卡尔加里的唐人街位于市中心最北端，如果不是因为几家散布在中央街两侧的挂着中文招牌的店铺，路过此地的人很难注意到这里就是唐人街。如果把市中心比作一只人手的话，那么纵横总共不超过四个街区的唐人街最多只能算是一个手指甲。在唐人街里数量最多的生意就是各种风味的餐馆，除了屈指可数的几家老字号以外 ，其余餐馆的经营者基本上是半路出家的新移民，他们凭借自己最擅长的几道家常菜勉强维持着生意，往往在惨淡经营几个月后悄然消失在这一行里。
在这些餐馆中，唯独有一家南方口味的中餐馆从开业以来生意就持续的火爆。这家餐馆叫阿里山，距离唐人街文化中心只有一街之遥，从来没人知道老板的身份，有人说他来自台湾，也有人说他来自香港，也从来没人见过老板本人。阿里山的经营方式与众不同，从来不做午餐，只在每天下午5点钟才开门纳客，然后会一直营业到第二天凌晨5点钟。这里的客流量经常是在午夜时分达到高峰，而且在这个时候来用餐的客人往往是形形色色的江湖人士，其中不乏各路帮派的大佬级人物。令人惊讶的是，当有些处于敌对关系的黑道人物在这里碰巧相遇时，他们都会装作素不相识的样子，大家相安无事地吃完一顿饭。哪怕出门就拔枪相向，也绝不会在饭店里有任何举动。
久而久之，有传闻说阿里山的老板有着通天的手段，无论黑道还是白道都要给他面子。尤其是在卡城警方那里，这家饭店早已声名显赫，只是无论怎样调查监控，都从来没能获得阿里山从事任何非法活动的证据或者线索，警方也只能无可奈何地望店兴叹。
安吉拉却偏偏把她和艾伦共进晚餐的地方选在了阿里山。艾伦对阿里山早有耳闻，却从未来过这里。当他充满好奇地走进餐馆，看到大堂里的情景时，却大失所望。阿里山和艾伦去过的任何一家餐馆没有丝毫不同，无论是服务员还是食客看上去都是普通得不能再普通的寻常人等。当然，这里的食客还是以东方人面孔居多，但这也是大部分中餐馆的常态。
就在艾伦站在门口东张西望的时候，坐在一张临窗的桌子旁的安吉拉冲他挥了挥手。艾伦连忙走了过去，一边脱下外套一边道歉，随后，他微笑着向坐在安吉拉身旁的桃瑞丝伸出一只手。
桃瑞丝把头扭向一边，抱着双臂不屑地说道：“（英）我不和陌生男人握手。”
艾伦尴尬地笑了笑，说道：“（英）你好，我是艾伦，很高兴认识你。”
桃瑞丝转回头，上下打量了一番艾伦，勉强和他握了一下手。
安吉拉皱着眉瞪了桃瑞丝一眼，对艾伦说道：“（英）这是我女儿桃瑞丝。”
艾伦对安吉拉说道：“（英）我能看出来，她和你一样美丽。”
安吉拉笑着道谢。
艾伦说道：“（英）你为什么会选这家饭店？”
安吉拉说道：“（英）我喜欢他们做的饭菜口味。而且，他们的老板是我大伯的好朋友，我每次来吃饭的时候都可以享受八折优惠。”
说着，安吉拉顽皮地一笑。
艾伦略显惊奇地看着安吉拉，“哦”了一声，说道：“（英）我从来都不知道你还有个大伯。”
桃瑞丝不耐烦地说道：“（英）她有什么亲戚还要向你汇报吗？”
安吉拉用胳膊肘轻轻碰了一下桃瑞丝，对艾伦笑着说道：“（英）我的亲戚都在香港和台湾，我们的家族在加拿大只有我一个人。”
桃瑞丝说道：“（英）你们是来聊天的还是来吃饭的？我已经快饿死了！”
艾伦对桃瑞丝友好地说道：“（英）我也饿了，我们点菜吧。”
安吉拉拿起菜单，向女招待招手示意。
女招待快步走到安吉拉身旁，熟络地打着招呼，说道：“安琪，好久没见你来吃饭了，我们大家都好想你哦。这是你的男朋友吗？他好帅啊！”
说着，女招待冲艾伦努了努嘴。
安吉拉笑着说道：“不是，他是我的同事。”
女招待说道：“真的不是吗？你知道吗？我们在打一个赌，赌你的男朋友会是什么样子的人。”
安吉拉哭笑不得地说道：“你们真有够无聊的！”
女招待说道：“我们这是关心你嘛！”
安吉拉不再搭腔，快速地翻动着菜单，一边向艾伦解释着菜名，一边点了几样闽南菜。
女招待熟练地记下菜名后，说道：“我再送你份生蚝，给你的同事尝尝，好补的！”
说着，女招待狡黠地笑了笑。
安吉拉苦笑着说道：“不要玩啦！”
女招待哈哈一笑，转身回到柜台里，把菜单交给后厨后，往音响里放了一张光碟，按下了播放键。
大堂里响起了《梦驼铃》的旋律。
艾伦侧耳倾听着，对安吉拉说道：“（英）这首歌很好听，我喜欢。歌的名字是什么？”
安吉拉说道：“（英）我不知道，只是经常在这里听到这首歌。”
艾伦说道：“（英）那音乐很美，给人一种天籁之音的感觉，可惜我听不懂歌词。”
安吉拉一边仔细聆听着一边缓缓地说道：“（英）这是一首思念故乡的歌曲。”
