玮仁个人首页

信息时代的海外中文教与学

---发表于《星星生活》2012年11月9日580期

http://newstar.superlife.ca/2012/11/12/信息时代的海外中文教与学/

http://magazine.superlife.ca/?id=580&page=19

21世纪是信息的时代，信息技术的飞速发展，影响着我们每一个人的生活方式和工作方式，也改变着我们的教育方式和学习方式。

从当年自己学英语到现在孩子们学中文，都切身体会到学习语言就如同滚雪球，需要的是日积月累，和不断地在实际生活中加以运用，才能越学越有兴趣，越有动力，也才能学得好。

学界认为：学生对于学习的自主投入程度是衡量教学质量的重要标准之一。提高学生的自主投入，调动学生学习的积极性，除了针对学生自身的特点，引发学习兴趣之外，为学生提供更多的自主学习的机会和丰富的学习资源，也是重要的手段之一。在当今这个信息时代，网络，作为知识的一种崭新和高效率的积累与传播方式，无疑成为教师们的首选。

前不久，我的小女儿就读的中文学校的班级做了一堂数位教学观摩课，我因同时在另一所中文学校教课，没能亲临现场学习。不过，我常常浏览这所中文学校的老师们的中文教学博客还有他们制作的Moodle网络教学内容。一是为了督促小女儿的学习，二是为了自己也学习一些与时共进的孩子们喜闻乐见的教中文的方法。

其实，孩子们每天上学的日间学校里，很多老师都不同程度地使用网络辅助自己的课堂教学和为学生课后提供学习参考内容，在这样学习环境中成长的孩子，对于中文的学习也是希望能以类似的方式进行。比如学习生字，不再仅仅是在本子上反复抄写3遍甚至5遍10遍的死记硬背，而是有老师在电脑上设计的多种形式变换的文字游戏帮助学生们在玩儿中学，通过这样的反复学习和使用来加深记忆，甚至还有最后的自我测试。其实，这也为家长平时辅导孩子的中文提供很好的工具。

有教育学家说：永远不要用这一代人的学习方法去教育下一代人。尤其现在这个快速发展的时代，教学方法不断革新，把各种高科技手段运用到教学中已经势在必行。

我所任教的中文学校在今年9月一开学，校长就要求每位老师都必须建立班级教学博客。早在今年3月春假期间，我们就为此举办了一次教学研习会，请有经验的老师一步步地教老师如何建立博客和编辑发布，为新学年的新型教学做好准备。开学后短短的三个星期，全校40位老师的班级博客全部建立并开始使用。这中间，老师们都是利用业余时间，钻研制作博客技术。有的原本对电脑操作并不熟悉，这时也逐渐轻车熟路起来。

有一位因为休产假没能参加我们3月份如何建立博客的教学研习会的老师，利用孩子短短的睡午觉时间，给我打来电话咨询，我就通过电话遥控她顺利建好了博客。还有一位以前在国内教了近20年语文，来到加拿大又教了近10年中文的资深老教师怎么也建不好博客，我在电话里的遥控也不奏效，最后，索性带着笔记本电脑，开车亲自来求教。她带着老花镜，两只手在键盘上来回寻找着想要输入的字母，看着无不让人感动。“活到老学到老，这话说得真没错儿。”老教师临走时不禁深有感触地说。

我们的中文学校每周只有一次课，每次两个半小时，周六的课程如果遇到长周末还得停课一次。因此，学生们课后在家的自主学习，和家长的督促就显得尤其重要。我们的教学博客上最基本的内容就是发布每次课堂教学主要内容，和学生的课后作业，以便家长及时了解孩子的学习和提供相应帮助。

因为考虑到有相当数量的学生家里是不讲国语的，家长无法在家辅导孩子。为了方便学生们平时在家温习课文，老师们又开始了新的一轮的学习–自己朗读课文并录音，然后把录音上传到博客上，学生们在家随时可以听着录音跟老师读。这样做了之后，我发现班上有近一半学生可以在接触新课文后的一周时间里把课文背诵下来。因此，大大提高了教学质量，加快了教学进程，最重要的是帮助学生在短时间内掌握更多内容。

为了提高学生们自主学习的兴趣，老师们各显其能。一旦发现有老师设计出新颖的字词网络游戏，就顺藤摸瓜地找到相关网站，自己也想方设法制作出变化多样的字词游戏。有家长惊讶地对我说：“这样的游戏真是太棒了，太有帮助了！”学生们也是乐在其中。自己的付出得到承认，看到成效，倍有成就感。特别是有些游戏带有计时功能，可以很好地挑战参与者。

中文学校里的一个班的学生人数一般都是20-30人，学生的中文水平参差不齐，老师在课堂上照顾的是班上多数学生的水平。这样，在博客上增加一些与课堂内容相关的学习内容，让学生课后自学，对班上程度较好的学生是很好的挑战，也能保持他们的学习兴趣。比如中秋节前那次课，我给学生们编了一首儿歌，学习了中秋节的常用词语和中秋节习俗。在课堂上便不再有时间详细讲解中秋节的来历，于是，我把这个内容放在了班级博客上。下一次课，有超过三分之一的学生说他们在父母的协助下阅读并了解了这部分内容。

制作编辑教学博客需要花费很多时间和精力，但是，看到学生们能从中获益，老师们都乐在其中。





若敏 (2013-03-15 20:56:53)

我们也是用电脑教学。比如空城计，有动画片，有历史背景，课文理解，游戏等等。有意思。这也应该是中文教学的趋势。谢谢介绍。

玮仁 (2013-03-19 02:17:09)

嗯，现在啥都讲与时共进.^_^

Dajon (2013-12-16 15:07:28)

是这么回事儿，请问玮仁文中博客链接是什么？也想学习呢。

玮仁 (2013-12-20 01:46:16)

http://blog.huayuworld.org/haoxiansheng

感谢您的关注，还望多指教。