首页
关于文轩
海外文轩简介
文轩理事会
文轩所有成员
作家协会
作家协会简介
2023年海外文轩作协组织章程
文轩所有作家
文轩用户
用户登录
用户注册
找回密码
发表文章
发表文章
发表专辑文章
广告和捐款
关于广告
如何申请发广告
各种捐款方式
帮助
新网站浏览使用说明(视频)
新网站登录并找回密码使用说明
发表文章使用说明(1)
发表文章使用说明(2)
加入视频链接使用说明
繁體
首页
关于文轩
海外文轩简介
文轩理事会
文轩所有成员
作家协会
作家协会简介
2023年海外文轩作协组织章程
文轩所有作家
文轩用户
用户登录
用户注册
找回密码
发表文章
发表文章
发表专辑文章
广告和捐款
关于广告
如何申请发广告
各种捐款方式
帮助
新网站浏览使用说明(视频)
新网站登录并找回密码使用说明
发表文章使用说明(1)
发表文章使用说明(2)
加入视频链接使用说明
繁简转换
TreasureEveryMoment个人首页
2017 欧洲四国行游记选 (14)和巴黎一见钟情
告别刚刚感到有点熟悉的伦敦,带着一点点学会的“英音”,我们乘火车(欧洲之星)穿越英吉利海峡隧道,两个多小时后到达另一个世界之都--巴黎。火车票是我在美国时就在网上买好的。据说这个票跟飞机票似的,越靠近出发日期价格越高。
巴黎用她火样的热情迎接我们,80多度,走在太阳下有暴晒感。从火车站坐出租车去埃菲尔铁塔附近的住处,碰上堵车,我试着用还记得的法语问出租车司机:“先生,你会说英语吗?” 他明显听懂了,立即回头用手指比划说会一丁点儿。于是我就用英文问他是否巴黎的交通常这么拥挤,他听不懂我说什么,大家只好沉默了。
幸好管理公寓的房东助理会说一些英文,且非常热情友好。她想介绍一些附近的性价比高的好餐馆,可说不太清楚,打电话叫她的好朋友过来做翻译,并说她朋友的英语比她的好多了。 当她朋友过来向我们讲解附近的餐馆时,我发现她朋友的英语其实没有她的好,看来她比较谦虚。房东助理还带了她心爱的小狗过来,她用法语命令小狗给我们表演了一番。又换成英语对我说她的狗狗最喜欢听去“找情人”,果然原本绕着我好奇的小狗,听她说要去找lover,马上趴在地上做出温柔可爱状,然后高兴地朝门口爬行。巴黎,不愧是世界的浪漫之都,连狗都被主人训练出多情。
没有在美国大城市市区居住过的我们,在巴黎的公寓楼找到了回北京的感觉,儿子也感叹说比伦敦的旅馆好多了。和北京的公寓不同的是,楼里非常安静,不管是走楼梯还是坐电梯,都没有碰到过一个邻居,只在楼下大厅遇到过管理和维护公寓的工作人员。电梯要用钥匙并输入房间号才能打开,给我们多了一些安全感。
在房东助理推荐的餐馆吃了很晚的午餐,很可口,服务员的英文也很好。又在旁边的小市场买了些食物,晚上终于可以自己下厨做点吃的了。
离家之前,买了游巴黎的旅游指南等书,翻了翻,感觉想看的地方很多,但又怕到巴黎时,我们都已经玩累了,所以只提前预定了埃菲尔铁塔的票,其他都没有预定。这一周我们准备放慢脚步,只参观几个主要景点。
晚饭后,我们走到香榭丽舍大道闲逛。香榭丽舍大道的法语是
Avenue des Champs - Elysées,
