死亡-自由之旅

2010-03-04

昨晚,重感冒,全身无力,吃完药七点就休息了。

清晨,拖着不听使唤的双腿,用尽所有的力气走到窗前,看一眼窗外,灰蒙蒙的天,懒洋洋地向下撒着冬天的雨。忽然觉得,人生的雨是不分季节的,更没有雷电的预告。回头看一眼床头柜上的表,10点整。Theresa的葬礼在11点开始,我告诉自己:该起床了。
 
西游多年,参加葬礼的次数远超过参加婚礼的次数。慢慢的,关于“死亡”的讨论也成为我和LG之间经常讨论的话题。不知不觉,我们已习惯畅谈和享受自己的葬礼,也能泰然进到这种人生特别的庆典里,重新探究和体会要如何活着。
 
“I am sailing, I am sailing,
home again cross the sea.
I am sailing, stormy waters,
to be near you, to be free……”

开着车,Rod Stewart的《sailing》开始撞击我的五脏六腑,死的恐惧无法吞噬我里面属于永恒的灵魂。

I am sailing, I am flying, 人生岂不是一次穿越暴风骤雨,回家,得享自由的远航和飞行吗?
 
Theresa是我朋友的母亲。第一次见她是在公司的大厅里,没有说话,只是远远地点了点头。第二次见她是在一个月前。

我推开病房的门,原本娇小的Theresa由于癌病的折磨显得更瘦小,如果不是看见她的脸,我会以为病床上只是铺了几条床单。我走过去,朋友说:“妈妈,J来看你了?你记得她吗?就是那个会讲中文的J?"。Theresa微微地睁开眼,笑了一下。朋友说:“妈妈,你要J给你读中文吗?”,Theresa说了一些什麽,我完全没有听见,她真的是用尽了全身的力气,也只能微微地动一下嘴角。顺着Theresa的目光,我的目光停在桌子上一本巴掌大的小册子上。朋友把那本小册子递给我说:“我妈妈让你给她读这本书”。那是一本薄薄的,最多不过十页,好像被人翻过几百遍的中文书。

原 来,Theresa是她们家唯一会看和讲中文的人,这一本中文书已陪了她半个世纪。书里一共有九篇祷告词。据朋友说,她妈妈每天读这本书,最爱读的一句话,也是她们兄弟姐妹唯一会说的一句中文就是:“上帝,我依靠你”。
 
我走过去,拉着Theresa的手,慢慢地,一字一句的,用我最标准的普通话读每一天的祷告。

Theresa闭着眼睛,我分不清她是睡着了,还是在听。大约40分钟,我读完了整本书。Theresa又动了动嘴角,朋友把耳朵贴在Theresa的嘴边,然后对我说:“妈妈请你再读一遍第九天的祷告,‘上帝,我依靠你’”。
 
Theresa葬礼大约有500人参加,我只能坐在后面的位子上。除了台上主持葬礼的神父,从远处只能看见棺木上印着十字架的白布。

穿过棺木顶上的天窗,我飞出教堂,
飞回来,我出席自己的葬礼。
我俯视,笑问那有形的棺木怎能囚禁我无形的灵魂?
我飞翔,我飞到云层以上,我那有限的躯体已无法捆绑我,时间和空间也无法拦阻我。
我上腾,
我回家,
我完全自由……。

 

I am sailing, I am sailing,
home again cross the sea.
I am sailing, stormy waters,
to be near you, to be free.

I am flying, I am flying,
like a bird cross the sky.
I am flying, passing high clouds,
to be near you, to be free.

Can you hear me, can you hear me
thro the dark night, far away,
I am dying, forever trying,
to be with you, who can say.

We are sailing, we are sailing,
home again cross the sea.
We are sailing stormy waters,
to be near you, to be free.

Oh Lord,
to be near you, to be free.






海云 (2012-06-29 17:53:57)

哇,声音还是那把声音,人却是那么年轻英俊。

天婴 (2012-06-29 18:19:30)

所以,我跟我们文艺中年们说,现在能出镜就赶快出镜。不要觉得自己老。5年,10年后回来看,一定会说:“我那时多年轻啊“。也会感谢,我们记录下了岁月在不同阶段给我们留下的美丽痕迹。

幸福剧团 (2012-06-30 01:49:50)

当时在国内学习英文的条件不好,这首歌就是听到少数里面的好听的英文歌曲之一。

这篇题目太棒了 yes,很哲学啊!

飘尘永魂 (2012-06-30 13:12:33)

死亡-自由之旅 不容易的灵悟。

天婴 (2012-07-01 03:13:13)

谢谢剧团鼓励。

明年想去北欧逛逛。

天婴 (2012-07-01 03:14:21)

我想人如果能挣脱死亡的捆绑,就一生没白过。

宣宣 (2012-07-02 03:33:53)

我们在家里很恐惧,来看看我们把!。。。。。我们也很多朋友,也没有朋友!

天婴 (2012-07-02 10:49:14)

宣宣,恐惧是一种挟制,如果你对它吓你的事儿释然,恐惧对你就再也无计可施了。我们一生都在和恐惧较量,恐惧用谎言威胁我们,但是,真理引领我们走向自由。

人生的路终归是要自己走,朋友只能相伴,我们要经过流泪谷,才能看见谷底阳光。

祝福你,祝爱,自由,喜乐,平安与你同在。