秋之雨
雨滴浮在叶上
晶莹透亮
秋意浓
秋雨亦贵如油
雨注落下枝梢
一阵一阵
秋风尚缓
印度安那夏天挽
望秋雨
多少事
可以诉？
多少梦
而今，故国雨烟里
可有旧日欢笑？
雨犹急
风欲停
独自一人执笔
无意华发轻落
感慨年华
秋光易逝人亦老
岁月无情，旧梦如烟
唯有爱
直到永远
秋风秋雨愁煞人的午后，写以上小诗一首。
不愿让自己陷入怀旧忧伤的低谷，遂找到几年前的一个秋夜里写的诗 - An Attitude of Gratitude (感恩之心），以此鼓励自己。
An Attitude of Gratitude
When I feel lonely or blue
I know it is time for me to focus on you - God
When I focus on you
I am so grateful for what I have
The good health, nice family and great church that
I have so taken for granted
An ungrateful heart is a half heart
As it is a self-focused heart
A grateful heart is a full heart
As it tunes to God's intention to others
An unthankful heart is a greedy heart
As it ignores the blessings from God
A thankful heart is a content heart
As it passes its blessings to others
Dear God, please give me a thankful heart
Your grace has freed us from all the guilt
I'd like to praise you for all that you have given us
Dear God, please give me a joyful heart
Your grace and loving-kindness has filled me full
I'd like to worship you for all your blessings every day
My prayer is that I'll always be cheerful for you - God
No matter in what circumstances
As I have invited you to be the center of my life
Help me to understand this fully and be a blessing to others
And always and always with an attitude of gratitude
| 海云 (2011-12-04 15:11:12) |
|
那上面秋意正浓，我这里已是寒冬。 |
| 红花 (2011-12-04 19:05:41) |
|
轻舟，我最佩服你了，中英文都那么好。我加精华。 |
| 轻舟 (2011-12-05 01:22:09) |
|
我们还是深秋，只下了一场“冒失”初雪，就一直很温暖。。。 stay warm~~ |