大湖之旅

愁怀须释千杯饮,

长路直驱会友朋。

即跨布河达密水,

便经望市向车城。

(新韵)

 

注:

大湖:北美五大湖。

布河:Brazos River - 布拉索斯河。

密水:密西西比河。

望城:Hope Arkansas – 阿肯色州城市Hope,直译为“希望”。克林顿总统的出生地和其博物馆所在地。

车城:汽车城 – 密西根州底特律市。