注：孩子们到法兰克福去参加《我们这样上中学》新书发布会，需要表演一个节目。于是，我东拼西凑，为孩子们写了这个小品相声。孩子们表演后，反应很不错。现挂出来，供大家一乐。
相声： 方便方便
甲：你说说，要学好中文，最重要的是什么？
乙：当然是要多认生字了。对吧？
甲：我倒觉得，还有一个比这更重要的。
乙：什么？
甲：对多义词的理解。
乙：多义词？
甲：对！中文里面，一个词往往有多种意思。如果不能正确理解，就会出问题，或者闹出笑话。
乙：这话怎讲？
甲：比如说，“方便”这个词。你说说看，方便是什么意思？
乙：这还不简单？方便就是便利或者简单的意思。方便面，你吃过吧？用开水一泡，就可以吃了，简单又方便。对吧？
甲：还有呢？
乙：还有……(摸着脑袋想了想)对了！还有就是合适、适宜的意思。比如说，“咱们现在说话 不方便。”意思就是：咱们现在说话不合适。
甲：还有呢？
乙：还有啊？！（想了想）不知道。
甲：告诉你吧，有富余的钱，也叫方便。
乙：我不明白，什么意思？
甲：如果我说，我现在手头不方便，意思就是，我现在手上没钱。这是一种比较婉转的说法。
乙：你别说，这“方便”一词的意思还真不少！
甲：（突然捂着肚子）哎呦！我现在必须得去方便一下！知道我想干什么吗？
乙：（哈哈大笑）当然知道！你现在想去上厕所！
甲： 咳！想不到，你中文学得还真不错！说说看，在这里，“方便”怎么解释？
乙：这还不简单？就是上厕所呗！
甲：给你讲个笑话吧：有个老外到中国去，饭桌上，有个人说，对不起，我出去方便一下。老外不知这“方便”是什么意思。旁边的人给他解释说，“方便”就是上厕所的意思。这老外记住了。有一天，这老外看见一块牌子，上面写着：“给顾客提供方便”，就以为那是厕所，进去一看，却是饭店。后来，有个美女主持对这老外说，在我方便的时候，会安排给你做个专访。老外愕然：怎么能在你方便的时候做专访？ 美女主持人笑着又说：那在你方便时，我请你吃饭。这老外顿时就傻了：怎么能在我上厕所的时候请我吃饭？！
乙： 对！对！对！不能正确理解词义，的确会闹笑话。
甲：别说是老外，就是咱中国人，有时说话相互之间不能正确理解，也会闹误会。
乙：说说看。
甲：说的是：一女同事正在卫生间，有人打电话来找她。办公室小刘在电话里告诉对方：“你朋友正在方便，现在不方便。等你朋友方便的时候再打电话给你好吗？” 对方问：“现在到底是方便还是不方便？” 小刘耐心地说：“正在方便，现在确实不方便。等方便完后就方便了。”
| 听雨潇潇 (2011-12-16 12:33:23) |
|
欣赏！ |
| 民鸣 (2011-12-16 13:45:53) |
|
呵呵呵，相声在这儿啦，圣诞联欢晚会，还出台吗？呵呵 |
| 海云 (2011-12-16 23:55:19) |
|
又见刘瑛，心儿欢唱！：） |
| henrysong (2011-12-17 06:56:16) |
|
"正在方便，现在确实不方便。等方便完后就方便了。" 哈哈哈！ |
| 一休 (2011-12-19 00:46:42) |
|
要是能听见带声的就更好玩了。 这段相声不好说， 象绕口令似的。 |
| 刘瑛依旧 (2011-12-25 23:51:26) |
|
谢谢各位来访！ 我是看了你们如何回帖，才学会了回复。 不好意思，本人还停留在刀耕火种年代呢！
|