在努尔白屯清真寺的西侧，隔着一条柏油路有一处社区公园。公园四周没有围墙，只是环绕着一圈用粗铁丝串成的不到半米高的栅栏。公园的占地面积很大，除了一应俱全的游乐设施外，最显眼的就是在公园西北角的一个硕大的圆土包。这个土包是当年修建公园时用挖出的土方堆积而成，高度大约有20米，表面覆盖了一层草皮。土包的顶端被挖了一个浅坑，用水泥砌成了一个抽象的太极图案。站在浅坑里，正好可以清楚地看到300米外的清真寺大门。
在专业狙击手眼里，这个位置恰好是绝佳的狙击点。居高临下，四周视野开阔，连远方市中心的楼群都可以看得清清楚楚。水泥浅坑像工事一样，蹲守在里面的狙击手不会被任何地面人员看到。周边的建筑物里，只有清真寺的钟楼尖顶高度和土包相近。而且，土包脚下就是环绕公园的柏油路，狙击得手后撤离非常方便。
杰克在两天前踩点时第一眼就选中了这个土包。此时，他已经带着一枝装有消音器的AWM狙击步枪在这里潜伏了一个多小时。杰克还带了10发他亲手制作的亚音速308温彻斯特马格南子弹，这种亚音速子弹和消音器配合使用，可以达到最好的消音效果。射击时的枪声甚至比拉动枪栓退壳上膛时金属碰撞的噪音还要小。其实，杰克有足够的把握只需一枪就可以从300米的距离打中目标的致命部位，他还是按照在阿富汗执行狙击任务时的习惯准备了装满一个弹匣的子弹。
哈桑分秒不差地准时出现在了AWM狙击步枪的瞄准镜视野里，每天这个时候，他都会站在清真寺大门前迎接每一个来做晨礼的穆斯林。杰克熟练地把瞄准镜的放大倍率调到最小，打开了早已上膛的狙击步枪保险，把右手食指轻轻压到了扳机上。当瞄准镜里的十字刻度线对准了哈桑左胸心脏部位时，杰克毫不犹豫地扣下了扳机。一声轻响过后，哈桑摇晃了一下，重重地摔倒在地上。站在哈桑身旁的热嘉发出一声尖叫，周围的人们围了过来，两位年长的穆斯林蹲下身去查看着哈桑的伤情。
杰克迅速收起枪，躬身跳出浅坑，顺着土包的反斜面跑向停在路边的汽车。当杰克打开车门，把狙击步枪塞进放在后座上的枪包里时，一个蒙面人出现在他的身后，用一个电棍狠狠地捅到了他裸露的后脖颈上。杰克的身体剧烈地抽搐着瘫倒在地，蒙面人又连续电击了他两次后，拿起杰克的狙击步枪，拧下消音器，扛着枪向土包顶跑去。
在清真寺大门前，已经有十几个穆斯林围住了躺在地上的哈桑，其中一人正在打电话求救。蒙面人跑到土包顶后，趴到边缘处，拉动枪栓重新上膛，对准清真寺门前的人群开始射击。随着一声声清脆的枪声，中弹的人们纷纷倒地。刚刚跑进清真寺大门的热嘉是被最后一发子弹打中的，她甚至没来得及发出任何声音就倒毙在门里。哈桑挣扎着欠起身看着死去的热嘉，他的嘴里喷出一股鲜血，染红了花白的胡子，随即慢慢躺下身去，停止了呼吸。
蒙面人打光弹匣里的子弹后，从容地站起身注视着在清真寺前四处奔逃的人群，大声吼道：“（英）上帝保佑加拿大！”
听到蒙面人喊声的几个穆斯林转身望向土包顶，蒙面人冲他们挥了挥拳头，转身离去。几分钟后，两辆响着警笛的警车开到了清真寺门前，他们是距离清真寺不到一百米的当地警局的值班警察。惊慌的人们把刚刚发生的情形向四名警员简单地描述了一下，其中一名年长的警员马上呼叫指挥中心要求增援。
二十分钟后，一队ERT特警乘坐装甲车赶到了现场，他们很快就在停在土包脚下的福特越野车旁找到了刚从昏迷中苏醒过来的杰克。除了那枝AWM狙击步枪之外，特警们还从杰克身上搜出了一把格洛克G22手枪。
当特警把面无表情的杰克塞进警车后座时，愤怒的穆斯林们围了上来，一边咒骂着一边拍打着杰克面前的车窗玻璃。杰克瞥了车外的人群一眼，仰靠到后座上，闭上了双眼。刚刚升起的朝阳把一片阳光撒进警车，照亮了杰克的半边脸庞。
温哥华水族馆是北美第三大水族馆，这里蓄养了超过7千种的海洋生物。桃瑞丝最想看的小白鲸在水族馆的加拿大北极馆里。在这里，人们可以站在巨大的玻璃展柜前观赏游弋在仿真海洋生态环境里各种海洋动物。
