从华盛顿ＤＣ回亚特兰大的航班晚点。在候机室里碰到在同一所大学工作，平时却难得见面的朋友，一起聊聊天，倒是没有来得极感到等待的焦虑。
然后夜来了。闲散地走进机舱，见到邻座，是自己长年印象中，“山姆大叔" 的那个样子。大大的个头，自然是着Ｔ恤衫，牛仔裤，运动鞋。他热情地帮我把旅行箱放进高高的行李舱中。然后又带上耳机，回到自己的音乐之中。
“是 《The Remains of the Day》，对吧？ 这是一本好书"。 当饮料送过来时, 我们才再一次从各自的世界里抬起头来。 他看到了我读的书的封面，微笑着送过来这样一句话。
“是的"。我答道。好在手中的饮料，可以掩盖我的局促。因为有好多好多年，我已经不曾和别人面对面谈论过自己读的书。更何况是陌生人。
如果碰到的的邻座是女性，或许我会顺着这个话题聊下去吧？
我只是问了他，你看过由Anthony Hopkis 和 Emma Thompson主演的这本书改编的电影吗？
我自己是先看过这部电影。然后想，这样一种隐逸，殷忧和空蒙的意境，如果做文字阅读，会是怎样的感受。所以买了这本书来。
这部小说采用自我叙述的方式，用倒叙的手法，讲述一位在英国贵族行宫Darlington Hall 工作了三十多年的男管家Stevens 对职业，道义，亲情和爱情的自我审视和感悟。故事发生在二战前后，因为背景中有战争的阴云，英伦的雨，有了许多压抑，而客厅餐桌厨房里的家常，也有些不平常起来。
出乎意料的是，这本书的作者Kazuo Ishiguro，竟是一位1954 年出生于日本, 五岁时移居英国的日裔。
我真是没有想到 “山姆大叔"也读过并且喜欢这个空灵又沉重的，象英国的雾一样的故事。
The Remains of the Day，长日将近。 因为飞机的晚点，我的邻座很可能无法在当天再赶到他的目的地迈阿密，而需要滞留在亚特兰大的机场。这是常常会发生的事情，他说。
而我可以回到自己的家里。因为是坐出租车，ＸＰ 在前门迎我。平日几乎都是从车库门出入，而且夜晚很少外出。 在这个清朗安静的夏夜，进得门来，室内的灯光和窗帘在我眼前和心里竟有那么一点点陌生，但立即又意识到，这正是自己喜欢的啊。
也喜欢偶尔出差。
（写于2010年6月）
| 雨林 (2013-09-29 01:18:50) |
|
一个电视频道又在播放《The Remains of the Day>. 想起以前写的这篇短文。 感谢老朋友若敏和林枚在我的新浪博客里写过评论。 |
| Amoy (2013-09-29 02:09:01) |
|
这文也写得很有意境啊。仅看新浪上的博文，每次都觉得那些美丽清远的文字出自一个空灵、年轻的女性之手。 |
| 黎玉萍20070302 (2013-09-29 04:42:55) |
|
拜读了。 |
| 阿朵 (2013-09-29 05:08:40) |
|
雨林的文章总是那么清清爽爽。。。。。。 |
| 木桐白云 (2013-09-29 05:16:39) |
|
短暂地游离在现实之外，回来就有了点恍惚。 |
| 予微 (2013-09-29 05:34:13) |
|
雨林，常常漫步在密密的书林里。 |
| 春山如笑 (2013-09-29 06:54:37) |
|
看过这部电影, 很喜欢这个故事和男女主角的演技。 谢谢雨林的好文。 |
| 梅子 (2013-09-29 08:31:42) |
|
真羡慕还可以读书的人们！ |
| 雨林 (2013-09-29 14:24:17) |
|
刚刚在新浪看到你的那个书单。 正好我要开始请国内的妹妹在网上帮着买书（以便明年回国时带来），所以对我很有帮助。你可以把那篇博客转到这里来啊。 |
| 雨林 (2013-09-29 14:25:47) |
|
春山还看过哪些好电影，也写出来和我们分享啊。谢谢你。 |
| 雨林 (2013-09-29 14:27:27) |
|
其实，也少了几份“文以载道”.... 期待你的Toyota的故事续集。 |
| 雨林 (2013-09-29 14:29:15) |
|
有点像你小说里那个“方桐”吧？ |
| 雨林 (2013-09-29 14:30:01) |
|
也希望自己常常回到现实中来。 |
| 雨林 (2013-09-29 14:32:34) |
|
梅子姐， 这里出版有许多字体放大的书便于有特殊需要的人们。 相信国内也会有的。谢谢你写给我们这么多好文章。 |
| 春阳 (2013-09-29 14:38:45) |
|
雨林的文章清新隽永，淡淡地透出丝丝灵气。 |
| 海云 (2013-09-29 15:08:58) |
|
偶尔出趟差，偶尔读本好书，所以才品出生活里偶尔的特殊味道。我也在偶尔陪人出差的途中。：） |
| 雨林 (2013-09-29 18:27:27) |
|
春阳， 最好的灵气是在你的笔下。平常的人间烟火可以被你写得有滋有味。这是一个更高得境界。 |
| 雨林 (2013-09-29 18:41:08) |
|
亲爱的海云，知道你和Ben在瑞士，不想打扰你们呢。 九十年代中期我们在伯尔尼住过四年。在那里的经历至今还留在我心里一个关着门的房间里来不及好好整理。今天是主日，知道那里教堂的钟声一定还是会一样地在相同的时间响起。那里的周末， 真安静真安静..... |
| 夕林 (2013-09-30 03:06:24) |
|
雨林很好学，爱读书。有空看看这部电影。谢谢。 |
| 雨林 (2013-09-30 12:02:48) |
|
谢谢夕林。最近看你在文轩的简历，才知道你也是生物医学的职业。多么难得你在业余时间坚持写小说写歌曲。感谢文轩的平台让我能够认识你。 |
| 夕林 (2013-09-30 13:37:33) |
|
谢谢雨林。喜欢你清丽的文笔和对文学的热忱！节日快乐！ |
| 岩子 (2013-09-30 21:56:04) |
|
只看过电影，很久以前了，你不说，都要忘记了。然而，对2位演员的印象极深。 德语片名为：Was vom Tage übrig blieb。 |
| 刘瑛依旧 (2013-09-30 22:36:03) |
|
赶紧去补课——我还没看过呢！孤陋寡闻呀！ |
| 若敏 (2013-10-01 00:54:36) |
|
淡淡的书香又飘进我的心灵。谢谢好文分享。也感谢你今天的聆听和懂得。 |
| 天地一弘 (2013-10-01 08:55:42) |
|
偶尔的浪漫。 |
| panda11 (2013-10-01 15:33:48) |
|
偶尔出差，让想象在幻境里自由飞翔 |
| 安琪 (2013-10-01 17:28:34) |
|
我去找电影来看！看完向你汇报。 |
| 仲夏百合 (2013-10-02 04:29:45) |
|
读书破万卷，下笔如有神。 喜欢雨林的文章！ |
| 雨林 (2013-10-04 23:33:35) |
|
百合写“鸭窝”都能够那么有趣，我好羡慕。 |
| anmy (2013-10-23 15:29:53) |
|
偶尔的出差，偶尔的逃离。生活中的小邂逅，遇到喜欢的电影，可以聊天的人。不错不错~ |
| anna (2014-01-03 07:38:28) |
|
雨林把偶尔出差的感觉写得细腻准确优美，多谢！这两位演员是我们家极其欣赏佩服的，老戏骨中的佼佼者！ |