我的加利福尼亚 (4) Monterey Bay 的美和不能忘却的痛

今年的寒假本来想带孩子们去Tahoe滑雪,可他们兴致不高。先生也说他早就跟不上孩子们了,就让姐弟俩自己滑,他带本书在山下的餐馆里等。我说,好不容意全家在一起,就不要各自为政,到海边去住几天吧!不会冲浪,一家人可以形影不离地呆在一起。趁孩子们没有反对,我立即订好旅馆,以免他们变卦。

加州拥有1350公里的海岸线, 仅次于阿拉斯加和佛罗里达州。 这些年我们从南到北,上下求索,走访了不少海滨小镇,最喜欢的还是Monterey Bay一带,去过多次也不厌倦。孩子们小时候喜欢在沙滩嬉戏,在礁石间探索。一把小塑料铲、一个小桶就可以收获无数的惊喜,发现一个小寄居蟹会让他们的好奇心和自豪感爆棚。一个漂亮的贝壳,一个透明的小石子在他们的心中就是珍宝, 就是幸运来临。“妈咪,妈咪,看我找到了什么!” 那稚嫩甜美的童音还在我耳边萦绕。 一转眼,两个比我高大的孩子就要离巢了。

喜欢大海的我,每次来到海边都像初次见面一样兴奋,海鸥的飞舞,浪涛的轻歌都让我怦然心动,而孩子们却一副见惯不惊的样子,也不喜欢我和先生给他们拍照留影。不拍他们,我们就把镜头对准了风景和动物。

先展示一下这几天拍的良辰美景。

Santa Cruz Natural Bridge 天然桥, 如果走到海滩上去照,拱桥的洞会更明显。

海滨街景。骑自行车边走边看会很惬意。

天然桥岸边的树林是帝王蝶自然保护区。由于气温低,成千上万的蝴蝶不知踪影,只有这只孤独的小蝶女让我们一睹帝王风采。每年这些蝴蝶从墨西哥飞来,到这里已是第四代,他们是如何追寻到祖先的足迹?

Santa Cruz的Boardwalk,每次来儿子都要过一下游戏瘾。  

我喜欢看懒洋洋的海豹晒太阳。

这头觅食归来的海豹试了十几次终于爬上了木栏,游客们对他坚持不懈的努力报以热烈的欢呼声!

Monterey渔人码头夜景。慕名去了“Crab House”吃晚餐,里面就我们一家人,味道一般。

到处张灯结彩庆祝圣诞和新年!

在Pacific Grove看日落,感受最后一瞬的壮烈和惆怅。

Point Lobos州立自然保护区海景, 放眼望去都是一幅幅美丽的油画!

Big Sur的绿浪

又去拜访了幽谷百合,以前写过一篇日记。

看够了海, 我们去Pinnacle 国家公园徒步了一天。这是我和先生最喜欢hiking的地方之一,但孩子们还是第一次来。

我问这座镇山大佛悟出了什么真知,他紧闭双眼,报以微笑。一切尽在不言中!

石头里长出的倾斜的树!这里的一山一石,一草一木都似乎意味深长!

加州真的太美了,要山有山, 要海有海。天时地利、人杰地灵!难怪美国的华裔有大约一半生活在加州。 但是我们,特别是我们的孩子们对华裔过去的生活和历史了解不多。在Santa Cruz市中心,我们参观了它的艺术和历史博物馆,里面有一个小小的展区介绍了华人在Santa Cruz的历史。我把每一页文字都仔细读了一遍,不禁潸然泪下,为我们的华裔前辈们心痛叫屈!

