我们单位曾经有个Fellow，是法国的医生，叫沙让。沙让已经从事临床工作很多年
了，从来没去过中国，也许由于西方社会的长期负面宣传，对中国有很多偏见；尤
其是对中医更是贬的一钱不值。沙让根本不懂中医，对中医这么大的抵触情绪我想
应该是从对中国的负面认识衍生而来，应该是“恨屋及乌”吧。
沙让其实是个挺不错的人，挺直爽，没什么坏心眼，所有的态度都在桌面上，根本
就不必费心思琢磨。就是经常有事没事就跟我贬低中医，弄的我挺烦；但我也不想
因此影响大家关系，多数情况下都是一耳听一耳冒懒得理他。大家在一起工作时间
长了，也熟悉多了，说话也就随便多了。有一天沙让又在我面前罗哩罗嗦贬低中医，
法国人英语讲的又不好，真让我听的耳不顺；就决定和他理论理论。
我说：中医有几千年历史，源远流长，博大精深。
沙让：怎么从没有一本有影响的英文教科书传入西方，西方没见过什么正规的中医
学院；姜尼，你是个中国人，不也在学西医吗？中国的医学院不都是在教西医吗？
我说：中医用的都是中草药，都是天然的东西，更符合人体与自然的规律。
沙让：中医采的那些植物，怎么肯定是药呢？具体什么东西起作用都不清楚。每一
剂西药从生产到药理，作用及副作用都写的清清楚楚。
我说：西药不是也用植物吗？最常用的强心药洋地黄不就是草药吗？
沙让：那也是经过提取的，从没见过直接把植物用来当药用的，也太原始，太不科
学了。
中国人英语口语就不好，法国人英语口语也很难听，你来我往，糊里糊涂的争论不
出个结果来，我也有些失去耐心。
就说：我要给你点树叶子泡点水喝了，也许你会很兴奋你信不信？
沙让：我才不信呢？你拿去吧，我肯定喝，要让事实告诉你中药 根本就是无用的。
我出国前乱七八糟带了好多药，也有一部分中药，其中有一包番泻叶。于是装了些
番泻叶放在一个信封里，第二天带给沙让。见了沙让，
我说： 你看就是这些树叶子，跟茶叶差不多。你周五晚上睡觉前用热水泡了，当茶
水喝；最好和你太太瑞贝卡一块喝，那么这一晚上你们会很兴奋的。当然若怕中药
的强作用，完全可以不喝，就承认中药是有作用的就行了。总之你是自愿喝的。
沙让：我肯定喝！
下周一我又见到沙让，我还没来得及问，沙让就跟我说：姜尼，你真“Damn Bad",
我还以为是什么能增加性欲的饮料呢？我们一晚上光往厕所跑了。不过这茶水好像
能治便秘，你还有吗，再给我些？
从此，沙让再也不在我面前罗哩罗嗦的诋毁中医了。
注：番泻叶，强力泻药，代茶饮，常用于治疗便秘等。唐人街中药店都可买到。
| 大灰狼太太 (2013-04-03 19:06:45) |
|
也许沙让碰到过什么庸医吧。我以前也信中医的，后来生病了，看了半年的中医，钱花了不少，病没见好，从此以后我就不信了，至少在国外行医的中医我不信了。 |
| Sujuan (2013-04-03 19:50:43) |
|
您这个玩笑很危险，您的朋友可以状告您用毒药害他特别是没有告知他真象。这种玩笑不能开。番泻叶是美国常用的泻药叫senna. 中医中药在西方是难行得通因为缺乏科学研究也无法数据数量化。 |
| 阿朵 (2013-04-03 21:47:00) |
|
我是相信中医的，前不久我手腕受伤，肿得像个馒头，马上约了一个中医，推拿两个多小时，好了很多很多。我觉得中医一定有它的道理，很多功效不是西医能达到的。 中医和中医也不一样，找一个好的中医，能对症下药是关键。 |
| 姜尼 (2013-04-03 22:07:42) |
|
大灰狼太太：我想您是碰上庸医，光想着赚钱了。中医肯定是很有用的，尽管我的中医知识很有限。 Sujuan：你说的很对！我是有些欠考虑。若是提前认识你，肯定没有这个故事了。 阿朵：我完全同意你的意见。 |
| 春阳 (2013-04-03 23:01:07) |
|
我觉得中医是可以治一些病的，西医也只能治一些病。 都不是绝对的，欢迎姜尼来文轩落户。 |
| 予微 (2013-04-03 23:02:57) |
|
哈哈，姜尼，真有你的，笑歪了！欢迎幽默的新朋友！ |
| 姜尼 (2013-04-04 00:06:37) |
|
春阳，予微， 多谢评论，很高兴来这里落户！ |
| 林玫phoenix (2013-04-04 01:16:36) |
|
哈哈，让他跑厕所！好中医是很管用的，我老公曾经得了五十肩，西医理疗看了两个月，钱花了好几千都没效果，到中医那里针灸，三针下去就不疼了，十针基本好了。至今七八年了，再没犯过。 |
| 老来天真 (2013-04-04 09:35:18) |
|
事实胜于雄辩！真有你的！我曾经耳鸣，西医看了一大圈，没有用，没有办法回中国看中医，针灸带吃中药十次好了！ |
| 姜尼 (2013-04-04 13:34:39) |
|
林玫，老来天真， 多谢来访！看来还是信中医的人多呀！ |
| 牧童歌谣 (2013-04-05 13:12:45) |
|
嘿嘿，这个法国医生名字咋叫＂沙瓤儿＂涅？ |
| 姜尼 (2013-04-05 17:03:17) |
|
译音 ，姓氏 |
| 清扬 (2013-04-05 19:43:14) |
|
中医和西医在医疗上应该属于各有所长的。。。 我认识的一教授，她常年在空调下工作得病了，在美国可是把贵的西医全看了，没丝毫进展。最后我咨询自己的朋友告诉她，她就在当年假期回中国，中医很简单的就把她治好了。其实就是常年受寒，郁积的寒气，使其不能说话。 所以，一些疾病还是认门户的。 |
| 姜尼 (2013-04-05 23:04:33) |
|
完全同意 |
| 刘瑛依旧 (2013-04-07 17:22:16) |
|
事实胜于雄辩。 你也真够大胆的。 |
| 姜尼 (2013-04-07 18:15:50) |
|
这是个挺安全的常用中药。 |