老师是位精通英法双语伯克利毕业的语言学博士。她长得十分悄丽可人，行为和蔼可亲，言语风趣幽默，也是两个中小学孩童的母亲和律师的妻子。她的教学方法简洁生动，活泼自由，常常让同学带领教材内容，她与我们一起讨论分析什么样文字才算优雅清晰。如果我们大家对一些文法句式意见不一，争吵剧烈，她才总结指出专家意见或较安全保守的写法。
她让大家互相修改每个人写的科学文章或作业，虽然有时因自己的文章被批驳撕开得支离破碎而心里惭愧不适，但是因为别人的善意反馈，修改后的文章变得十分亮丽清晰而感到欣慰。她要求每位同学都去详细研究一二家自己心仪的科学杂志的投稿要求，去分析为何有这些要求，再深刻理解各家杂志的读者群体和发行宗旨，写一篇分析杂志发文要求的文章。再挑一篇在这个杂志的发表文献，写一篇文章分析该文献是否遵守杂志的发文要求和写作风格是否优雅清晰。
她说你一定要十分清楚并严格遵守各家杂志的要求格式，写作风格，发文字数，引文规范，和文风，这才是文稿可能被接受的第一步。当然也要认清文章是如何被评审的，记名还是匿名评审，几轮评审，谁是主编或编委，固定编辑还是随机邀请专家评审，这些人都是哪行专家，最好花点时间了解这些专家的文章著作，这样您才心里有数，您的文章是否找对婆家。
这堂课的课本是美国已逝的著名语言学家 Joseph M.Williams 和Gregory G.Colomb的经典课本-优雅清晰文风讲义（Style Lessons in Clarity and Grace)，课本讲义写得清晰易懂，各个章节自成一体但又相互关联，用了很多实例和作业练习。这个课本已出第十一版本，许多大学都采用，还有给高中生用的简写版本。总之与其他三门头痛课程相比，这堂课让我安慰休憇和放松。所学的东西十分有实际用途，也帮助我思考问题逻辑。成绩也是过与不过之分，没有太多压力。老师第一堂课就宣布只要按时出席，完成作业，参与讨论，没有人会不过的。因为这堂课的有趣和并不太重的作业，多少减轻我因灰暗无绿群山造成的沉闷。
一如其他大学校园，戴维斯校园优雅宽广，横穿校园的植物园河流清澈，两岸树木花卉郁郁葱葱。即使别处干旱，仗着沙加面度河的近水楼台，这校园内的河流仍然丰沛不减，滋润着周围树木花草和参天的红杉树。每每走过河边小道去写作课的教室，许多青春四射的大学生们在河边或读书或沉思或锻炼，河边音乐大楼的歌唱声或琴声荡漾在水中 。这时总是让我想到我的儿子，因为明年他也会在这些菁菁学子中。看到充满希望笑脸洋溢的大学生们，心里总是不住地感叹：年轻真好，青春万岁！
戴维斯校园的植物园河边
春光明媚
梅花怒放
第一天课我因买停车证，再找停车位，然后又搞不清东南西北，问了好几个象儿子大小的学生替我指路，最后一个老黑工人开着校园巡逻车把我送到教室楼。进去教室老师同学已经介绍一大半了，十分狼狈。因为我还有三次课必须早退三十分钟赶去沙加面度校园去上其他一门课，这第一天迟到足以让我十分羞愧，心想老师必定想着这老妈学生不是认真努力的好学生。还好，老师看出我的难堪和歉疚，赶紧宣布迟到早退不要紧，只要有准备有预习交作业认真讨论就可以了。因为这些学生都是研究生博士生，许多其他的功课，这堂课是辅助其他课程写作的课程。所有具有研究生以上学历的人都必须会写出优雅清晰的专业文章，这是最起码的要求。没有人会把学历学位老挂在胸口，您的文章就是你的学历代表。说的我心惊肉跳，如果无法写出优雅清晰的文章你就要老把学位挂在胸前来证明了，这可会麻烦一辈子！
日子一天天在沉重压力中飞逝，两岸群山仍盼雨水滋润。看到美东暴风雪连连，心想我是不是也太过骄情了？这天天阳光灿烂处处鲜花盛开一片早春景色还要绿色群山？可很快听到奥巴马总统也来加州中谷探望干旱土地，商讨如何帮助重灾区农民。雨水不仅滋润群山悦人眼目，对中谷农民可是生命之泉！不，对全美国的菜蓝子果蓝子都有影响，因为加州中谷农业提供百分七十的全国蔬菜水果。干旱不仅让我沉重也让总统焦虑。
在近三百天无雨之后和无数人的祈求祷告，终于夏威夷热带气流乘着波萝快车给加州带来一星期的中等大雨！在雨中行驶，我的心快乐奔腾，几个月的忧伤愁苦全被清洗干净。群山一点点地变绿变青，牛羊马鹿重新享受青青嫩草，初生牛犊在雨中站立！加州的山头终于绿意荡漾！我的博士第二学期课也在满目青山中结束了！
| 阿朵 (2014-03-16 17:02:24) |
|
