巴里照例第一个走进公司上班。不过，他没有走去自己的办公桌，而是径直来到老板麦克的办公室，把一份辞职信轻轻地压在了电脑键盘底下。
我早上去孩子学校有些事，进来公司有些晚。屁股才坐到座位上，老板麦克的电话就到了。他让我去他办公室一下，说有要事相谈。
走进麦克办公室，他示意我关上门，手里敲着一封信说：“下个星期开始，公司会派B组的查理给你做助手，让巴里把工作交接一下。你看怎么样？”
我一听好生奇怪，脱口而出：“我不要查理。他做事不好全公司都知道。巴里怎么啦？他要升级了吗？”
麦克叹口气，晃着手中的信封说：“巴里辞职了。”
“为什么？”我几乎大声喊出来。
麦克耸耸肩，嘱咐我不要声张，在巴里主动告诉我之前，最好装作什么都不知道。
从麦克房间出来，我换上隔离鞋帽走进实验室。巴里早已经坐在靠墙最里面的仪器前埋头抄写数据。我走过去，问他数据是否正常，巴里点点头，给我竖起大拇指。我又意味深长地看了他一眼，他似乎没有感觉，又把注意力集中在仪器表上了。我没有心思做事情，满脑子都在想巴里要辞职的事情。
巴里是印度裔，说他是小伙子，其实已经是中年人，只不过他看上去比同龄人年轻些。巴里进公司有五年时间，级别是高级技术员。说起我们公司，其实并不有名，规模也不算大，但是，公司却承担着一项国防设备仪器中的某项检测工作，技术要求严格精密。头三年，巴里是空中飞人，满世界到处飞，为客户处理善后服务和安装。小伙子做事情不但认真，而且出活漂亮，客户没想到的问题巴里都能周全考虑到，并主动写好解码，深受客户的欢迎。时间长了，每次遇到问题，客户直接电告大老板，点名只要巴里。所以，巴里在公司人气超级旺，却很少有人见过巴里是谁。两年前，公司准备研发另一个项目，让我做组长。我打了一份报告，精心挑选了几个公司骨干入组，其中巴里是我费了很大周折说服老板把他挖掘过来的。
那天中午，我没有吃从家里带来的午饭，而是主动邀请巴里和我出去吃饭。巴里倒没有推辞。我提议去距公司较远的一家印度餐馆吃饭，虽然我本人对印度餐有抵触的心理。
在车上，巴里主动告诉了我辞职的事情，而且说，离开前，他会把一份资料交给麦克和我，里面有一些重要的数据，对将来检测设备的精密度有很重要的理论依据。一谈到公司的事情，尤其一讲到他的技术，平时少言寡语的巴里就变得滔滔不绝起来。我忍不住打断他的话，直接问他：为什么要辞职？巴里一下子就不说话了。汽车在沉默中往前进。好半天，他才轻微咳嗽了一下。
巴里出生在印度南部的一个偏僻贫穷的村庄，家里六个孩子，他排行老四。那里的许多孩子都没有上过正规的学校，他家中的其余五个兄弟姐妹也没念过书。要想离开村庄，必须翻越三座险峻的山梁，沿山路走几天几夜。所幸运的是，在他上村里小学的时候，因为聪明好学，被村里的一位富人看中，愿意出钱资助巴里。巴里终于如愿小学毕业。后来，他走出了村庄，翻过了大山，又去外面读中学、高中，直到考上了大学。
毕业后，巴里的第一份工作是在新德里的一家进出口公司工作。由于工作出色，成绩斐然，他被提升为管理人员。有一天，他收到一个信封，打开一看，里面竟然是一沓美钞，数一数，整整两千美金。巴里吓得跑去找老板，不住地说，他只是做了份内的工作，不值得拿那么高的薪水。老板告诉他说，这是公司在美国总部特意给他的奖励，从此他的每月工资就是两千美元。当时的这份薪水，比他的老板都要高许多。
两千美元，在印度一个普通大学毕业生看来，确实已经够得上天文数字。巴里做梦也想不到自己能值两千美金。那能做多少事情啊。巴里用钱还了资助他的富人，又帮助村里的孩子上学，还把父母以及兄弟姐妹都搬迁住到了新德里。后来，他还娶了漂亮的远房表妹做了老婆。两千美元，带给巴里一个崭新的生活。巴里实在是太满足太幸福了。后来，因为工作性质，他被派往了美国，几经周折，最后举家在美国定居下来。
