探访雷神---尼亞加拉瀑布游记

 

探访雷神---尼亞加拉瀑布游记

文/融融

世界博览杂志 2006 年第四期 星岛日报副刊，2006年4月1日 一個靜悄悄的早晨，我在四點以後便不敢入睡。一天前，從西雅圖飛過來，降落在細雨濛濛的紐約機場。睡在紐約朋友家裏，怕自己睡過頭，怕給朋友添麻煩，更因為今天要跟旅遊團去紐約上州，心中七上八下。朋友破例早起，給我煮了一碗熱氣騰騰的薺菜餛飩，然後不聲不響地從車庫滑出車來，送我到法拉盛的「假日旅館」門口。 法拉盛還在沉睡。沿途只有路燈和交通燈，稀疏地點綴著城市的容顏。龐大的旅遊車，停在馬路邊，好幾輛，一字排開。車燈關著，車身躁動，馬達隆隆作響，把路燈灑下來的光暈震得搖曳晃動。人影憧憧，只見輪廓，如同一幅黑色的動畫剪紙。 這個畫面讓我記起小時候天不亮挽著菜籃到菜市場排隊，很孤獨很刺激，有畏懼有冒險。新鮮的空氣，朦朧的意境。一雙腳就像走在時間的發條上，腳底下，彷彿留著昔日碎石小道的摩擦聲。..... 這是去大瀑布的車嗎﹖我問得小心翼翼。聲音很輕，即刻消失在濃濃的幽暗之中。誰是司機﹖誰是導遊﹖夜色中，沒有任何標記。車門敞開著，一腳踏上，不敢向前。後面座位上傳來喃喃之聲。身後有人說，是這部車，去大瀑布。 大瀑布是中文的說法，英文名字﹕尼亞加拉瀑布（Niagara Falls），印第安人叫雷神。雷神，多麼令人敬畏的名字﹗ 人們正向這邊走來。我上去，找個靠窗的位子坐下，心中想，應該打個瞌睡。合上眼睛，感到車裏動蕩的空氣正向四周散發，竟然驅走了我的睡意。尼亞加拉瀑布，我叫著他的名字。旅客從身邊的走道上過去，個個精神煥發。 雄壯而神奇的大瀑布，每年有多少人從世界各地蜂擁而來，為了見你一面，領略你的力量，你的雄姿，你的聲音，從而給自己的人生塗上濃重的一筆。 我望著窗玻璃，玻璃如鏡，雖然缺少細節，卻照出我的眼睛，照出眼睛裏的期待之光。人的心中都有一塊聖地，有人裝進財富，有人供上菩薩，有人崇拜上帝和活佛。大自然是我心中的聖地，每每面對，喜悅不盡，如同回到母親的懷抱，傾聽母親的呼吸，感受母親的體溫。 記得曾經站在千年的古樹之下，看一條條乾裂的皺紋，感受其中的禪定和超脫。曾經面對碧波萬傾的茫茫大海，望著天水連接的那條線，似有似無，忽隱忽現，彷彿天書，寫著寬容和永恒。這一次，從天而降的隆隆雷神，你要告訴我什麼﹖ 我朝天上望去，朝霞的光輝紛紛揚揚撒下來，給深秋的紐約披上金紗。 車動了，女導遊很美，苗條清麗，眼睛大而明亮，黑髮剪得很短，白色的高領毛衣，水洗緊身牛仔褲。她拿著話筒，中英雙語，談笑風生。

曾經拜讀了不少有關大瀑布的散文，滔滔洪水，從天而降，奔騰咆哮，氣勢澎湃，猶如一頭威武的雄師。五百萬年前，冰原融化，地質隆起，低處成湖，高處成崖，尼亞加拉懸壁落差達五十多米。湖水溢出，沖向尼亞加拉懸壁。

