俄罗斯摄影师镜头下的俄罗斯

 

外国人对俄罗斯的看法和俄罗斯人对自己的看法相差甚远:他们对俄罗斯的概念几乎和这个国家本身一样古老。


俄罗斯摄影家瓦列里·克拉姆(Valeriy Klamm)认为,来他们国家工作的外籍摄影记者想送回自己国家的照片,早在他们到达俄罗斯之前已经在脑海里形成:一个寒冷而荒凉的地方,  在那里独裁者们统治着一群酒鬼, 画面凄惨暗淡。


如何拍摄俄罗斯,克拉姆说,他们早已心有成竹:  一个永远停留在某种艰难的、过渡时期的蛮野之国, 他们想要得到的无非就是这样的画面


克拉姆自己的作品很少离开过他的家乡新西伯利亚新西伯利亚位于西伯利亚中部的鄂毕河畔,是个拥200万人口的城市。


但是从2000年起,他开始携带着相机走访许多小城镇。他请求他的摄影师朋友们,外国的和本地的,分享俄罗斯淳朴乡村生活的图片, 这些乡村点缀在从欧洲到太平洋的辽阔疆域内


2009年, 克拉姆开始拍摄 一部题为“地图上的胎记” 的影像,  并将所有收集到的图片放在网站上。


"生活在蛮荒之地是件不容易的事,”他说, “但我目睹了这些人面对困难的尊严,他们的耐心和简单的智慧赋予他们希望与力量, 这对于人类生存永远是必须的。 "


克拉姆想在自己的网站里展示现实生活中俄罗斯人的形象, 使得摄影作品更接近于人种学或人类学, 而不是以新闻为目的。他与研究这些小社区人种学专家互相配合, 寻找不为人知的故事。


60多位摄影师为这一项目贡献了他们的作品。他们中有些人是获奖的专业人士, 有些只是业余爱好者。其中有一位摄影师是牙医, 工作之余用一部庞大的古典胶片相机,在他所在城市附近的乡村里拍摄了不少图片。


在过去五年中,克拉姆依靠这支松散的团队拍摄了许多反映俄罗斯乡村的图片, 他们头里的俄罗斯, 是你在星期六的索契奥运会闭幕式上看不到的。



人工授精技术员Marina和挤奶女工Lyuba(摄于圣彼得堡南部的一个奶牛场)。


泳者享受含有氡的温泉水。氡是一种放射性元素, 蒙古边境附近的阿尔泰当地人崇尚春天的愈合力。

 


Meyram Moldakimov在新西伯利亚附近的一个村子里护理水泵设施, 他每周在这条管道下沐浴两次,不管天气如何。


阿尔泰(Altai)的葬礼庆祝宴(摄于阿尔泰, 阿尔泰与哈萨克斯坦,蒙古和中国接壤)。


练习马背技巧的哥萨克人。(于2010年摄于靠近俄罗斯夫与乌克兰边境的罗斯托地区)


喜欢上哥萨克乡村老太婆的小猫  (摄于Cheliyabinsk附近的Velikopetrovskaya)


坐在一辆旧汽车上的扎哈尔(摄于Krasnoyarsk附近的Rossiyka乡村)


驯鹿饲养人将鹿角放在摩尔曼斯克地区驯鹿神社(摄于圣彼得堡北部, 北极的一个半岛)


哥萨克人的会议(摄于乌拉尔山脉下的Nizhny Tagil小镇)

 

圣三主日阿尔泰比斯克村草和白桦树枝装饰东正教堂


February 23, 2014 in WA

 

择自NPR

by GRANT SLATER






天地一弘 (2014-02-24 05:07:55)

很真实!

木桐白云 (2014-02-24 05:35:33)

只有在某个地方用心地生活才会品尝到这个地方的美。

夕林 (2014-02-24 14:24:04)

恬静、自然。谢谢分享!

海云 (2014-02-24 15:02:46)

别有味道。

阿朵 (2014-02-24 17:28:26)

谢谢介绍和分享。

雨林 (2014-02-24 17:36:55)

这样的作品会让我回忆起以前读屠格涅夫散文时的感动。 谢谢春山翻译介绍。

NPR的节目内容的确十分丰富。 我现在上班开车只要不到十分钟, 遗憾的是没有多少时间听电台广播了。

安琪 (2014-02-24 23:17:28)

我喜欢那张光头小男孩和旧车的,还有那张老太太的猫的,太生动了!

含嫣 (2014-02-25 00:45:16)

广袅的土地,豪放的民族。摄影赞。

春山如笑 (2014-02-25 01:07:25)

谢谢一弘欣赏, 真实的东西让人感动!

春山如笑 (2014-02-25 01:10:47)

是的, 自然淳朴的美是要用心去体会的, 至少这些地方还没有工业化的痕迹。谢谢阅读支持!

春山如笑 (2014-02-25 01:12:17)

谢谢夕林喜欢, 这样的疆土会越来越少!

春山如笑 (2014-02-25 01:14:23)

我也是因为这一点才与大家分享, 谢谢留言!

春山如笑 (2014-02-25 01:16:06)

谢谢阿朵阅读支持!

春山如笑 (2014-02-25 16:38:54)

谢谢雨林支持,俄罗斯现在仍有九个time zone, 幅员辽阔, 人种众多, 值得世界各国人民了解他们

NPR的节目内容比报纸和电视上的新闻报道丰富, 我家先生每天早晨都喜欢听, 有些他觉得有趣的, 会推荐给我

春山如笑 (2014-02-25 01:32:08)

谢谢安琪喜欢, 那张老太太和猫的照片我也很喜欢!

春山如笑 (2014-02-25 01:36:25)

谢谢含嫣阅读支持, 俄罗斯和中国曾经有过那样多年友好的往来...

海伦 (2014-02-25 13:52:53)

谢谢美文分享。我有两个俄罗斯的同事,把 link转给了他们。他们让我向你致谢。

抱峰 (2014-02-25 21:23:11)

我一幅幅地看,不知不觉看完了,意犹未尽。

这组画面最显著的特点是意在画外,即让人产生联想。比如,那小小子参加的会议,使人震撼。啊,一个俄罗斯民族!

希望多贴一些。佩服春山如笑的眼力。

问安!

春山如笑 (2014-03-01 06:30:17)

谢谢海伦来访并将此小文推荐给来自俄罗斯的同事。再次感谢你和他们, 让我们为增进不同种族的互相了解和友谊共同努力

看了你追拍螳螂的文章, 才知道我们是同好呢!

春山如笑 (2014-02-26 01:33:31)

谢谢抱峰赏光鼓励. 俄罗斯与中国接壤的地区大多是蒙族, 这些边远乡村的图片确实很有特色!

祝你马年心想事成!

若敏 (2014-02-26 02:31:43)

好的摄影作品有故事!谢谢春山介绍。我每天都听NPR.

春山如笑 (2014-02-26 05:14:10)

若敏也听NPR, 这个台我也喜欢, 谢谢阅读支持, 问好!

仲夏百合 (2014-02-27 02:54:30)

自然朴实的镜头竟让人有如诗如画的感觉。谢谢春山分享好东东。

春山如笑 (2014-02-28 01:56:05)

谢谢百合喜欢, 我们对俄罗斯知道甚少,对他们总是有一种神秘感