天净沙*发动机实验室

Dyno DAQ Engine,

叹息嘶叫轰鸣,

臭秽油污冷硬。

夜阑人静,

狠人独对荧屏。

 

注:

dyno是dynamometer(测功机)的简写,发音如“dai nou”。

DAQ是data acquisition(数据采集)的缩写,发音如“dai k”。

Engine是发动机,音译是引擎。

三者是发动机实验室最重要的部件。

假定英语单词每个音节代表一个汉字,并且每个音节可根据需要为平声或仄声。