去中国
杰琳
今年六月,我和妈妈,爸爸还有妹妹一起去了中国。很好玩!
我们去了很多地方。在北京的时候,我们去了北京动物园。我们看见了狮子,老虎,猴子,各种各样的鸟儿。当然,我们还看见了可爱的大熊猫!!! 妈妈给我买了一个乌龟玩具,它的名字是Tux. Tux可爱的很。
第二天我们去了天安门广场(Tiananmen square),很大很好看。过了天安门,我们去了故宫(The forbidden city). 这个地方以前住着皇帝和他的家人。故宫比天安门大多了,我们走了一上午才走完。
我们还去了北京Olympic公园。我们进了水立方里面(watercube).
但是我们这次没有去长城(The great wall). 因为北京的天气太热了,小妹妹受不了!
我在中国见到了我的很多家人。我现在知道我有很多很多表哥和表姐妹,他们都对我很好。我的姥姥,老爷,二姨和舅舅都很爱我。
我二姨家养了一只小乌龟。它没有名字。二姨夫给它吃火腿,所以我叫它小火腿龟龟。它住在一个脸盆里。我很喜欢这只小乌龟。
在中国我去了很多饭店吃饭。但是最好吃的还是妈妈做的饭。
我在中国还交了两个好朋友。一个叫饽饽,是妈妈大学同学的女儿。我们一起玩儿得很开心。另一个朋友叫Jeeny,是舅舅家的邻居。我们一起画画,下棋。我现在都想她们了。
明年我还要去中国!!!
蔓菁 (2012-08-09 02:54:52) |
带着女儿回了趟中国。虽然不是第一次,但是以前小,记忆印象不那么生动。今年她八岁了,有认识有评论了。比如,她会告诉我,她觉得有这么多家里人爱她,她觉得很开心;在博物馆,她不让我用英语给她做些解释,因为她不想让周围的人觉得她不是中国人;她汉语说得还不错,她愿意和别的小孩子交流。她会由衷地告诉我, mom, China is not foreign to me. 回来后,她学汉语的动力加强了,这是在我鼓励下写的一篇日记,不是一天完成的。我让她完全手写。当我看到这个网站后,帮她敲入并发贴在这儿。希望和大家一起交流。 |
海云 (2012-08-09 12:47:32) |
她写的是中文还是英文你翻的? 鼓励八岁的小妹妹! 真是个懂事的好孩子。 |
蔓菁 (2012-08-09 13:01:06) |
当然是中文的。我让她手写,是因为想让她练习写汉字,所以不让她用电脑输入。如果是英文的,不会让来参与小红花投稿的。 |
西山 (2012-08-09 23:55:35) |
哇,, 孩子和妈妈都佩服啊! |