我愛帥哥——06 我的零缺點的愛人

這天有點特別,平常匆匆灌下咖啡就急急忙忙出門上班去看病人的媳婦,突然一反常態,手中端了一杯熱氣騰騰的咖啡,踱到我的房間來。
   「奶奶,請喝熱咖啡!」她笑嘻嘻地把手中的熱咖啡放在我的書桌上,自己一屁股坐在我的床邊,看樣子有話要跟我講。
   「嘿,今天沒有去上班?」我問。
   「今天全國放假。奶奶,您老人家覺得您的兒子康康怎麼樣?」她問,為了容易分別起見,他們全家都用中文叫我奶奶。至於他們的外婆呢,就用英文的祖母,以資區別,因為在英語中,內祖母與外婆是沒有什麼分別的。
   「你說康兒嗎?他是個零缺點的兒子喔!從小就安靜乖巧,書包衣服都不要人煩心,甚至連寒冬的清晨,他一早就把自己整理好,坐到車上,先把汽車引擎打開,讓暖氣充滿了汽車,又把車頂上的積雪掃乾淨⋯⋯!」我非常熱心地嚷道。

「可是,他睡午覺被人家吵醒,就會⋯⋯。」
「本來就不應該吵醒他嘛!他每天一大早就起床,工作那麼忙,只有中午睡午覺時休息一下⋯⋯。」我連忙解釋。

「什麼事情他決定了,要他改真難啦!」媳婦繼續埋怨。
「是喔,早就計劃好的,要改一下,大概牽涉過多吧⋯⋯。」我辯解道。

「嘻嘻,是這樣的啦,我的老公在他母親的眼也就是我婆婆的眼中是百分之一百的完整人物⋯⋯。」親家母笑著接口。親家母的婆婆,也就是親家翁的母親,是一位英國老太太,以前在新澤西州的一個鎮上開了一家當地最大的雜貨店,後來為了獨子的事業,出售了自己的商店,特地搬到加州來照顧孫子丶孫女兒。
「是嗎?」我問。
「真是,我的英國婆婆居然覺得她的兒子竟然是沒有缺點的!」我的親家母忍不住笑了起來。
「可是我媽媽覺得我爸爸要改進的地方多了去了!」我那做醫師的媳婦笑了起來。
「不錯!世界上的媽媽覺得自己的兒子是一位零缺點的愛人!也就是我們中國人說的叫做:兒子是自己得好!」我大聲地下了結論。
「不錯不錯,丈夫們卻是急待改進!」
三位做了婆婆、媳婦、祖母的女人都哈哈大笑起來「不錯不錯,還是有五千年歷史文化的中國人說的話對,兒子是自己得好:」
 





海云 (2018-05-29 00:30:40)

国英姐,贴上了,还是因为你的文中,有几个你字,你写成了妳。。。记得这个妳字网路不认识哦。还改过来就好了。

余國英 (2018-06-15 22:43:52)

記往了,牢牢記住了!妳是不行的!