2014年10月1日德国《华商报》
柏林亚太周“使馆日”在柏林举办
位于施普雷河畔,毗邻德国总理府、帝国议会大厦,外形如“拿破仑的帽子”抑或一枚巨大张开的“怀孕的牡蛎”建筑造型,是柏林具有异国情调的世界文化展览和吸引观光客造访柏林的重要景点之一。9月10日由柏林亚太论坛和柏林市政府经济、科技和研究部联合主办的柏林亚太周“使馆日”就在这里——柏林极具前卫建筑、文化特色的“柏林世界文化之家”举办。
来自孟加拉、中国、印度、印度尼西亚、南韩、蒙古、巴基斯坦、泰国、越南、香港、台湾9国11个地区驻德使馆、办事处受邀参加了此次活动,今年的活动主题是“智慧城市”,活动丰富多彩,有论坛讲座、文字介绍、图片宣传,文艺节目表演,还有各具民族特色的美食佳肴招待,受到柏林当地的参观者和嘉宾的欢迎和好评。
在最热闹的主会场中国展区,中国驻德国大使史明德先生和夫人徐静华女士出席了论坛活动,史明德大使和德国联邦经济合作与发展部议会国务秘书Hans-Joachim Fuchtel 分别在开幕式上致辞。
史明德大使作以“中国低碳城市建设”为题的演讲
史明德大使在致辞中用娴熟的德文介绍了中国低碳城市建设的现状和与国际接轨的整改措施,并希望中德双方将抓住发展机遇,积极推进中德友好城市的伙伴关系,进一步加强环保和能源方面的技术交流和高效合作,开辟中德合作的新领域、新亮点,为中德关系的发展注入新的活力。
联邦经合部国务秘书Hans-Joachim Fuchtel致辞
柏林工业大学中国科技文化中心主任Eva Sternfeld 博士和柏林工业大学建筑系教授,可持续城市发展与设计研究室主席、欧盟应对气候变化机构联合主席Raou lBunschoten博士,分别作了主题演讲,两位中国问题专家开诚布公,深入浅出地对中国的环境和能源提出中肯意见和建议,他们对中国了解和熟知让许多中国人为之惊讶,Eva Sternfeld博士谈到邓小平关于中国特色“黑猫白猫抓住耗子就是好猫”的经济发展理论,用具体的官方大数据,分析中国改革开放以来的发展和建设所取得的巨大成就,给中国带来的经济繁荣,同时也带了能源和环境问题,成为不容忽视亟待解决的大问题。
现场提问从左依次为艾娃博士、史明德大使、白瑞德教授
由中国新华社记者德文主持的“中国低碳城市建设”主题讨论会上,史明德大使与Eva Sternfeld 博士和Raoul Bunschoten 教授一起,与现场的观众问答互动,成为本次论坛的一大亮点和重台戏。
出席中国论坛的嘉宾(右二为大使夫人徐静华女士)
会后记者与可谓"中国通"的这两位中国问题专家用汉语打着招呼,互交名片,才发现他们都有中文名字,分别为艾娃和白瑞德,当然我们《华商报》的读者对他们并不陌生,他们对德国《华商报》表示出兴趣,尤其白瑞华教授表示愿意以后能在《华商报》上发表文章,介绍他的中国问题研究成果,为中德友好城市的未来和发展,与更多的中国专家学者交流促进。
除了经济、学术议题之外,丰富的文化节目表演、各具民族特色的午餐招待吸引人驻足观赏和品尝。中国驻德国使馆还准备了“北京人—八十年代的情与景”摄影展、中国优秀纪录片和故事片展映以及现场民乐表演,越南、南韩表演的民族传统音乐,泰国的拳击表演等精彩活动。
刚走马上任的驻柏林经贸办主任何小萍介绍香港城市建设
中国香港图片展图文并茂,英文介绍香港多个主要海滨优化项目。刚刚走马上任的驻柏林经贸办主任何小萍女士介绍说,“维多利亚港是香港珍贵的公共天然资源。政府致力打造维港具有活力的世界级海滨区域,未来海滨的优化项目,挖掘香港城市经济发展、休闲及文娱康乐各方面的巨大潜力。”台湾驻德使馆展台的宣传画册,介绍台湾的城市建设和观光旅游资源。世界与城市,地球村的居民和环境的保护,好奇、饶有趣味的问答,答疑解惑,不仅提高了观众在观念上认识,记忆深刻,各个展台丰富的特色美食提供,品尝到不同国家的传统美食,而且大饱口福,满意而归。
柏林亚太周是柏林的一项传统活动,定期举办。旨在加强德国首都柏林城市与亚太地区的经济、文化的合作和交流。今年的柏林亚太周“使馆日”成功举办,不仅加强了柏林与亚太地区各大使馆之间的紧密联系和交往,而且成为世界专家学者课题研究的发布平台,也使得柏林当地的居民和城市合作伙伴对各国的传统文化、经济体制的认识和了解,为国与国之间的友谊,城市与城市之间的互动往来提供更大的发展空间。
呢喃文/图
捷润 (2014-11-01 16:43:07) |
好鲜艳的服装,世界的重心移向亚洲 |
呢喃 (2014-11-02 22:48:05) |
欢迎来访!说得没错呀^_^ |
西苇 (2014-11-08 00:01:16) |
哇,好多美女啊! |
呢喃 (2014-11-09 16:19:35) |
呵呵,当一回美女!美女如今就是一个符号。 |