前不久趁着春假，我们带着10岁的双胞胎，北上探望毕业不久在芝加哥大学工作的儿子，因为是半夜的航班，到芝加哥将是清晨6点多。临行前几天儿子发来一个信息：我会到机场去接你们。必须地，我心想。当初我在北京上大学时，家里来人，不管多早多冷，我都爬会起来赶早班车去北京火车站接站，接的是人，送的可是情啊，在我的心目中，这是理所当然的事。
临出发前在旧金山机场等航班，半夜12点多了，儿子发来一条信息：航班会按时起飞吗？我一算，天啊，芝加哥时间可是已经凌晨两点了多，他竟然还没睡觉？他说是的，工作刚做完。我一想，他5点多就要爬起来到机场接机，这也太折腾了。当妈的我心疼儿子，心一软，就和老公一拍即合，当即告诉儿子：我们已经租了车，有GPS，自己开过去到你的住处就可以了，你就不用来机场了，好好休息吧。儿子答应了，让我们到了附近再打电话给他。
清晨飞机落地芝加哥，虽说已经开春了，可是依然冷风嗖嗖，说话的哈气能在空中画圈。拖着行李取了车，我们就往儿子的住处开去。一路上看着晨雾中的高楼大厦，呼吸着略带寒冷的的空气，想给儿子个打电话，可又止住了，想到他工作的那么辛苦，还是让他多睡一会儿吧。大概开了三四十分钟，就到了儿子的住处附近，给他发了一个信息，告诉他我们马上就要到了，然后就开始找停车位。怎么也没想到，芝加哥停车那么难，在他的住处附近转了几个来回，竟然找不到停车的地方！
这个时候，我心里开始起急，希望儿子下楼来坐到车上亲自给我们当向导。可是儿子只给我们寄了两个停车场地址，并没有下楼来。最后我们好不容易找到一个停车位，然后顶着冷风，拖着行李，来到儿子的住的楼下。看到从电梯下匆匆走下的儿子，我很窝火，心里想着：我们为了让你好好休息，都不让你去机场接机了，难道说，你就不能下楼来带我们找停车位吗？第一次来芝加哥，第一次看儿子，就受到这样的待遇，我心里很不高兴，可是不想让这个旅程以冲突开始，我就忍住了，把不满压在了心底。
这期间在芝加哥玩的不错，儿子带着我们参观游览，品尝芝加哥的美食，介绍和他的导师见面，一家人也是其乐融融。转眼就到了离开的时间了，飞机起飞的时间是凌晨6点，考虑到我们要给租来的车加满油，再还车，然后做出租公司的BUS去机场，凌晨不到3点，老公就把我们都轰了起来。每个人都是晕晕乎乎的，拎着行李下楼。我期待着儿子把我们送出大门，目送我们离开挥手再见，可是，他只是把我们送出门口，没上电梯，挥手再见就回去接着睡觉了。我，老公，双胞胎，又是在凌晨，自己拖着行李，上了租来的车开往机场。心里又是一阵难受，感觉来的时候没得到应有的欢迎，走的时候，也没得到应有的送别。儿子在迎来送往的礼节上，有些欠缺。
回来之后，我想了好久，该怎么处理这件事。虽然他是我的儿子，可他已经是成年人了，说教是行不通的。在美国这么多年，没有什么亲属，很少有迎来送往的机会，我们也没有在礼节上教导过他什么，这唯一的一次他可以上机场迎接我们的机会，还因为我们心疼他给扼杀了，怨谁呢？
可是我也不想让这件事就这样淡化了，因为这个感觉不说出来，今后还会面临同样的事，我会一次又一次的感到难过，这不利于我们和他健康，长期的亲子关系。有冲突，回避不是办法，爱他，就要让他知道我心里的感受，就要敞开心扉的沟通，于是回来一周后，我给他写了一封信：
亲爱的卡尔，
我们有一个难以忘怀的芝加哥之行！在你的推荐和导游下，我们参观了芝加哥科技馆，历史博物馆，千禧公园，芝加哥大学，品尝了很多当地的美食。最重要的是，我们参观了你工作的地方，见到了你的导师，我们家庭成员在一起度过了一段愉快的时光，我看到我那阳光朝气，充满活力的可爱的儿子在芝加哥有一个健康，愉快的生活，有什么能比这更让人欣慰的呢？爸爸，我和弟弟都觉得这次芝加哥之行非常难忘，谢谢你所有的安排！
与此同时，我也想和你分享一下我心里那黯然的伤感。你是我最爱的儿子，我愿意把我的内心向你敞开，和你沟通。我相信敞开心扉有利于我们互相理解。