大瀑布位於北美洲五大湖區的尼亞加拉河（Niagara River）上，原始流量曾經為每秒鐘一百五十萬加侖。是世界第一跨國大瀑布，分別流入美國紐約州和加拿大安大略省。美國瀑布（American Falls）為小瀑布，在東側美國境內，占6%的水量，河水呈藍色。瀑布寬323米，落差52米。 加拿大瀑布（Canadian Falls）稱馬蹄瀑布（Horseshoe Falls）為大瀑布，在西側加拿大境內，占94%的水量，河水呈青色。瀑布呈半環型，寬792米，落差50米。

導遊一路給我們出難題，誰猜出了有獎品。實際上是有關瀑布的啟蒙教育。

到達旅館，已經晚上九點多，抬頭舉目，看到的是一張黑色的天幕。然而，地上燈火通明，五光十色，瀑布兩岸是高樓四起的不夜城。站在欄杆旁，只覺得似夢似醒，雷聲轟鳴，水聲如鼓，彷彿在看立體電影。重重疊疊的雲霧，從瀑布升起，如彩虹一般橫空而架。一旦把手伸出去，竟能抓回一把潮潮的水珠，水珠在指尖上剔透晶瑩，抹在臉上冰涼清香。大瀑布的夜景，象個塗脂抹粉的妙齡少女，羞澀溫柔，含情脈脈，看得我大吃一驚。

回到旅館，拿了雙份的彩色廣告雜誌: 介紹大瀑布的旅遊服務，給了一份同屋的內科醫生，她從英國來。我們談當今世界流行病，從心血管說到禽流感，卻把雜誌塞到包裏。這棟古色古香的歐式建築就在大瀑布的身邊，竟然隔音如隔山，把我們和雷神完全分開。

後來我從資料上看到，人類最早對大瀑布動手術是在1847年，美加兩個國家聯合建造第一座大橋。第二年落成，橋長232米，寬2.4米。儘管兩岸都有鐵纜加固橋梁，尼亞加拉雷神似乎並不喜歡人類的安排。

在一個暴風雪的冬天，橋身被狂風吹得散了架。另一座橋梁，被上游過來的巨大冰塊撞碎。至今兩國都保留著當時橋梁被摧毀的報紙記錄。一百多年來，瀑布附近前後造了十幾座橋梁，一座好似一座，未見出事故。雷神徹底敗在人類手下，是三次截流，流量減少三分之二，大瀑布成為世界上最大的水電資源之一，每年發電量二千四百多千瓦，生產出幾十億美金的利潤。

第二天，走近大瀑布，我才知道，懸崖，響雷，白光迸射，吼聲震天，只是來自文字的記錄和影視再現。觀瀑台，擺渡船，燈光SHOW等，大瀑布之美，已經不在它的野性和氣勢，而是馴服和順從，默默無聞地為人類造福。

今天，當我們進入水霧深處，當我們的肌膚感受瀑布的點擊，當我們拿起數碼相機，輕易地按下鏡頭，當相機的鏡頭裏人工雕琢的畫面比比皆是，......這個時候，聰明的人類，還聽得見雷神的聲音嗎﹖

---

分享到微信 我要留言

融融 (2012-02-21 17:44:06)

