三天（二）
星期六
凌晨时分，她被大女儿房间传来的声音弄醒了。伴着空调的风声，朦胧之中听上去像是有人在哭。她走到女儿的床前，没发现任何动静，以为自己听错了。这时，大女儿一个翻身，咳嗽了起来。她吓了一跳，女儿也被站在床头的她吓了一跳。
听清楚女儿只是咳嗽，撑着蒙松的睡眼，她到厨房做了个姜蛋汤。看着女儿喝下去。再折回床上，却醒了。辗转快到天亮，才勉强睡着，开始做梦。在梦里，他们到洛杉矶的好莱坞露天剧场看演出。不知什么时候，坐在身边的先生怀里多了一个并不漂亮的法国女人。她就像个局外人，静静地看着他们。
醒来之后，咀嚼着梦里的意味。她不禁苦笑。这梦境是再清楚不过了。无论她在情感上理智上如何相信先生是个顾家爱家的人，潜意识里她还是忐忑不安。她不过是一个不可免俗的小女人。奇怪的是，梦里的她和现在一样，竟是如此平静地看着想着这最让人担心的事情。真到了那一天呢？她忽然明白了，真有那一天的话，她当是无以言语，心中只有痛彻心扉的无奈。有一种心痛是说不出来的。
今天不用上学，可以让女儿们睡个饱，她也有充足的时间给室内的万年青剪枝浇水。这些盆栽是卖房子的经纪留下来的。先生从一开始就认为它们迟早会死掉，劝她换些假花省事。她执著地不肯，有真的为什么要换假的呢。果然，夏天他们出门两个月。回来一看，其他盆栽都黄掉了，只剩下万年青软趴趴地苟延残喘。她仍不放弃，去掉枯枝，天天细心呵护，终是给救回来了。现在正緑意盎然地挺立在她眼前。
打开电脑查email，竟是登录不了。昨天还好好的，今天就进不去了。室内凉风阵阵，她的手心却因为紧张直冒汗。那是她公司的电子邮箱，所有的生意往来和重要文件都在这个邮箱收发。她不可以一天没有这个邮箱，真要命！在没有搞清状况之前，她马上想到有两个客户是要立即联系。一个是倩丽，她有预感，昨天看完房子他们该会有进一步行动。另一个是她明天要见的蕾。幸亏她的手机里有她们的email地址，她飞快地由私人邮箱发了两封信出去。
翻查以往的记录，折腾了半天，她终于找出问题的所在。他们的信用卡过期了。这个有着特殊域名的电子邮箱，是先生为她设立的。他是电脑专家，当然由他负责。可他只负责技术，不管付钱。几年过去了，时过境迁，账户里的信用卡过期没有更新，他们又搬了家收不到通知，电子邮箱被取消了。
今天还是九月十一日，一个灾难的日子。
她气急败坏地拨通中国的电话，他是她想到的唯一可以求救的人。他接起电话，第一句便问：“机票有消息了吗？”
他只知道他的机票。她没好气：“昨天不是说了？香港已发信息到美国这边了。但美国正好是周末，要到星期一才会有答复。现在什么都做不了。”
“噢，等一下。”
她听到他在电话的另一头和什么人讨论着，足有十分钟，他回到电话上。还没有听完她关于电子邮箱的陈述，他说：“那你更新信用卡就好了。”
“我就是找不到地方输入信用卡。你记不记得当初是怎样设置的？”
“想不起来了。你有没有找微软他们，……”
“我找过了，没用。”她简直是欲哭无泪。“网站上只有一大堆的链接，绕来绕去的，不得要领。这些你在行，要尽快恢复我的邮箱。”
“我看看吧。还有什么事吗？”他有点心不在焉。
她马上噤声挂上电话。其实他从来都是等她放下电话，他才挂的。但她却莫名其妙地害怕起来，害怕听到他先挂上电话的声音。
无论心情如何沮丧，她还是要叫大女儿起床，她今天要回学校打球。把大女儿送到学校，说好了接她的时间，她心事重重地开车回家。