随着1849年加州的淘金热,很多中国移民来到了Santa Cruz。 他们修铁路、挖遂道、捕鱼、种植甜菜头等多种多样的农作物,为当地的农业、交通、商业捕鱼等做出了巨大贡献。从1860s-1950s,Santa Cruz和Watsonville有相当规模的华裔社区和中国城。

然而华人的努力并没有为他们赢来肯定和尊重。种族歧视使得华人被迫从事别人不愿做的苦工,耕作别人嫌弃的土地,开采白人放弃的二手矿。华工在Santa Cruz修建了40英里 (65公里)的铁路,挖了2.5英里(4公里)穿越Santa Cruz山的隧道, 为此,至少50名华人献出了生命, 而当地的报纸却视而不见,华人的生命和努力在当地不值一提。更令人气愤的是,Santa Cruz County当时的主流媒体报纸Santa Cruz Sentinel大张旗鼓反对华人,1879年的一篇社论里他们这样恶毒地骂华人是“half-human, half-devil, rat-eating, rag-wearing, law-ignoring, Christian civilization-hating, opium smoking, labor-degrading, entrail-sucking Celestials." (中文大意:半人半魔、食老鼠、穿破布、无视法律、憎恨基督教文明、抽鸦片、降格劳力、吸食内脏的封建中国人。)

北加州反华裔移民运动后来升级到全州和全美国。1879年当时只有男性白人才有投票权的加州, 94%的选民反对加州接受中国移民。 Santa Cruz县的投票结果是2450票反对, 只有4票支持。1882美国通过了禁止中国移民的法案, 直到1943年才取消。1913年加州通过了土地法,禁止华裔、印度裔、日裔、韩裔移民拥有土地,防止他们在加州建立农业社区。

在严格的移民法和种族歧视下,Santa Cruz的最后一个中国城随着1955年的洪灾消失了, 不是毁于水中, 而是死于无形的黑暗力量。今天这里没有纪念华裔的街名,葬在Evergreen墓地里的华裔用的是木质墓碑,早已损坏消失。 由于华人不能合法拥有土地,Santa Cruz县找不到那个时期有华人姓名的地契。因为怕被遣返,当时很多华裔隐姓埋名。就这样,华人对Santa Cruz的贡献被从历史上抹去。 

当然历史是不能真正抹去的,写与不写都在那里,时不时隐隐作痛。 就像当地的一个历史学者Sandy Lydon在他的书Chinese Gold中说的,”Though the Chinese are not explicitly mentioned in the local and regional histories, if you hold each page to the light you can make out a faint patten. The longer you look, the stronger the pattern becomes. The Chinese are in the very paper, the are the watermark." (中文大意:虽然本地和周边的历史资料没有明确提到中国人,但如果把每一页都放在灯光下,你可以看出一个微弱的图案。 你看的时间越长,图案就越明显。 中国人被记在每一页纸上,他们是纸上的水印。”)

华裔先辈的悲屈历史是不能忘却的痛!是我的,你的, 我们的痛。

遗憾的是孩子们看了一眼照片就走开了,他们说知道中国人过去被歧视的历史。可是, 现在呢?

幸好女儿送给我和先生的圣诞礼物是两本与亚裔有关的书,我时不时与她反馈一下读后感,并趁机把展览的文字内容告诉孩子们,有意识地在他们的生活中、思想里打下水印。

展出的文物

遗憾的是展出的照片都没有对应的文字解释。

  

这两张不同年代的照片有很多相似之处,最引我注意的是两张照片里的孩子手中都拿着一本书, 那个小男孩似乎还不到上学的年龄。可见华人家庭对教育的重视源远流长!

这个军人家庭多么漂亮!

我看了一小段采访她的录像。这位优雅的老人讲述她的家族史。她叫Anna Lu, 她的父母开始是做果干生意的,买二等苹果切片做成苹果干卖往欧洲。后来她的父亲和叔叔一起开了Santa Cruz的第一家中餐馆。

  

这是部分展览的文字说明。每一页都是英语和西班牙语, 可惜没有中文说明!

谢谢大家阅读这篇游记。祝朋友们新年快乐、幸福安康!

 






杭州阿立 (2019-01-01 13:42:03)
美丽的加州,珍贵的回忆。不忘过去!
祝阖家新年快乐、开心!
TreasureEveryMoment (2019-01-01 19:43:23)
谢谢你!祝你们全家旅行愉快,新年吉祥如意,写出更多美丽的诗章!