一个春光明媚的下午，瑞典的阿尔姆特小镇来了一车中国人。他们西装革履，神色傲慢。安静的阿尔姆特人，正专心地在自己的服装店、二手店、餐馆里整叨着自家的物件。这帮刚散出来的中国男人们，或许在大巴里坐久了，一下车他们有的松了松裤腰、有的随口蹦了口痰，还有的，操着不太流利的英文字霸在车口向司机询此地“中国旧瓷器”的有无。
有一个早想去吃点东西。这是个着上乘灰西装、挂高级单反、微露啤酒肚的中年人。当“罗亚泰”里的中国服务生将烹好的几份菜肴递到他跟前，他抬起了头，心中有几分惊讶、也有几分狂喜，小指虚晃着其间一只玻璃碗、不露声色问：“小伙子，这是你们给我的饭碗吗？”服务生心想，是啊，十年里，我们对每位客人用的都是这样的碗呐。于是他回答：“是的，先生。”
这个中年人的眼光顿时变得有些不易觉察的得意，他咽下一句想说的、换上一句新的：“好吧，既然这样，我也没什么可说的了。”小伙子并没听出其中的原委，只客气道：“先生请慢用。我暂时退了，假如再有什么需要，您随时招呼。”
酒过三巡。“小伙子，叫你们老板出来！”服务生赶紧小跑近身。服务生一向很怕客人叫老板，他知道客人这一叫一定是要指正他有什么闪失。但中年人的声大，老板还是紧随着来了。老板说：“先生，有什么我可以帮您的吗？”中年人把口中的一口菜给咽下，很肯定地伸出兰花指头狠狠地、再次点了点那只碗。
老板不明白，中年人却觉得自己胜券在握。他站起来，兜了一下啤酒肚、瞥了一眼小伙子，说：“小伙子，国外混口饭不容易，中国人不欺中国人，我也不想为难你，你把我的原话一句不漏翻给他听：成，我付钱走人；不成，我分文不付！”
年轻人当然言计听从。很快老板就明白了这位中年人的全部意思。中年人提出，老板用在中国人眼里是洗手用的玻璃碗盛菜给他吃，明显是对他非常大的不尊重、甚至构成了对他人格的严重侮辱。解决的办法无非有两个：一老板对他免单；二他可以委屈支付全部费用、但老板势必也应表示对价的“诚意”-- 即为他提供高开的发票一张。
老板很无奈、但也没有办法。他选择了第二种方式。（这种方式，听说在瑞典店主也要交很多税的哦！只好两权相害取其轻。）
太阳落山前，中国大巴离开了阿尔姆特。
| 予微 (2012-06-09 02:29:00) |
|
生动形象！这么短的篇章，就写了这么丰富的内容。赞！ |
| 俞静 (2012-06-09 17:05:28) |
|
谢予微鼓励哈~ |
| 木桐白云 (2012-06-09 21:27:14) |
|
不知道玻璃碗？再加一点故意的意识也许更好。 |
| 俞静 (2012-06-10 08:38:30) |
|
好咧，木桐~ |
| 阿朵 (2012-06-10 14:08:55) |
|
短小精悍，寓意深刻。 |
| 红花 (2012-06-16 19:06:11) |
|
栩栩如生。 |
| 邱俊伟 (2012-09-29 19:14:32) |
|
人物很形象，尤其那个中年人的手指，描写得很生动。 短小精悍，寥寥数笔，豁然天成，我很佩服。 可是，我有个疑问，玻璃碗不能用来装菜吗？我决不是挑剔，我真的不明白这一点。 喜欢这篇文字，给我很大的启发，谢谢。 |
| 俞静 (2013-01-07 18:05:35) |
|
谢谢建筑师的鼓励。在国内，有些玻璃碗的确用来洗手。但在瑞典的亚洲餐馆，并没有这样的分别。 |