她有个感觉，她的电子邮箱一时半会回不来了。干嘛用这个特殊域名的电子邮箱呢，别的经纪不也用随手就有的免费邮箱吗。他当时说这样显得专业。现在才不专业呢。她总不能一个个通知人家她换邮箱了。而且她多年经营的地址簿也和邮箱一起丢失了，对生意的影响无法估计。
眼前就有个难题。她要发一份账单给租赁办公室的租客，就记不起对方的邮箱地址。那是间以色列公司，人名都怪难记的。Inbal，她想起了这个不知是来自什么语言的名字。对，其中一个人就叫Inbal。也不知道是财务总监的名字，还是会记的。反正他们当中一个人叫这个。每次她都同时给他们发账单，每月按时就收到他们的支票。在签约的时候，她领教了这帮犹太人的精明和斤斤计较。可租约一旦签好，他们倒是很守规矩。所以，平日她都没有要和他们打交到。他们的财务也换过人，她更是记不住他们的人名，只在email里有记录。她努力地凭记忆拼凑Inbal的邮箱地址。最好不用打去解释她如何弄丢了地址簿，真的很丢脸，很不专业。
想到迟早要面对邮箱关闭的事实，她倒冷静了下来。无论打击是暂时还是永久的，她现在首先要处理好手头她想得起来的事情。她坐回电脑前，开始写email。她有一家墨西哥房客，每个月都要迟交租的。现在已快到月中了，还不见进账，又要催。还有另一房客，要等前夫的抚恤金，请求下月起分两次付房租。昨天她太累了，懒得理她，今天还是要回。真的很讨厌做物业管理，她一边写一边想。
倩丽给她回email，果不出所料，说请她起草购买房子的合约，下午见面时签字。这倒令她精神一振。买卖房产是她喜欢做又做得好的事。
在准备合约的时候，保险公司的凯儿来电。这位金发的美女，与一般的美国人不同，周末还在勤恳工作。
“你先生有工程方面的学位吗？有的话，可以省保险费。”凯儿说。
“是吗？可惜他没有。”
“那你自己呢？”
“我更扯不上。我是学文科的”
“没关系。他不是学工程的，说明他还不会把你闷坏。”凯儿颇为善解人意地说，原本是要安慰她的。
“哈哈，那更糟。他是数学博士。不是更枯燥无味，不解风情？”她和凯儿不熟。为免尴尬，她只得丢下她的烦恼，不无幽默地自嘲。两个女人笑作一团，对学理工科的男人大大调侃一番。
放下电话，想起该谢谢安吉介绍凯儿给她。她已准备将保险转给凯儿的公司。安吉倒是想起别的，问她：“你的timeshare弄好了吗？是不是年底过期？订到夏威夷的别墅了吗？”
“我女儿又不想去夏威夷了。我们想改去英国，不知道英国冬天会不会太冷。”
“那你快预订呀。”安吉替她着急。
她还是慢吞吞地说：“可我还没有拿定主意。主要是没有闲情。”
“这些不都是你做主吗？你先生怎么说？”
“就是我跟他说了，他没有反对，也没有赞同。我觉得他没心思想这事。还是等他回来后再说吧。”
“他许是太忙了。”安吉开解道。“你要都安排好了，他还不是得跟你去？”
“就是怕到时候他不知道人在哪里。他又要延期回美国了。”她终于说出心中的郁闷。
“哎。”连安吉都在为她叹气。“男人都是天生的工作狂。他们总以为在外面辛苦拼搏，便是为了这个家好，为我们好。”
“可我不需要他这样。”她幽幽地说。没有说出口的是，她好渴慕一个完整的家。
倩丽的合约做好了。她把大女儿接回家。又到小女儿去学画画。她会在那里与倩丽碰头，倩丽的女儿也在学画画。
出发之前，她给干妈打电话。干妈不在家，干爹接的。
“爹哋，我本来要拿緑豆凸过去的，快到中秋节了。……”
“不用了。我们不吃月饼的。”
“不是月饼。是台湾的緑豆凸。不油腻，应该适合您们。我刚从洛杉矶带回来的，趁新鲜。”
“没有时间，就不用送了。你忙。”
“我本来是要拿过去的。可我今天下午要签一份合约，就在您们家附近……”
“哦，那我来取一下。”干爹就是爽快。