桃瑞丝对小白鲸的热情只维持了不到三分钟，她很快就流露出一副兴趣索然的表情，低头坐到了供游人休息的长椅上，摆弄起平板电脑来。
安吉拉诧异地看了桃瑞丝一眼，收起用来拍照的手机，坐到她身旁，问道：“（英）怎么了？”
桃瑞丝低声说道：“（英）真没意思！”
安吉拉说道：“（英）你不是最想看小白鲸吗？多可爱呀，怎么又觉得没意思了？”
桃瑞丝抬起头看着安吉拉，神情沮丧地说道：“（英）小白鲸的家应该是大海，而不是这个大玻璃柜，她在这种地方一定过得很不开心。”
安吉拉微笑着说道：“（英）小白鲸在这里可以得到很好的照顾，怎么会不开心呢？”
桃瑞丝说道：“（英）因为没有自由！”
安吉拉愣住了，怔怔地看着桃瑞丝。
桃瑞丝说道：“（英）我觉得，人类太自私了！就为了满足自己，把小白鲸像宠物一样圈养起来，我不喜欢！”
安吉拉爱怜地抚摸了一下桃瑞丝的头发，说道：“（英）那么，我们走吧！”
桃瑞丝高兴地从长椅上跳下地，刚要跟安吉拉离开，又停下脚步，试探着问道：“（英）我们……可不可以，把小白鲸送回大海？”
安吉拉问道：“（英）怎么送回去？”
桃瑞丝顽皮地一笑，说道：“（英）我们可以在晚上回来，悄悄地把小白鲸偷走，然后送她回家。”
安吉拉苦笑着说道：“（英）你在说什么呀？我们不能这么做！”
桃瑞丝歪着头看着安吉拉，说道：“（英）为什么不能呢？”
安吉拉无奈地说道：“（英）没有什么为什么，不能就是不能！”
桃瑞丝嘟起嘴，沮丧地低头跟在安吉拉身后，向展馆外走去。
在大门口，两个亲密地拉着手并肩走进展馆的白人男子差一点撞到低头走路的桃瑞丝。安吉拉连忙用身体护住桃瑞丝，不满地瞪了两人一眼。两名白人男子自顾自地一边说笑着一边走了过去，丝毫没有在意安吉拉的反应。
桃瑞丝转头看着两人的背影，对安吉拉说道：“（英）那两个帅哥好奇怪，为什么他们会像女孩子一样手拉手呢？”
安吉拉耸了一下肩，说道：“（英）他们是同性恋。”
桃瑞丝瞪大了眼睛，问道：“（英）男生也可以有同性恋吗？”
安吉拉蹲下身去，拉着桃瑞丝的小手，认真地说道：“（英）男生不可以有，女生也不可以有。”
桃瑞丝不解地问道：“（英）为什么？我们老师说过，这是个自由的国家，我们可以跟随内心去选择自己喜欢的人，也可以选择自己喜欢的性别。”
安吉拉惊讶地问道：“（英）什么？你的老师是这么说的？”
桃瑞丝肯定地点了点头。
安吉拉恼火地说道：“（英）你的老师在胡说八道！”
桃瑞丝疑惑地问道：“（英）是吗？”
安吉拉说道：“（英）上帝在创造人类的时候，已经把我们的性别分好了。男人就是男人，女人就是女人，我们不可以随便选择的。”
桃瑞丝说道：“（英）可是，为什么会有男生把自己打扮成女生的样子，而且还会进女生的卫生间？”
安吉拉皱起眉头，问道：“（英）在你们学校，有男生进女生的卫生间吗？”
桃瑞丝点了点头，说道：“（英）是的，是我们的地理老师。他在卫生间里看我们每一个人的小妹妹，还把他的小弟弟给我们看。”
安吉拉的脸色大变，说道：“（英）你为什么从来没告诉过我？”
桃瑞丝说道：“（英）为什么要告诉你？有什么问题吗？”
安吉拉问道：“（英）他还做过什么？”
桃瑞丝想了想，说道：“（英）他还摸过我最好的朋友的小妹妹。”
安吉拉低声自语道：“（英）该死的混蛋！”
桃瑞丝说道：“（英）嘿！请注意你的用词。”
安吉拉站起身，拉着桃瑞丝的手，快步向水族馆大门走去。她一边走一边说道：“（英）我要和你们的校长谈谈……不！我应该向我们局长汇报这件事！”
从离开酒吧后，刘风就在老赵的指挥下，开着一辆福特厢式货车在BC省高等法院周边的街道上足足转了四个多小时。一直到9点整法院开门的时间，老赵才让他把车停到了法院南侧的一家加油站里。
老赵叫醒了酣睡在后座上的陈卫东和陆红旗，两人从放在座位下的背包里抽出三枝56式自动步枪，分别检查着压满子弹的弹匣。
刘风回头看了两人一眼，对老赵说道：“老大，您这到底唱的是哪一出啊？不会真的就这么冲进法院抢人吧？”