到了美国，来到了加州硅谷，巴里才知道两千美金的价值，自然而然地列入了低收入家庭。既使巴里懂技术，对工作倾注了极大的热情和精力，但总是无法把薪水提高到中层水平。原因也很简单，巴里无法推销自己。他总是在天上飞，在外地跑，工作成绩看得见，却也是他份内的一部分。其次，他没有在美国获得高等学历的毕业证书。
五年前，巴里来到我工作的这家公司，其实他是被公司的VP看重后，口头许诺高工作待遇巧妙挖掘过来的。等到了公司，正好赶上美国经济危机来临，各个部门都冻僵了工资的涨幅。巴里对工作很投入，满世界地飞来飞去作善后服务，原来的VP也跳了槽。几年下来，巴里涨工资的事情就变成了一个泡沫，越来越没有实现的可能。巴里提过申请，但是总被束之高阁没有下文。
我问巴里拿多少薪水。巴里说了一个数字，我暗自大吃一惊。这么多年来，我这个得力的助手，竟然拿的是全公司级别最低的工资，比一个打杂的多不了多少。而且一拿就是五年不变。我激动地说：“巴里你先不要辞职，我去帮你讨回公道。”
午饭回来，我就给公司VP写了一封很长的Email，同时CC给老板麦克，希望公司公平对待一个默默无闻为公司做贡献的好员工。邮件一发出去，我才感觉内心稍许安慰。
星期一的早晨，我去公司很早。当然，公司最好的停车位置永远是属于巴里的。透过窗玻璃，我看见麦克的办公室里坐着VP和另外几位高级主管。我不管不顾，直接敲门而入，对VP说：“巴里不能走。所有的错，都在公司。你们应该做些什么弥补才对。”VP沉重地看着我说：“为什么事情到了这种地步才来找我？你们这些基层干部每天都在做些什么？巴里不能走。我一定会尽力争取，请相信我。”
事实上，要提升巴里的工资实在是一件很难的事情，何况这次提升要越级别起码三级，才勉强够得着。公司早已冻结了涨幅工资的惯例，这是制度，不是哪一个人能说了算数的。就算VP利用权力给巴里提级，也只能提一级，那也只是杯水车薪，对巴里一点帮助也没有。那几天，VP每天都来公司蹲点，找主管谈话，也找巴里谈话，似乎都没有办法达成共识。
两个星期很快就到了。B组的查理早已经来我的课题小组。巴里照例早来晚走，几乎手把手地教查理工作程序。查理听得颇不耐烦，一边喝着可乐吃着薯条一边不停地说“I Know。I got it。”
查理是公司创办时期最早几批的员工之一。当初是做后勤的，后来内部调整，他凭着会吹牛的本事，做起了销售。又后来他在抽成上被客户告发过，最后销售干不了了，就开始做技术员。查理越来越胖，腆着大肚子，走路好像怀孕七个多月。我估计他的所有智慧都装在大肚腩里，脑子里反而都是水。查理曾经给我做过一段时间助理。后来让同组人叫苦不迭。此人做事疲沓不负责任，只要经他帮忙做的事情，后面的人都无法理出头绪继续。光添乱不算，他还制造过好几次不必要的麻烦。因为他的文笔口才好，小组的总结报告就让他来代笔。这下可好，他一顿海吹，功劳几乎全是他自己的了，一副领导团队的核心人物一般。这样的人，同事们讨厌，领导却喜欢。加上他在公司工龄长，许多头头脑脑都认识，仗着混个脸熟，他在主管面前很吃香。后来，公司要研发新课题，由我担任组长，我利用职务之便，借了一个理由请走了查理这个混混，把能干的巴里请到了我的工作组。
