好友在我生日的时候，特从美国寄来一份生日礼物——《牧羊少年奇幻之旅》。
我,翻开这本不厚的小书，竟然一口气读到最后一页，也没让它从我手指间滑落过片刻。这部小说魅力无穷，智慧无穷，更让人思想无穷。
孔子说：三十而立，四十不惑，五十知天命，六十耳顺，七十从心所欲。仔细想孔子体会的这30岁到70岁的四十年非常有意思。似乎，三十岁立的，四十岁才确 定，五十岁才知道那立的是不是天命，也许，到了六十岁的时候才能听得进去到底什麽是天命，七十岁最终才能听从心的带领，顺从了那一直在心底的天命的呼唤。 当然，国学大师会说我这是无知的解释。但是，是不是也能看到另一片天空呢？
Personal Calling,我想最确切，最让国人理解透彻，每个人都能感同身受的翻译就是“
天命”。 天命正是这本书的主题，一个牧羊少年不但知天命，并且完成了追随天命的奇幻之旅。
但是，我还是喜欢这本书原本的葡萄牙语和英译本的名字—《The Alchemist》，炼金术师。小说讲的故事，就好像《路加福音》里那个浪子的故事。但我更愿意说这是一个"父亲的故事"。知天命，成为精金。炼金术师“点石成金”才是关键。
话说回来，并不是所有的石头能愿意成为金子，因为熬炼的过程堪称魔鬼训练，不只是肉体，也是灵魂的熬炼，也许要熬炼到死的那一刻。所以，对很多石头来说， 觉得能成为铁，铜，铅，铝也不错，何必要经历那千锤百炼呢？但是，现在我发现，这本书也再一次证明：人生的奇幻和美妙就是要经历变水为酒。石头可以唱歌，是因为它要歌唱。因为歌唱是这一块石头的天命。
这本书的作者Paulo Coelho 说，他写这本书只用了11天，但是，这本书的“熬炼”却是41年。在这本书被翻译成67种语言，全球发行量超过6500万册，成为吉尼斯纪录后，人们问Paulo Coelho成功的秘诀是什麽？他说：我最诚实的答案是“我不知道”。我所知道的就是像圣地亚哥（书中的牧羊少年）一样，知道我的天命。
他说：“天命就是上帝的祝福，是上帝在这个世界上为我选择的当走的路”。
| 抱峰 (2012-05-24 02:00:07) |
|
一定是本有趣的书。有可能，读一遍。 天命，命运，从结果导出的原因；有原因的追求。 |
| 予微 (2012-05-24 05:09:53) |
|
光看名字，还以为是讲摩西或大卫的呢。 谢谢介绍。 |
| 邱俊伟 (2012-05-24 19:17:19) |
|
在网上可以阅读到吗？ 看介绍，我感觉该读一读。 谢谢！ |
| 天婴 (2012-05-24 19:23:44) |
|
好象还没看到。 |
| 天婴 (2012-05-24 19:26:01) |
|
有意思，这也是我第一眼的感觉。估计是这个中文译名的误导：），嘿嘿。 |
| 天婴 (2012-05-24 19:26:50) |
|
希望看到你的评论。 |
| 海云 (2012-05-24 21:08:21) |
| 天婴 (2012-05-25 01:08:55) |
|
据我所知，柯老师所有的书是有很严格的版权规定。看到这个衔接有点吃惊。 |
| 天地一弘 (2012-05-26 01:17:22) |
|
天命就是上帝的祝福，上帝引领人类！ |