原意是极乐田园,也有人译作爱丽舍田园大道。据说香榭丽舍这个中译名来自徐悲鸿先生,它既有音译的成分,又集中国古典和西方浪漫的韵味于一体。这条街是法国人的骄傲,象北京的长安街一样举足轻重,它东起协和广场的方尖碑,西至星形广场(戴高乐广场)的凯旋门,全场1.9公里(1.2 英里)。在三百多年的演变中,这条美丽的大道见证了法国的历史和成长。大仲马的《基督山伯爵》、小仲马的《茶花女》等许多文学名著里都有她的身影。这里过去是贵族的娱乐天堂,现在是世界的时尚和商业中心。街道两旁布满高档酒店、餐馆、名牌或奢侈品店以及各种大公司等。只要不去想囊中羞涩,就可以平静地享受这里的繁荣与华贵的气氛。不过我走在两旁种满梧桐树的人行道上,找不到大学里读小说时,香榭丽舍大街上的法国梧桐给我的浪漫印象,原以为这些树如舒婷的诗《致橡树》写的,“根,紧握在地下;叶,相触在云里。” 实际上,这些梧桐树的树冠都经过修剪,显得很年轻,不像有几百年历史的老树。或许因为年龄不同,心境不同,故感受不同。我家小区就有很多高大的梧桐树,春天飞絮、秋天落叶,粗壮的树根破坏城市的街道和地下设施,市政府正在逐步砍伐其中的一些,代之以花期长、花色艳的紫薇。
离开香榭丽舍大道往我们的住处走,路过一个剧院,一大群狗仔队围着刚从剧院出来的美女们照相,不知道她们是否是时装模特还是影视明星,很多持枪警察和保安在维持秩序。虽然我们一个也不认识,还是凑热闹拍了几张照片。其中有几个华裔,因为我听到有人说中文。 可惜不追星的我,“有眼不识泰山”。
在巴黎的第一天就与她一见钟情,喜欢她大气华丽的美、不紧不慢的节奏和令人感到亲切的随意。
从租住的公寓里看后院
走十分钟有个小市场,买了一些吃的,准备自己做简单的晚餐,想吃清淡的中餐了。
因为好奇,买了一小盒这个漂亮的水果,象葡萄,又象小西红柿。挺贵,有些酸涩,不好吃或者说吃不惯,都扔了。
原来家具是这样运到高层公寓的
亚历山大三世桥 (Pont Alexandre III),建成于1900年,桥长107米,精工细作,雍容华贵。它连接了香榭丽舍大道和巴黎荣军院。为了不挡住荣军院,桥拱特意设计得低矮。
桥头的雕塑之一,金灿灿的宝剑在夕阳下更加光彩夺目。
桥边休闲的人们。桥的两头各有两座桥塔,塔顶有象征着科学、艺术、工业和商业的四组金色骏马。
桥头对应的巴黎荣军院,后面的圆顶建筑是拿破仑墓。
巴黎大皇宫(Grand Palais),位于香榭丽舍大道,为1900年世界博览会所建。只有它和埃菲尔铁塔在世博会结束后得以保留,成为法国和巴黎的象征。现在它是博物馆和公共展览厅。
香榭丽舍大道上往东是埃及赠送法国的方尖碑
香榭丽舍大道上往西是凯旋门
街边的花坛
从剧院出来的明星,个个年轻,漂亮、消瘦。大多数都大方地让人拍照,或签名。
这就是传说的狗仔队?
看到几个华人面孔。在英国和法国人多的地方都能看到持枪的警察。
路过一个火炬雕塑,有纪念戴安娜王妃的照片、卡片、鲜花等物。四周的铁链上系满了锁。因为看不懂上面刻的法文,以为是为纪念在附近遇难的戴安娜所立。后在网上查到,这个雕塑叫做“自由火焰”,“是法国1879年赠送给美国独立百年的礼物——‘自由女神’——所高举的火炬的火焰部分的复制品,由法美友谊协会捐助,1987年所立。火炬立好之后,并不出名,没有多少巴黎人注意到它。然而,自1997年8月31日戴妃在火炬下方的隧道辞世后,由于‘自由火焰’所在位置的特殊性,这个火炬被赋予了别样的含义,人们常常来此献花,成为祭奠戴妃的圣地。”
在塞纳河畔看到一个象东正教堂的建筑,看上去很现代,果然是崭新的,2016年才建成开放。网上查到英文名称为 Holy Trinity Cathedral and The Russian Orthodox Spiritual and Cultural Center。
在塞纳河的一座桥上看埃菲尔铁塔,明天我们将登上塔顶眺望全城。
分享到微信
分享到微信
×
打开微信扫一扫[Scan QR Code],
打开网页后点击屏幕右上角分享按钮
我要留言
我的留言
×
先登录本网站, 方可留言。
登录网站