临行之前，当你说你要到机场接我们的时候，别提我有多高兴了，我感到家人的温暖和亲切。可是在旧金山机场，当我们知道你凌晨还在工作的时候，我们很心疼你，真的不想让你那么辛苦，一大早就爬起来到机场，所以我们决定让你多睡一会儿，不要来机场了。可是在那清冷的早晨，当我们到达你的住处找不到停车位时，我们是多么希望你能出来引导我们！尽管你寄给我们了停车地址，可是人来引导，那种感觉是完全不同的啊！没有见到你的身影，在那一刻，我的心很难受，很沮丧。
当我们离开的时候，同样的感觉又爬上心头。我知道，你很累，你很困，我们也是啊，我们拿了几个行李，有两个还是你的，难道说，你不应该走下电梯，等着爸爸把车开过来，和我们道别吗？
当我们回到加州的家时，都很累，妈妈下午还组织了一个活动，晚间不到9点，我的两个眼皮直打架，有点熬不住了，真想一头倒下就睡。可当天晚间爸爸就要出差回中国，我告诉自己，你要关心你爱的人，我坚持撑到10点，看到司机来接爸爸，我帮助爸爸把行李拿到车上，和爸爸道别，祝他有一个安全，愉快的旅行。尽管也许爸爸不需要我这样做，但我希望爸爸带着来自家人的温暖上路，这是我应该做的啊。
今天在这里，我不是想批评你，我就是想和你分享一下我心底的感受，因为在今后，我们会面临同样的境况。将来你会有自己的家庭，自己的孩子，我一定会无数次的探望你们。我想告诉你，我是多么的爱你，你在我心目中的地位是独一无二的，所以当我心中感到难受的时候，我也想和你敞开，不想积累成疙瘩，不想有长期的疼痛！
我就是想让你了解我的感受，也许你觉得妈妈很挑剔，可是这就是真实的妈妈。与其自己捂着不说，不如和你敞开心底，你觉得呢？
爱你的妈妈。
信寄出之后，心里也有点忐忑，不知道曾经是辩论手的他，会怎么想，怎么回应。
几天之后，收到了儿子的回信：
妈妈，谢谢你把心底的感受说出来让我知道，你是对的，我应该在迎来送往者这方面做得更好，这次对你们做的不周到，我想说，对不起，妈妈！
我的作息习惯是晚睡晚起，所以起的太早总是不在状态，但这不能成为借口，这只是一个解释，下次，我一定会做得更好的。
爱你的儿子。
看了儿子回信，我心里的疙瘩解开了，都说孩子要教养，沟通也是一个教养的方式。我给儿子回了一封短信：
亲爱的卡尔，
谢谢你的理解，你的回信让我心里的那块冰融化了，我知道，今后可以毫无顾虑的去看望你和你未来的家庭了，多么美好的远景，谢谢！
就这样，通过沟通和碰撞，我和儿子的亲子关系又近了一步。
这篇文章发表在北京《菁kids》杂志第7期： http://issuu.com/jingkids/docs/jingkids_2015.07
| 李荷 (2015-06-19 21:15:00) |
|
令人深思，长知识，沟通是打开心结的好方法。捂着不说自己不痛快，孩子也受不到教育，深受启发。谢谢。 |
| 香台 (2015-06-19 22:55:52) |
|
这样的沟通太有必要了，随着孩子的长大，拥坐在一起聊天的机会越来越少，而其实内心的期待还是有的，谢谢阿朵的文章，也许今后我也需要有这样类似的交流。 |
| 林玫phoenix (2015-06-20 01:22:47) |
|
“我都爬会起来”----一种新的语法诞生了！乐得我！ 教育孩子是个技术活，很多中国父母因为疼孩子，剥夺了孩子的锻炼机会，这点我们得象老美学习。我个人感觉，同样的家庭条件，华裔的孩子和美国孩子相比，前者可能学习好，成绩考得高，但普遍情商欠缺，不通人情世故，缺少同理心，不会为他人着想，同时不注重礼貌。我的朋友中老中老外都有，请中国家庭吃饭，饭后孩子们鸟兽散；请美国家庭吃饭，饭后小小孩童会过来特意说谢谢，并赞美食物好吃。我观察多次了，非常不同，因此，做家长的我们，需要比较和思考。我的孩子们都很害羞，轻声细语的，不是特别善于表达的，但是，我特别告诫她们，有些行为语言是需要表达的，沟通是有技巧的，并且能够通过锻炼达到很好的效果，不能因为害羞而省略。 |
| 阿朵 (2015-06-20 05:25:06) |
|
我就是觉得，不沟肯定不通，以后还会屡屡发生，索性就敞开了吧。他也许会觉得我矫性，可他就有这么个矫性的妈，他也需要理解。 |
| 阿朵 (2015-06-20 05:26:08) |
|
是的，我觉得有的时候邮件说会比当面说更好一些，多一层思考在里面。 |