有一天下班时，外面都已经天黑了。巴里和我并肩走出公司。天上挂着一盆满月，颜色黄橙橙的，似乎还透明，照得大地犹如白昼一般明亮。我们站在那里，默默地注视着天上的满月。巴里说，在他的家乡，天上的星星和月亮总是又大又明亮，走夜路根本不用手电筒，什么都看得清清楚楚。对着月亮许愿，月亮也会给你一个应验。我透过月光看巴里的眼睛，黑亮黑亮的，似乎还有泪光闪烁。
巴里回头问我一个问题：为什么美国人挣了那么多的钱，一面在浪费，一面却总是不够花。而且越有钱，越不够花。最重要的，他们那么富有，却并不快乐，还常常抱怨不公平。在印度他的国家，有许许多多的人在勤勤恳恳做事情，拿的收入远远低于美国人，却活得快乐和满足。我无法给巴里一个解释。他不明白的地方，一定又是明白的，而越是明白，就越是不明白。尤其想到年轻时候第一次在印度挣到月薪两千美元时候的幸福感，在美国这个物欲横流的社会，那两千元无疑变成了一个刺伤他的笑话。
我问他和VP之间谈拢了没有，他摇摇头说没有。然后，他说：“公司这次是尽力弥补了，但是距离我的要求还很远。以前，我只想着把自己的工作做好，成绩可以为我说话。现在看来并非如此，我的成绩还必须我自己写出来，还要写的天花乱坠让他们相信。老实说，我热爱我的工作，但是不擅于往脸上贴金。现在我知道了，在美国，我做的工作重要不算，还要会推销自己，争取我的权利。我当然热爱我的工作。当我热爱时，我不在乎工资。但是，后来我意识到我是有价值的人，我的工作能为我带来财富，而这些财富能让我去做更有意义的事情时，我就再也无法安心接受现在的待遇。”
我听出他的话语带着激动和憧憬，就问他：“那么，你想用你的财富去实现怎样的理想呢？”
巴里说：“在美国，我挣的钱也许不算多。但是，这些钱在印度可以做许多的事情。我要在我家乡为孩子们办一所学校，供他们读书；也可以创立培训班，让更多的人掌握技术，不但养活自己，也可以飞到全世界去见识世面；我还可以回去创立自己的公司，跟美国人做Business， 赚美国人的钱。还是美国人的钱好赚，因为他们太优越感了，根本不在乎那些所谓的小钱。”
那天晚上，我才恍然大悟巴里要辞职的原因。原来，他是为了一个并不遥远的梦想。
终于，公司无法挽留住巴里。巴里收拾起简单的纸盒子，头都不回地走了。因为公司并无多少人认识巴里，所有前来送行的人只有主管和我们小组的同事。巴里找到了一家印美科技公司，专门做高级科研设备仪器的。巴里前去担任CFO。
我知道，所有和他送别的人当中，最舍不得他离开的，就是我。
（完）
注明：小说取材于真实故事。。。“我”也有其人，只不过不是我而已。
| 纽约站 (2012-04-09 01:28:35) |
|
美文!拜读! |
| 牧童歌谣 (2012-04-09 02:51:46) |
|
红花好文！ 这样的勤勤恳恳的移民，和满嘴跑火车的美国人比比皆是。 亚洲文化和西方文化的又一个碰撞。 |
| 深秋红叶 (2012-04-09 04:13:25) |
|
很真实的故事，象巴里这样的人，在硅谷的高科技公司里还真不少，好文！ |
| 红花 (2012-04-09 16:03:50) |
|
牧童，你的系列四排院故事特别精彩。生活的素材好丰富，太棒了。 |
| 红花 (2012-04-09 16:04:21) |
|
邻居朋友，那天可是少了你呀，什么时候才能见真容？ |
| 幸福剧团 (2012-04-10 22:39:16) |
|
我——好仗义啊，顶！
巴里好淳朴！
剧团以前也有个同学从尼伯尔来，钱还没有挣多少，就带着自己的瑞典女朋友回国帮当地孩子。 美丽的心灵。
|
| 红花 (2012-04-11 14:03:01) |
|
感谢鼓励。看来这样的事例还是不少。谢谢。 |