“对不起，劳烦您跑一趟。”她歉意地说。然后敲定时间地点。
她没敢在电话里提先生要推迟回家的事。实在不知如何面对干妈的喋喋不休。她一定又会说：“这不行。延来延去，他就不回来了。我帮你看着女儿，你去中国把他押回来。要不，你连两个女儿也带上。”这不是胡闹吗？她可做不出这般胡搅蛮缠的事来。要能拦得住，她早拦了。先生为了这个家在美国任劳任怨经营了二十年，人到中年，才发现还有许多梦想没来得及实现。现在有机会追梦了，她怎能那么自私留他在身边。
来到画画班的门前，她放下小女儿，让她自己先进去。与干爹碰面之后，她返回去找倩丽。不需要逐页地讲解，倩丽很快地签好了合约。她再次确认没有遗漏任何需要签名的地方，将合约收好。两个妈妈开始等孩子们下课。忽然发觉没事干，她提议到隔壁的华人超市逛逛。
买菜时，她问倩丽：“你先生呢？没有来。”
“从来星期六他都不来的。孩子的事他都不管。”倩丽不无埋怨地说。
发现自己选错话题了，她只有宽慰道：“他要准备出差吧。”
“是呀，他这次要去三个星期。对了，你先生要回来啦？”
“他回不来了，又要延期。”她不动声色地说。
倩丽想必是一肚子的怨气，马上说开了：“你说这男的，说要走就走，说不回来就不回来。他们还真放心。我们女的嘛，做什么都先想到孩子。我们也有工作呀，还要辛辛苦苦维持一个家。”都被她说中了，同道中人。
“是呀。”她心事重重地附和着。
“或许是你太能干了。”倩丽把话题转到她身上。
“哪有。我也是没办法，逼出来的。”她不希望被人看穿她的落寞，忙把球踢回去。“你不一样吗？也是两个小孩，还要上班，还是全职工作，多不容易啊。”
倩丽不接球，摇摇头：“不一样，不一样。你的孩子常常穿州过省的，又要拉琴，又要上夏令营。我可弄不来。”
“我们这么辛苦，不都为了孩子吗？”她说。其实她并不确定这样做是否应该。为了坚持让孩子在美国受教育，他们要牺牲婚姻的健全，分隔两地。孰轻孰重？
上次先生回来，她去接机。还没有开出机场，他就说：“国内的朋友都说你和女儿应该回去。”
怎么可能？她在心里说，没吭声。
他继续：“女儿们可以回去读国际学校。我们正好在学校边上有栋别墅，你们去过的，一直丢空着，装修一下就可以住了。这样我们还可以请个保姆。”
她可以感觉到他是认真的。他一个人在那边家不成家，日子也不好过。近来朋友们见过他的，都纷纷对她说：“你老公怎么廋了？”他这些年是显得憔悴了，的确需要人照顾。他那么爱吃中国食物，国内也有的是好吃的，可他每每都是又黑又瘦的回来。只有吃了她那千篇一律的住家饭才又养胖一点。
可是权衡利弊之后，他们也只有维持现状。要是孩子还小，他们也就回国了。但大女儿正是在念高中最关键的一年。现在转学，他们不可能不顾虑。况且，做爸爸的对他的长女充满了殷切的期待，只想让她念最好的学校。
她也想过在国内给他请个保姆照顾生活起居。可他说：“你们又不在，太浪费了。我只回去睡几个钟头。”她没再坚持，却是有点顾忌。女主人长期不在，弄不好怕是引狼入室。
画画班下课了，她们接了孩子，各自回家。上了车，正在播一首英文老歌。歌手向她渐行渐远的情人反复咏唱着：
“我要如何才能挽回你的心，
遵守若言并不容易，
你要怎样才会返家？
为你我无论如何都愿意。
我要如何才能挽回你的心，
遵守若言并不容易，
此番我心渴望弥补，
这就是我对你的真挚承诺。”
歌里的故事与她的情形不尽相同，可她仍被这优美哀伤的旋律吸引了。
回到家里，把买回来的食物放好。小女儿说：“妈咪，你没有买蝴蝶饼。”
