“美国百草园和不一样的海洋”刊登花絮
作者 海伦
周五晚上, 我把春阳从美国新泽西洲传给我的一张照片,兴致勃勃地拿给我的先生看。照片上是一张报纸,刊登着两篇文章。海伦 《从鲁迅的三味书屋到美国的百草园》和追梦《大西洋航游760天(66)不一样的海洋》。曾经喜欢文学的先生,因为工作忙碌,已经很多年不文学了。他看了报纸后,竟为编辑们独具匠心的选稿拍案叫绝。他说: “不一样的百草园,不一样的海洋,两位作者的文笔也很好。陆地海上,遥相呼应。这编辑们是飞机上挂暖壶——高水平。”
我告诉先生那个写《 从鲁迅的三味书屋到美国的百草园》的作者,就是你的老婆。先生马上降低了嗓门说: “你用了海伦的笔名,也不告诉我一声,我还以为是春阳太太写的呢?”我赶快纠正他:“那春阳是女的,是俺崇拜的大作家和老姐,你可不许乱开玩笑啊。”
一向反对我上网码字的先生,听说春阳是女的,立刻放松了警惕性,并大方地做了个惊人的决定:“看在那几个好编辑的面上,今天给你发个码字许可证 。” 并强调说: “你以后再码字,我就当作没看见。”
先生是个既敬业又勤奋的人,对我和孩子在生活上照顾的无微不至。我和儿子称他为“大管家”。“大管家”对儿子的成长点滴,时时给予鼓励;对老婆的大事小事,不给予掌声。自从来到美国后,我就象大海里的一滴水,默默无闻地工作,无声无息地生活,相夫教子,做个听话的小女人。十几年来,听到先生表扬我的话,加在一起也不够三句半。
几年前,在宾州老区的百草园居住时,热心的邻居老美戴安娜拿着几张宾州的英文报纸,有一天来敲我们家的门。我以为她是给我送买东西的Coupon(优惠劵) 来了。 一开门就劈头盖脸地问她 :“What is on sale today?”(今天有什么东西在促销吗?)戴安娜听了我的问话,笑得前仰后合。“No, No,News for your researches story and pictures are on today’s Newspaper 。(不!不是促销!是你们的科研故事和照片登在报纸上的新闻报导)”。先生听说我的照片在报纸上,把脖子伸过来看了看,清描淡写地说:“This is teamwork(这是大家一起做的贡献)。”那言外之意,也就是说不值得他表扬。
2003 年,我和一个生物工程系的博士生,曾从事一项增加血流量可能促进血管更健康的研究课题,此项研究的成果,不仅发表在专业的杂志上,还被大学里的记者做为一项有趣的发明,进行了专题跟踪报道。我的老板系主任在被采访时,曾提到我和另外一位作者的名字。我的朋友看到了报导,打电话到我家表示祝贺。电话是先生接的,他对朋友的祝贺是这样说的:“这报导若是真的,我转告我老婆,谢谢。”
在老宅居住时,曾和邻居洋老先生和戴安娜等一起做义工,把街边拐角处的Dog Island 改建成一个花园 。Dog Island--就是狗岛,邻居们的狗都到那块荒草地上公厕的地方。这狗岛变花园的事,被美国媒体知道了,那些从我的百草园捐献到狗岛上的花草,竟上了美国的报纸。 先生看到英文版的报纸,曾对我说过一句最动听的话:“你养的花挺漂亮。”
第一次来海外文轩,打开作家协会那一栏,看到几个在文章里相识的著名作家:海云,虔谦,林玫,春阳,雨林,天婴,百草园,若敏等的名字。又看到那么多不相识的老作家,也不知道我这个只读过几年书的人,是否应该到这个写作高手如云的文轩上涂鸦?
