《海外文轩》谭绿屏:国庆68周年汉堡招待会

国庆68周年汉堡招待会

2017年的国庆巧逢中秋，一个双喜连连的节日。汉堡总领馆提前于9月25日举办国庆招待会。当天傍晚汉堡爱丽舍大酒店（Grand Elysee Hotel）大厅灯火辉煌，大红灯笼、大红中国结高挂。总领事孙从彬总领事携夫人李育和付总领事王玮等一行礼仪排立于大厅入口处，欢迎来自石荷州外事国秘里本林、汉堡市警察局长迈尔、国际海洋法法庭庭长顾里斯、各国驻汉堡总领事和名誉领事等领区内各界人士及中资企业、华人华侨和留学生代表600多人到来，参加喜庆。

孙总领事热情洋溢，首先登场致辞。他说道，今年是中德建交45周年，习近平主席于七月初成功对德国进行国事访问并出席G20汉堡峰会，双方各领域合作迸发新生机，中德关系更上一层楼。在当前复杂的国际形势下，中德作为欧亚大陆两支具有重要影响力的稳定性力量，中德合作已经超越双边范畴，正在为维护世界和平、促进共同发展发挥越来越重要的作用。中德双方交流访问频繁，成果丰硕。对多国各界人士一直以来积极发展对华关系表示感谢，希望双方在今天取得成就的基础上，进一步推动双边关系。

汉堡市住房城建部长斯塔普费尔( Frau Dr. Dorothee Stapelfeld )对中国国庆68周年表示祝贺并指出，汉堡市政府高度重视对华合作及与上海的友城关系，双方各领域合作成果丰硕。汉堡已成为中国企业在欧洲的重要根据地，愿继续发挥其港口城市和物流中心的优势，积极响应“一带一路”倡议。希望双方在相互尊重的基础上共同努力，促进双边关系的持续健康发展。

石荷州教育、科研和文化部部长普利恩( Frau Karin Prien )致辞中表示，30多年来，石荷州高度重视同中国，特别是同友好省州浙江省的合作，双方高层访问频繁，各领域合作密切。特别是在人文领域，双方通过大学科研交流、中学千校结对等项目，推动两地年轻一代互相学习、增进理解。石荷州新政府将一如既往积极发展对华关系，推动双边合作迈上新台阶。

来自西安的艺术团演出了一场冠名《国风奏韵》的精彩“丝绸之路”主题民族音乐会，博得来宾满堂鼓掌喝彩。年轻的女演员们身穿中西合璧特别设计的中国锦缎旗袍，用二胡、琵琶、古筝、月琴等传统中国乐器，演奏了《金蛇狂舞》、《彩云奔月》、《春江花月夜》、《卡农》、《送我一支玫瑰花》、《掀起你的盖头来》、《土耳其进行曲》等共11支中外名曲。

大家品尝了美食美酒。德国大厨师制作的中国菜包子深受欢迎，使得欢乐的节庆又添加了一道浓浓的故乡情。笔者和与会来宾皆深深体会到，在当前世界激烈的经济竞争对弈割局中，中德的合作对世界的和平稳定是多么重要。领馆官员和演出人员精美的礼仪服装、演出服饰，透视体现了强盛的中国妙可企及的文化高度。