和大自然相通的心灵──读融融的《探访雷神》 文/肥猫 2006年04月11日，星期二   去年九月下旬，从墨尔本飞到纽约州的Ithaca参加一个学术会议，顺便探望了在那里定居的一个朋友。朋友说尼亚加拉大瀑布离Ithaca不太远，我要是有时间的话他带我去玩玩。我不由得想起了李白“飞流直下三千尺，疑是银河落九天”的诗句。远离故国以后，我常常后悔以前屡次经过南昌，却不曾追随古代诗人的足迹，领略庐山瀑布的神奇。尼亚加拉大瀑布是世界最著名的景观，其雄伟壮丽想必十倍于庐山瀑布吧？心向往之，可惜实在抽不出时间，日程排得满满，会议结束后在佛罗里达州的奥兰多还有另一会议要参加。我嘴里说着“没关系，等下一次吧”，心里却遗憾得不得了。 几天后，我到了正在经历Wilma飓风洗涤的奥兰多，听说融融去纽约参加《一代飞鸿》新书发布会暨研讨会，开会之前将去大瀑布观光。羡慕之余，也期待着融融的大瀑布游记。 游记终于出来了，分上下两篇登在星岛日报副刊。 上篇写出发前的情景和感受。上车时天还没亮，“车灯关著，车身躁动，马达隆隆作响，把路灯洒下来的光晕震得摇曳晃动”。如镜的车窗“照出眼睛里的期待之光”，期待的是“回到(大自然)母亲的怀抱，倾听母亲的呼吸，感受母亲的体温”。于是，于是，心潮翻滚，思绪联翩，“记得曾经站在千年的古树之下，看一条条干裂的皱纹，感受其中的禅定和超脱。曾经面对碧波万倾的茫茫大海，望着天水连接的那条线，似有似无，忽隐忽现，彷佛天书，写著宽容和永恒。这一次，从天而降的隆隆雷神，你要告诉我什么？” 车还没开，读者的兴致已被作者富有浪漫主义风格的想象和抒情调动起来了。 有着和大自然相通的心灵，才能写出这样的文字。 下篇介绍了一些有趣的材料，包括大瀑布的地理位置，流量，宽度、落差、发电量等等，也有令人眼花缭乱的景色的描写。作者这样描述在旅馆里领略到的音象奇景： “到达旅馆，已经晚上九点多，抬头举目，看到的是一张黑色的天幕。然而，地上灯火通明，五光十色，瀑布两岸是高楼四起的不夜城。站在栏杆旁，只觉得似梦似醒，雷声轰鸣，水声如鼓，彷佛在看立体电影。重重叠叠的云雾，从瀑布升起，如彩虹一般横空而架。一旦把手伸出去，竟能抓回一把潮潮的水珠，水珠在指尖上剔透晶莹，抹在脸上冰凉清香。大瀑布的夜景，象个涂脂抹粉的妙龄少女，羞涩温柔，含情脉脉，看得我大吃一惊。” 半虚半实，亦梦亦真，把读者带到一个神奇魔幻的世界。 吊足了胃口，在文章即将收尾处的时候，才引领读者来到大瀑布跟前。“走近大瀑布，我才知道，悬崖，响雷，白光迸射，吼声震天，只是来自文字的记录和影视再现。”啊？原来这些自然景观在现实中已经看不到了，不免令人感到几分惆怅、几分失望。也许这就是生活，许多事情就是这样，到达目标以后反而有失落感，精彩的是过程。 结尾，作者用一句意味深长的反问──“聪明的人类，还听得见雷神的声音吗？”──呼应前面的问话：“从天而降的隆隆雷神，你要告诉我什么？”我们仿佛听到一声轻微的叹息。 我未能到大瀑布一游的遗憾从融融的游记里得到了补偿，然而却又感受到另一种不可名状的遗憾。 融融自己谈到这篇文章时，风趣地说她的“立场”有问题。因为别的作者都是站在人的立场上赞美人类对自然的征服，而她却站在瀑布的角度发出感叹。 只有和大自然相通的心灵，才会发出这样的感叹。

木桐白云 (2012-02-21 23:56:55)

随着文字再游大瀑布。

朵朵妈 (2012-02-22 01:29:18)

我还没去过尼亞加拉瀑布呢，看了这篇，更想去了！

天地一弘 (2012-02-22 11:47:25)

很壮观的尼亞加拉瀑布！

仲夏百合 (2012-02-25 16:47:27)

好文拜读了！ 原来尼亞加拉瀑布（Niagara Falls）印第安人把它叫“雷神”啊， 太神似了！ 看着飞瀑直泻， 耳边声响隆隆， 真如雷神之吼。