跨国婚姻的成与败
融融
以前,过埠新娘“稀有”得很,不少嫁了洋人的台湾太太,三十多年前,被人另眼看待,西方东方都不理解。那时,选择跨国婚姻是需要要勇气的。如今,嫁洋人变成一种时尚,尤其在中国大陆,越来越多的婚介所硬是用高价把一对又一对毫不相识的男女撮成了婚姻,一批又一批的中国新娘来到了人生地不熟的美国。然而,问题也随之而来。我居住的城市有个中西婚姻俱乐部,每月举办一次聚会,已经举办了十次。我每次都在场。根据各家的情况,跨国婚姻的成败大致与下面几个条件有关:
俗话说,入乡随俗。双方相识于美国,对中西的不同文化怎么说也有所了解。比如,离婚的男人要照顾与前妻生的孩子,而且期待新娶的太太对孩子视同己出。同时,他也像爸爸一样照顾女方带来的孩子。对于这点,美国丈夫大概不用事先解释,因为历来的传统就是如此。隔海相识的新娘有这个准备吗?有不少根本不知道,每个月有那么多的钱和时间要流向两个人以外的世界。原来,你爱孩子超过爱老婆!我为什么要跟你结婚?
比如,美国人喜欢说好话,坏事也要转向好事来说。这个能力需要在西方生活了相当长的时间才能培养出来。否则,被认为非常不懂礼貌。隔海介绍的新娘也是没有准备的。有个新娘说,只有男人说女人的好话,哄哄女人。要女人去哄男人,怎么说得出口啊?有的连英语都不会,怎么去夸你的男人呢?男人夸她,她也听不懂啊!近年来,从大陆嫁过来的大多数新娘英语很差。这样的婚姻,有可能“度日如年”。
洋人去海外找老婆,一定有他的期待值。漂亮,诚恳,有女人味,等等。对于语言,赚钱能力和文化程度等,可能并不在乎。女方语言不好,难以交流,反而给了男人更多的控制空间。女方总是听他的指挥,不是更好吗?
但是,这不是过埠新娘的期待值。在大多数新娘眼里,结婚了,你的钱就是我的钱,你的房子就是我的房子。如果不把新娘的份儿从法律上弄清楚,那么,就别想过太平的日子。也有为绿卡而来,或者为了儿女教育而来。更有为了国内亲朋好友的面子而来,仿佛嫁洋人是一种荣耀。大不了熬两年,拿了绿卡再说。
我们这里有不少成功的跨国婚姻夫妇,仔细一看,大多数都有宗教信仰。女的没有,男的有。有的是跟着丈夫信了神,有的是因为婚姻的磨难而投靠神。不论什么原因,有了信仰,哪怕文化差距再大,也能在信仰的基础上,有原谅和宽恕对方的可能和空间。
总之,懂英文,学习和了解美国文化,以及宗教信仰都是跨国婚姻的有利因素。反之,千万千万要谨慎。谁愿意千里迢迢嫁过来,落个离婚的下场?
融融 (2012-06-12 03:27:30) |
写此文供大家讨论,我将根据讨论的意见进行修改,谢谢。 |
老来天真 (2012-06-12 09:04:32) |
你分析的那几点都是对的,其实,我认为婚姻应该是以爱为基础的,不管将来会有什么变化,但是,起码刚开始的时候是有爱情的。可是,跨国新娘恰恰都不是以爱情为基础的婚姻,这样出问题就不可避免了。你的这篇文章倒激起了我想写一个通过婚姻介绍所的跨国新娘,在德国的种种遭遇,可怜呀!最后以失败告终。 |
刘瑛依旧 (2012-06-12 12:17:39) |
还有,基本相近的价值观也很重要。如果价值观南辕北辙,到最后根本就拧不到一起去。 |
幸福剧团 (2012-06-12 13:48:35) |
嘿嘿,这个话题有意思。 |
天地一弘 (2012-06-12 15:09:37) |
婚姻是一种生活方式,选择什么样的婚姻方式,与人的性格或许有一定的关系。不管在哪儿,出于爱的结合,是婚姻的初衷。如果违背婚姻的初衷,可能在哪里,婚姻都是一种磨难,要接受婚姻的不足,体会婚姻的真正含义,是爱与信仰,有些需要有一定的共性。 |
cathay活着 (2012-06-12 18:04:30) |
哈哈~~你分析的很全面了。“有为绿卡而来,或者为了儿女教育而来。更有为了国内亲朋好友的面子而来。” 真是如此。 你在哪呀?还有这么个跨国婚姻俱乐部? 我在洛杉矶,每次还是我自己组织的。哈哈~~也交了不少好朋友。大家相互交流,支持。 |
融融 (2012-06-12 20:34:37) |
我在华盛顿州的斯波坎,这个俱乐部也是我起头组织的。我们要求双方都要来,开会说英文。听不懂的帮助翻译。你把故事也写出来呀,与大家分享。 |
呢喃 (2012-06-13 06:36:49) |
中外婚姻大同小异,爱情是基础,没有爱情的物质利益上的婚姻都是悲哀的。 语言障碍不是绝对问题。 |
海云 (2012-06-15 12:51:29) |
海外文轩建有跨国婚姻论坛,荷兰的梦娜是坛主,一直在找第二个版主,请有兴趣的人报名当版主。欢迎你们把这样的话题拿出来讨论。更欢迎有跨国婚姻的文人们在那里形成一个朋友圈! |