这篇开篇写的那么春意昂然，我还以为苏娟要抒情呢，原来讲学校生活啊，好看好看，等着看更多！ |
| Sujuan (2014-03-17 02:02:52) |
|
这个冬季可是过春意昂然了，现在仿佛是夏天了，过早热起来了！ |
| 若慧 (2014-03-17 20:12:29) |
|
sujuan 描述中的加洲真美！92年我曾去旧金山和斯坦福大学，但停留时间仅两天，没能很好的欣赏那片美景，有机会一定再去。祝素娟学业顺利！ |
| 雨林 (2014-03-18 00:57:11) |
|
忙碌中差点错过这篇感性又理性的好文章！羡慕Sujuan 的日子过得这样充实！对你得所思所感很有共鸣。 |
| 予微 (2014-03-18 02:09:36) |
|
前天我竟然错过了Sujuan的好文章，与你一样，喜欢雨后绿意盎然生机勃勃的山林绿草。 羡慕你有个好老师指导英文写作啊。你的中文写的很好了，逻辑构思都没问题，就是英文的写作要精益求精。 |
| Sujuan (2014-03-18 03:47:47) |
|
谢谢若慧！有空来加州玩！文轩很多人在这儿。 |
| Sujuan (2014-03-18 03:49:52) |
|
谢谢雨林百忙中阅读拙品！我的日子不仅充实有时过于沉重了！ |
| Sujuan (2014-03-18 03:55:47) |
|
谢谢予微驻足并佳评。这写作技巧永远都有改进的余地。科学文章与咱们写博客还是差别太大。因为每一句都要引经据典，有时很难优雅起来，干巴无聊！不知道为什么科学文章要求这么多！ |
| 海云 (2014-03-18 14:00:10) |
|
中文写作也大放光彩啊！有景有情，还励志。第一张照片就像以前我们圣荷西老房子后面的山坡，令人想念加州。 感恩吧，我们今天还零下二度呢。 |
| Sujuan (2014-03-19 05:45:16) |
|
谢谢海云褒奖！让你思念加州了！加州已经初夏了，七八十度，过早热火起来。需要雨水！ |
| 追梦 (2014-03-19 09:32:28) |
|
两个学期圆满结束，祝贺，继续努力。 |
| Sujuan (2014-03-20 05:13:43) |
|
谢谢追梦跟读！ |
| 若敏 (2014-03-21 00:30:51) |
|
真美！喜欢加州！ |
| Sujuan (2014-03-21 04:50:14) |
|
欢迎来加州玩！ |
| 深秋红叶 (2014-03-21 06:07:03) |
|
sujuan，真佩服你啊，不但在努力读书，还能有闲情逸致敲字抒情，祝顺利！ |
| Sujuan (2014-03-21 16:11:35) |
|
这可不，放假才有闲情逸致。谢谢跟读。 |
| 心桥 (2014-03-22 03:17:36) |
|
祝贺 Sujuan 成功完成第二个学期！您的照片美，文字更有深意！感谢分享！ |
| 梦娜 (2014-04-02 09:43:35) |
|
特别喜欢最后那张“梅花怒放”。 小河涓涓，温情脉脉。 岸上梅花，欲倾还羞。 世外梅源，多少风流。 |
| Sujuan (2014-04-03 04:51:24) |
|
谢谢心桥！你也忙碌！儿 |
| Sujuan (2014-04-03 04:52:39) |
|
谢谢梦娜配诗！ |
| anmy (2014-04-26 23:55:38) |
|
今天鲁地古城微雨，到处绿意荡漾。希望苏（素？）娟已经得到仁慈的上帝降下的甘霖~遥远的问候！ |
| Sujuan (2014-04-30 02:27:17) |
|
谢谢Anmy驻足。加州仍然干旱，几场小雨而已。又回到无雨季节了。绿意已去，又得翘首盼望雨了。 |
| 渺渺 (2014-04-30 04:41:47) |
|
不知不觉素娟已经完成了二个学期的学业了，可喜可贺啊！ 一直挂念你，盼望看到你更精彩的学习纪实文章，让我们没机会重进校园的人也沾沾你的光哦！问好！ |
| Sujuan (2014-04-30 17:38:24) |
|
谢谢渺渺惦记我。我正在水深火热中！ |
| 海伦 (2014-05-06 18:32:33) |
|
加州是个好地方，还在努力读书，赞一个！ |
| Sujuan (2014-05-07 00:56:01) |
|
谢谢海伦驻足佳评！欢迎来加州玩。文轩许多人在加州。 |