“是吗？我还以为买了呢。没事，我明天还会去那边，记住给你买。”他们父女俩都喜欢吃这种蝴蝶饼，只有那家华人超市有卖的。
她想起该给他打个电话，郑重要求他弄好她的电子邮箱。不然他一忙起来，就忘了她还在苦苦等待。但她说不出口，他已经在路上赶赴去沈阳的飞机。
他倒是抓紧时机对她说：“我和胡玫在沈阳会合，剪裁仪式完后会去北京。”
“你要不要去芳华家住。”她问。
“你问问芳华方不方便。就我一个人，胡玫他们会回香港。我要去上海。”他那边一直有电话打进来，他们匆匆说完。
愣了一会，她拨电话给芳华，开门见山地道：“我们家老公明天到北京，你能不能接他到你家？对不起，太唐突了。我也是刚刚才知道。”
“我跟你还客气什么？你老公一踏进北京的地界，就交给我吧。放心。”芳华愉悦的声音与她阴晦的心情对比鲜明。
她多少得到些安慰，随即说：“放心，当然放心。可能还要你帮他买去上海的机票。”
“没问题。他在上海住哪里？需要订酒店吗？”
“应该不用。上海的办事处会安排他了。你送他走就没事了。我要他来你家里住，是希望他可以好好睡觉，远离他那些没完没了的生意和应酬。”
“对了，他什么时候到北京？我要到哪里接？”
“我也不清楚。他去完展销会，会联系你的。如果你没空的话，就叫司机去接吧。”
“他不认识我们家司机吧。我换司机了，不是你上次来时的那个。还是我去接吧。他也没说要什么时候去上海的机票？”芳华热心地问。
“我看他都没定呢。你见到他再问他吧。”她有感觉，先生去上海的行程似乎不想让人知道，该是没有向同行的胡玫透露过。所以特暗示芳华见了面再说。
芳华还是热忱一片，又问：“哎，你先生既然来了，这么现成有人给你带东西。他不会买，我帮你买。你要从北京带什么回去？”
“不用了，一下子想不起来。”
“快到中秋节了，给你带月饼吧。”
他中秋节都回不来，她轻轻苦笑，说：“不行，美国海关不让月饼进口。”
“那你好好想一想，还有四十八小时呢。”
“好吧，谢谢你。”她笑着放下电话，被芳华的热情感染了，心情也轻松了些。
到了该上床的时候，小女儿说睡不着，要妈妈陪。两人躺在床上，女儿还在翻翻覆覆唱着同一首歌。
“不要唱了，快睡吧，乖。”她温柔地说。
“可这首歌总在我脑子里转。”小女儿就爱撒娇。
“是首新歌吗？很好听，叫什么名字？”
“Beth”
“贝丝，一个女孩的名字？”
“是一个歌手的太太。歌词里说，这个歌手的太太在家里等着他，他还不能回家。他就写了这首歌向她道歉，没有太多的时间陪她。”怎么这么巧。
“嗯，睡吧，晚安。”
“晚安，妈咪。”
她还没有告诉女儿，爸爸回不来送她去面试了，只有妈妈送。她并不害怕开两个小时车的路程，只是很不喜欢那种感觉。一个家里，父亲的角色不可以常常缺席。
还记得一年前，他们两人送女儿去面试的营地，他们还在那个小镇逗留了一晚。难得偷闲，寻幽探胜了一番。第二天去接女儿的时候，惊喜地发现小女儿赫然坐在大提琴首席的位置，她身后全是比她大的朋友。他们交换了一个眼神，她看见他眼中那属于父亲才有的骄傲。今年无论结果如何，他都无法与她分享了。他不回家，成了她心中说不出来的痛。
想着想着，她睡着了。
| 常约瑟 (2015-08-30 03:45:58) |
|
写的太逼真了，感觉主人翁就是作者本人似的。 |
| 予微 (2015-08-30 04:44:37) |
|
千头万绪，现实人生，必须面对。 |
| 鹤望蓝 (2015-08-30 12:30:29) |
|
谢谢欣赏！ |
| 鹤望蓝 (2015-08-30 12:31:25) |
|
谢谢你一路来的陪伴和鼓励！ |