热心的海云和春阳鼓励我来到了海外文轩,在登录文轩网站时又一波三折。如果说文轩的作家和作者是一群海鸥,我应该是飞的最慢最笨的那一个。注册文轩时,我不知道是我那个老掉牙的email 和海外文轩的新软件不兼容,收不到文轩的邀请连接,没有办法登录文轩。春阳发短信问我是否有Gmail?我说: “Not yet (现在还没有Gmail),先生好象有一个。”我心想:都到了微信时代了,我连Gmail 的日子还没过呢。象我这样的老外,哪能上文轩呢?大周末的,还是别给春阳老姐添乱吧。
我真的没有想到,百忙之中的春阳用电话联系上了阿朵,帮我很快解决了难题。聪明的阿朵不仅是作家,还是网络专家,她牺牲了周末休息的时间,为我这无名小卒能上文轩发文,还专门为我配了把进海外文轩网的钥匙。刚来这里,有那么多素不相识的知名老作家送上鼓励,让我感受到海外文轩这个大家庭的温暖。谢谢文轩编辑把《 从鲁迅的三味书屋到美国的百草园》放上作品导读,也非常感谢《新洲周报》的编辑把这篇散文选去刊登。能够在我曾经生活了两年的新泽西洲,在花园之州最著名的中文报纸《新洲周报》上发文,真是我莫大的荣幸。
我想起自己喜欢的另一位海外文轩作家西山,她在自己简介里的名言录,说出了我此时此刻的心声:一个喜欢写写字的人, 在匆匆的路上,在悠悠的时光里,从生活的缝隙中,捡拾生活的琐碎,娱乐自己,娱乐家人。如果有幸也娱乐了您,不胜荣幸!谢谢您的阅读和评论,鞠躬!
2014 年3月3日 于美国宾州凤凰谷
散文连接:
海伦 (2014-03-03 16:10:57) |
澳大利亚的追梦姐妹:俺隔着大海和你握握手,祝贺你的美文刊登在美国! |
司马冰 (2014-03-03 18:58:45) |
祝贺,文轩的文友有才,新州周报的编辑也独具慧眼选中我们的文章。 |
追梦 (2014-03-03 19:22:18) |
握手,握手,海伦姐妹,你我的共同点不少呢,我曾在滨州的匹兹堡住过一年,我的工作是心脏起搏器和除颤器的技术服务,也和心脏沾边啦。 |
追梦 (2014-03-03 19:31:11) |
冰姐到美国啦,报社到编辑还抓了我一个白字呢,“航遊”不是“航游”,写了六七十集都用的这个白字。 |
春山如笑 (2014-03-03 21:57:38) |
祝贺海伦和追梦! |
海云 (2014-03-03 23:19:24) |
祝贺祝贺。 |
春阳 (2014-03-04 00:15:26) |
祝贺海伦, 追梦。 现在他们不通知我们,所以不知道什么时候刊登了我们的文章。那天周五刚好拿了报纸,就给你们照下来了。 |
春阳 (2014-03-04 00:16:44) |
再加一句,我真的是个女的。目前还没有太太,呵呵。 |
西山 (2014-03-04 00:58:49) |
恭喜海伦和追梦!是金子总会发光的,这和上多少年的学,在哪儿上的关系不大。 只是,你能不能在我名前去掉四个字?我只是个喜欢写字儿的人,滥竽充数地在这儿被称为“作家”,浑水摸鱼在这儿玩得开心,离著名远着哪!拜托,谢谢! |
海伦 (2014-03-04 01:06:45) |
追梦,感谢《新洲周报》把我们放到一起了,我们的工作不仅都和心脏有关,还是美国的老乡呢。 |
海伦 (2014-03-04 01:13:00) |
问候冰姐马年快乐!冰姐说的对:编辑独具慧眼,文轩人才济济。 |
海伦 (2014-03-04 01:25:07) |
哈哈“航遊”不是“航游”,写了六七十集都用的这个白字。 追梦,你的电子版航海篇,那“游” -- 水多了点,我们都会游泳不碍事。 不会游泳的姐妹们,请用 “航遊 ”正规版。 |
海伦 (2014-03-04 01:30:00) |
春山如笑,向大家学习,谢谢! |
海伦 (2014-03-04 01:41:25) |