说到这里，安吉拉的脸上闪过一丝淡淡的忧伤。
艾伦注意到安吉拉表情的变化，关切地问道：“（英）安琪，你……也想念你的故乡了吗？”
安吉拉回过神来，笑了笑，说道：“（英）有一点。”
艾伦说道：“（英）能给我讲讲你的故乡吗？”
安吉拉思索着说道：“（英）我的故乡是个很大的岛，很美。我的童年是在那里度过的，我已经有很多年没有回去了。”
艾伦说道：“（英）有机会的话，我可以和你一起去你的故乡看看吗？”
安吉拉说道：“（英）当然了。事实上，我也许很快就会回去。”
说着，安吉拉转头看着窗外的夜色和街道上匆匆走过的行人。
艾伦问道：“（英）你会回去待多久？”
安吉拉转回头看着艾伦，若有所思地说道：“（英）我不知道。”
艾伦惊讶地说道：“（英）难道你不打算回来了吗？”
安吉拉想了想，点了点头，说道：“（英）是，我应该不会再回来了。”
艾伦问道：“（英）为什么？”
安吉拉说道：“（英）我已经厌倦了在这里的生活。”
艾伦的神色变得黯然起来，他低头看了一眼面前的筷子，旋即又抬起头看着安吉拉，说道：“（英）我不明白。我昨天刚刚看到新闻，卡尔加里被评为排名第五的全球最宜居城市。你为什么会不喜欢这里？”
安吉拉淡淡地一笑，说道：“（英）我想，评委们并没有事先征求我们这些居民的意见，而且他们也从来没在卡尔加里居住过。”
艾伦耸了一下肩。
安吉拉说道：“（英）难道你没有感觉到，卡尔加里已经变化了很多吗？”
艾伦说道；“（英）我明白你的意思。可是，这里终究是我们的家。我是在这里出生长大的，我没有别的地方可以去，无论卡尔加里变得多糟糕，我都会留在这里保护这座城市。”
安吉拉说道：“（英）我理解你的心情。我们还是聊点轻松的话题吧……”
这时，一直百无聊赖地看着窗外的桃瑞丝突然站起身来，俯在安吉拉耳边悄声说道：“（英）我刚才看到你的男朋友了，你最好不要让他知道你在这里。”
安吉拉愣了一下，看着桃瑞丝，桃瑞丝指了指窗外。安吉拉转头顺着桃瑞丝手指的方向望去，正看到刘风的身影从窗外一晃而过，安吉拉情不自禁地站了起来。
艾伦不知所然地看着安吉拉。
安吉拉连忙说道：“（英）我去一下洗手间。”
说完，安吉拉匆忙向柜台后的走廊走去。走过洗手间后，她径直出了后门，紧跑几步绕到餐馆南侧的大街上，站在路口四处张望着。安吉拉很快就看到了行人中的刘风，她跟了上去。
接连穿过两个街区之后，刘风走到了轻轨火车车站，一辆城市轻轨火车刚刚停靠到站台上。未等安吉拉追到近前，刘风走进了车厢。随着一阵汽笛声，火车驶出了站台。当安吉拉气喘吁吁地跑到站台时，只看到逐渐远去的火车尾部，她恼火地跺了一下脚，悻悻地转身离去。
在接下来的吃饭时间里，安吉拉的心思明显的不知道飞到什么地方去了。无论艾伦说起什么话题，她都只是心不在焉地敷衍了事。直到女招待拿着账单走过来，艾伦掏出了信用卡，桃瑞丝轻轻捅了一下安吉拉，她才彻底回过神来，也掏出了自己的信用卡。
艾伦拦住安吉拉，诚恳地说道：“（英）你从来没让我请过客，这次可以给我一个机会吗？”
不等安吉拉答话，桃瑞丝抢先说道：“（英）通常情况下，只有女生的男朋友才有资格替女生埋单。可惜，你并不是她的男朋友。我说的对吗，妈咪？”
安吉拉看了一眼桃瑞丝，冲艾伦笑了笑，说道：“（英）不好意思，她的保姆教给她太多成年人的东西。”
艾伦大度地笑着说道：“（英）没关系。我喜欢她的性格，这一点也和你一样。”
三人走出阿里山，艾伦和安吉拉母女道别后开车离去。桃瑞丝用最快的速度钻进了安吉拉的汽车后座，安吉拉坐进驾驶室，转头看着她。
桃瑞丝故作疑惑地问道：“（英）怎么了？”
安吉拉皱着眉头说道：“（英）你都干了些什么？”
桃瑞丝说道：“（英）他胳膊上的毛比你的腿毛还要多，我不喜欢他。而且，他并不适合你，我是在帮你。我觉得你欠我一个‘谢谢’。”
安吉拉不满地说道：“（英）这是我的私生活，请你不要干涉好吗？”
桃瑞丝说道：“（英）嗨！你怎么能这么说？难道我们不是应该互相关心的一家人吗？我爱你！”
安吉拉凝视着桃瑞丝，无奈地笑了，说道：“（英）我也爱你，宝贝！”
桃瑞丝开心地笑了起来。
安吉拉转回头启动了汽车，说道：“（英）今晚你和保姆一起睡。”
桃瑞丝说道：“（英）你又要出去疯吗？”
安吉拉又转回头瞪着桃瑞丝。
桃瑞丝连忙说道：“（英）好吧，好吧！我不干涉你的私生活。只是别回来太晚了，我会担心得睡不着觉的。”