| 阿朵 (2015-06-20 05:26:56) |
|
我又犯错了？你就乐吧。 |
| 司马冰 (2015-06-20 07:15:35) |
|
这个沟通是应该的和必须的，不然你还有以后无数次的心灰和失落，而儿子并不知，那就不是儿子的错，是你的错了。其实中国很多父母就是这样，有想法不和孩子沟通，埋怨淤积多了就爆发，吵架，最后伤了感情。 |
| 明凤 (2015-06-20 07:49:21) |
|
欣赏你的处理方法，冰姐的意见有道理！ |
| 渺渺 (2015-06-20 11:14:46) |
|
多好的儿子！我以为卡尔会找点理由和借口为自己辩护解释一下就过去了，没想到他会真诚的认错并表示以后一定注意。阿朵教子有方哦。 其实在现在中国，大多数中国家庭孩子都不注意礼貌的，我们住的公寓楼电梯上上下下的孩童们，都是我们主动去和孩子们打招呼，如果我们不主动，那大多数孩子也就像不认识一样，在一旁的父母都习以为常啦，所以懂礼貌主动请教大人的孩子已经变成了另类了。 佩服阿朵夫妇，做好四个儿子的父母多不容易！问好！ |
| 天地一弘 (2015-06-20 15:15:55) |
|
谢谢阿朵分享沟通的好文！ 对于美国长大的孩子，和中国长大的父母，我想可能在文化和血缘关系上会存在一些分歧，父母的希望和孩子的行为会存在差异性，这是文化的差异。 就像今天我和儿子出去，儿子会不由自主地挎着我的胳膊一起走，因为在一个大环境中长大的中国孩子，在浓厚的亲情和文化上，一定和美国长大的孩子不同。 我们也会习惯沟通，习惯把心里话说出来，哪怕这话彼此不爱听，可是说出来，说明白彼此的意义，关系会前进一步。 做四个儿子的爸爸妈妈，真不容易。祝福。 |
| 予微 (2015-06-20 23:15:16) |
|
要学习阿朵这个好办法，不要把冰块冻在心中，要沟通。 我自己跟父母的沟通很有限，跟自己的孩子也是，很多时不知道怎么说。看来，除了身教，还是要言传。我家一年到头迎来送往真不少，可似乎孩子则是不太关心；有次朋友问我儿子，你记得我吗？我儿子傻乎乎的答，哦，不记得，我妈朋友太多了。弄得好尴尬！ |
| 笑微 (2015-06-23 17:15:44) |
|
谢谢分享！ 我也有类似的困惑。儿子不像我想像的那么有“亲情”。请问你跟儿子就直接用中文写信交流吗？ 太厉害了！ |
| 阿朵 (2015-06-23 18:15:44) |
|
不是，我用英文写的，他的中文是幼儿园水平，遗憾。在美国长大的孩子，亲情的确不如在国内长大的，我也一直在琢磨这个问题，为什么？ |
| 阿朵 (2015-06-23 18:18:08) |
|
我觉得你和孩子的关系挺亲密的，挺好的。每个孩子都有自己的个性，我们家的个性有点强，不好对付：—） |
| 阿朵 (2015-06-23 18:21:37) |
|
羡慕“儿子会不由自主地挎着我的胳膊一起走”， 我们家只有两个小的才会和父母牵手，大了估计就不愿意了。 在美国的大街上，我也很少看到儿子挎着妈妈的胳膊一起走路的，我也在琢磨为什么？ |
| 阿朵 (2015-06-23 18:23:15) |
|
教孩子有礼貌的确是个课题，不管在国内还是在国外，我也在学习中。 |
| 阿朵 (2015-06-23 18:24:07) |
|
我也是在学习实践中，谢谢留言。 |
| 阿朵 (2015-06-23 18:25:40) |
|
没错，一定要沟通，不沟通就会堵塞，最后伤了感情。 |
| 杭州阿立 (2015-06-23 19:40:59) |
|
阿立觉得阿朵儿子最该做的是见面和分手都要灰常主动滴给妈妈一个熊抱。真的。。。当然老爸也要抱。 还有点觉得在美国长大的孩子比在国内的更懂亲情？当然每个孩子都不一样。阿立两个儿子完全不一样。。。除了都知道要跟妈妈抱抱。 |
| 海伦 (2015-06-24 13:48:58) |
|
阿朵是文轩的育儿模范 |
| 予微 (2015-06-26 03:35:24) |
|
哎，今年两孩子都没有耐心跟我说话，因为他们的英文我越来越困难听明白。 |