谢谢海云鼓励,码字也能码出老乡和同行来,来到文轩很开心。 |
海伦 (2014-03-04 01:53:24) |
感谢春阳无意中拿了那张报纸,还给照张照片。要不是那张报纸,我哪里知道追梦这个美国老乡和同行呢。 |
海伦 (2014-03-04 02:06:14) |
西山,谢谢鼓励,已经改过了。认识这么多文轩的新朋友很开心。 |
海伦 (2014-03-04 02:12:01) |
春阳,是真的。呵呵。 |
追梦 (2014-03-04 02:55:25) |
哈哈,“航䑻”怎么样?明明白白说明是乘船遊啦。 |
Amoy (2014-03-04 09:16:12) |
祝贺啊!文轩真是人才济济,我告诉我的朋友有这么一个好网站,昨天她上不了网站还专门打电话给我,看来这里真的吸引人! |
飘尘永魂 (2014-03-04 12:38:00) |
恭喜!春阳有照片怎么会被误认为男士? |
雨林 (2014-03-04 13:15:34) |
祝贺海伦和追梦。 印刷在纸质媒体上的文字真是宝贵。 也感谢海伦阅读我幼稚的文章, 但是“著名作家”的头衔, 实在不敢当啊。 从这篇文章中也看到你们夫妻之间很有默契和情趣的生活,写作对我们这里大多数人都不是专业,是提高生活质量的方式之一吧, 让我们互相鼓励。期待读到你更多的作品。 |
海伦 (2014-03-04 15:37:14) |
谢谢祝贺,久仰Amoy 大名,握握手。我刚来这里,谢谢大家。 |
海伦 (2014-03-04 15:42:11) |
谢谢祝贺!俺先生木讷,他只知道 《花木兰》,不知道名字还可以女扮男装。 |
海伦 (2014-03-04 16:18:18) |
谢谢雨林的祝贺和鼓励。你的“《巨流河》读后感 _如果我们曾经相爱” 那一篇,我读了很多次,也被感动了很多次。你抒情优美的文字,给人许多思考,让人回味,继续跟读你的好文。
|
仲夏百合 (2014-03-05 03:40:26) |
一份报纸同时登了海伦和追梦的文章, 祝贺二位! 也祝贺文轩。 |
予微 (2014-03-05 05:21:07) |
哈哈哈,我证明春阳是真的姐姐! |
予微 (2014-03-05 05:23:00) |
哈哈,这对夫妇幽默且默契,祝贺海伦和追梦! |
海伦 (2014-03-05 17:46:03) |
予微,我在你的证明书上盖个章:春阳真的没有太太。 |
海伦 (2014-03-05 17:58:19) |
俺和追梦谢谢祝贺。仲夏百合花清香美丽,我把花先收藏了,放到百草园里了。
|
海伦 (2014-03-05 18:13:21) |
谢谢予微鼓励,你那 2 1 forever 更幽默。 |
追梦 (2014-03-05 18:54:30) |
谢谢楼上各位的鼓励,也谢谢春阳拍下照片,要不,咱一辈子写白字也不觉知 |
予微 (2014-03-06 05:03:31) |
哈哈,你这大红盖章太重要了!不过,你先生会不会担心起来,这春阳没太太,会不会看上别人的太太呢? |
海伦 (2014-03-08 01:18:22) |
予微说的对,俺这章盖错地方了。 祝三八节快乐开心! |
海伦 (2014-03-08 01:20:26) |
追梦,请上美国的百草园赏花。 俺姐妹航海发现了新大陆 ---“白字”。也算填补了一项世界空白,俺这就帮你申请专利啊。
|
海伦 (2014-03-08 01:22:55) |
“航䑻”名字起的好 ,今天是3月4日,我们可以说3道4,可以颠3倒4。我们还可以丢3落4,也可以挑3拣4。。。一年就这么一天可以乱来 |
若敏 (2014-03-21 00:56:58) |
海伦,今天补看你的文章,你种的花真美! |
海伦 (2014-03-22 00:11:20) |
种花容易。若敏又上班,还教孩子们学中文,即是忙人,又有爱心。 |