不以物喜,不以己悲

今天凌晨2:41, 湾区的Fremont发生了4级地震。我们被震醒。这种情况发生多了,人们早已习以为常。我习惯性地拿出手机查了一下地震的级别和地点。四级,小菜一碟,不会有人员伤亡,然后就继续呼呼大睡了。我们不能因为可能的大地震就生活在恐惧中吧。
 
吃过早饭,把车库里堆积的孩子们的旧玩具、不用的电器、饰物、帐篷、餐具、衣服、鞋帽、书籍等等搬到外面,捐给回收旧物的慈善机构。回收车走后,我出去查看,他们居然把装捐赠物的纸箱留下了,我是希望他们拿走的 (以期一举两得),因为回收桶装不下这么多纸板。唯一一样没有接收的东西是儿子不玩了的skateboard,可能是从安全考虑,他们不转卖这类东西吧。这世界上一切好与坏的东西都是相对而言的。One man's trash is another man's treasure。这一下车库显得清爽、宽敞了许多,只是不知道能维持多久。
 
然后又到后院走一趟,采摘今天的晚餐所需。去年菜地基本颗粒无收,今年将各种辣椒、西红柿、basil种在花盆里,效果很好,也符合加州节水要求。只是西红柿的果实比较小,味道却甜极了。
 
因为干旱缺水,自动浇水器很少打开,玫瑰没有春天时的旺盛,很低调地生活着,有一两颗或许有些挣扎,不过我对她们的生命力充满信心,只要给她们一点关爱,她们又会报以妩媚。想到曾卓的诗《有赠》,“一捧水就可以解救我的口渴, 一口酒就使我醉了,”大概是我家白玫瑰现在的感觉吧!
 
地震归地震,干旱归干旱,生活仍要继续,该干嘛干嘛。“不以物喜,不以己悲”。
 
(写于2015年7月21日)