我从不相信Luck，所以我从来不买彩票。一是我只相信“有流泪撒种的才会欢呼收割”，二是我不愿意让这种“万一”的想法辖制我，使自己堕落成为一个眼高手低的“白日梦者”（day dreamer)。
我曾修过一门 Effective Business Writing的课，我的老师讲过一句话，她说“If you have language, you have everything; if you don't have language, you have nothing"。其实，这句话是在说：一个人的未来和前途是和她/他驾驭语言的能力密切相关的。从那一天开始，我就立志要啃下英语这块最让我头痛的硬骨头。
什么是“掌握了英文”的标准？这个也许是一个见仁见智的问题。但是，在职场，不但要求一个人要会听，会说，会写，而且还要能说的得体，说的能化干戈为玉 帛。写的能说服别人。不是你的“权力"“职位”让别人"服了U", 而是你有效的沟通让别人不得不心服口服。所以，十年如一日，无论在哪个职位，我的同事，无论级别高低，都是我的英文老师。我明确地告诉他们，我要向他们每一个人学英语。我听不明白，就请他们写下来，如果我还不明白，我会请他们造一个句子帮助我明白。我过去的每一位老板，在和我第一次面谈的时候，都会接到我 的邀请作我的英文“教练”。我的每一个Presentation都会邀请同事/老板过目，然后，我会在家对着镜子练N遍以后，在“上场”前再和老板“彩排”。而且，我把“讲演”的训练写在我每一年的个人职业计划中，所有的机会我都会争取。我一直保留着和Lisa学英文时养成的随身带一个小笔记本的习惯。 每天，我都会记下别人讲的好句子，记下广播里听来的好段子。我还保持每年买一本字典的“恶习”。
我之所以举上面的例子是想说，虽然，过去别人“托福”考600分的时候我只考了345分。但是，我绝不可能，职场也没有这样的“幸运”让我可以凭着345分的水平一路扶摇直上。职场的现实是，你必须要“达标”。这个“标准”不会因你是移民，英语是二外而降低。其实，更残酷的现实是，你只有在某些方面超标，才能弥补“有口音”等等的先天不足。2004年，我翻译的英文小说《夺命时刻》在香港国际图书展出版了。那一刻， 我真的没有“狂喜”，因为那是流泪撒种的果实。但是它更坚定了我“没有什么是不可能的”的信念。
常常听到朋友抱怨自己的老板，也常常听到别人对我说：“你很幸运，你的老板怎么都那么好？你们的公司文化为什么那么好？”。每当面对这样的发问，我不知该如何回答，只能是嫣然一笑。其实， 世界上的老板都是一样的，世界上的公司也都是一样的，都是请你来干活出力的。
也常有人问我他/她应该学什么专业的问题。我会先问：“你为什么选择学这个?",大多数的人都是说“因为这个好找工作”，“因为我认识的张三，李四，王五都是学这个找到XXX万的工作了”。我只能说：“好吧，你也去学吧”。
其实，再难找工作的专业，如果有一个机会可能就是你的。再好找工作的专业，有一个无法找到工作的人也可能就是你。不是你学什么决定你的命运，而是“你是谁”决定你的命运。
同样，老板和公司是一样的道理，我的老板不都是Mr.Nice,而且，一开始似乎"面善"的也不多。但是，那不是我关心的问题，别人如何是我无法掌控的。我所关心的是我愿不愿意，及能不能和不同的人合作？我的每一任老板和我第一次交谈的时候，甚至在面试的时候，我都会问他/她的管理风格是什么。这样，我起码知道该如何处理和老板的关系，并知道界限要划在哪里。
和老板的相处好像一场婚姻，如果你不愿意work out，结局就是离婚。但在我的字典里压根儿没有和老板”离婚”这个词，所以，在这个前提下，再难缠的事儿一定都可以化咒诅为祝福。有一点要切记：老板首先是人，人的共性不分肤色。要想人对己如何，先要舍己对人如何。
我不相信幸运，我只相信恩典。职场没有捷径，属于你和他的机会是均等的，但只有预备好的人才能得到。
| 西山 (2013-05-16 11:58:52) |
|
虽然对我来说可能有些晚了，我还是会尽可能地把从你这儿学到的用到我的工作中，非常感谢！ |
| 春山如笑 (2013-05-16 12:03:19) |
|
你写的真好，人际关系是一门大学问。处理好了自已高兴别人也愉快。你想让别人咋样对你，你就应该咋样对别人，在职场上也是一样。吃亏是福，也许就是这个道理。 |
| 天婴 (2013-05-16 19:15:08) |
|
西山，＂晚了＂是人生最大的谎言，不要相信它。 谢谢你的鼓励。 |
| 天婴 (2013-05-16 19:17:55) |
|
谢谢春山如笑鼓励。 吃亏是占便宜：），但是不能白吃亏，学到功课才赚大发了。
|
| 林静 (2013-05-16 20:05:04) |
|
天婴说得太对了。公司的各种培训课程都是公司对员工的投资，如果有机会我们中国人都应该尽量争取加入，对公司的资源最大限度地利用。不知不觉，各种技能就提高了。 |
| 天婴 (2013-05-16 22:35:00) |
|
严重同意。 所以，下次你的年会要在俺们加拿大开的话，你一定要争取，一是想见你，二是，多伦多也是你曾经生活战斗过的地方，老朋友也一定不少。顺便说一句，这里卖榴莲的也不少。你来，我就牺牲一回吃一次榴莲。 |
| 林静 (2013-05-17 00:41:23) |
|
好啊，我在多伦多还有很多朋友，我95年底离开的，确实很想回去看看。欢迎你来澳洲玩。法国行程九月底具体定下来了没有？ |
| 天婴 (2013-05-17 00:54:43) |
|
林静，法国行程已定，9月20-10月9。咱法国见？ |
| 林静 (2013-05-17 01:15:06) |
|
好，回家跟领导请示一下，再给您回话。 |
| 予微 (2013-05-17 21:01:02) |
|
林静什么时候去多伦多要告诉我一声，我跟着去看天婴吃榴梿。哈哈。 |
| 天婴 (2013-05-19 03:27:34) |
|
予微，如果你来这里看你母亲时，一定告知一哈，咱也隆重地见面一哈，我一定把走红毯改成吃榴莲，嘿嘿。 |
| 予微 (2013-05-19 21:43:11) |
|
我正策划着七月底八月初，抽时间去一趟。你有时间就最好啦，多伦多有新鲜榴梿。我要请问你那位神父，作家卢云的那个墓园。 |
| 天婴 (2013-05-20 08:43:52) |
|
我七月底八月初应该在多伦多，你定了请告诉我，期待ing. |