前言：这是静的故事，也是众多海归家庭的缩影，他们面临的问题具有典型性和现实意义，已引起了越来越多的关注。留守家庭的路到底该怎么走?
挣扎
静的生活自从老公海归后彻底变了。刚到一个新公司，还在learning curve (学习陡坡)上攀爬，有太多的东西要学。家里两个上小学的孩子，要她一人照顾。她当初支持老公海归，是因为他希望有个大舞台，施展他的抱负，不想窝在这儿当一辈子硅谷 民工。周末静带孩子一起去教会，希望信仰能支撑自己走下去。
第一眼看见J是在team meeting (小组会议)上，静没有什么特别的感觉。J就是无数IT精英中的一员，修长挺拔的身材，淡褐微卷的头发，蓝色的眼睛，友善的微笑，机敏而善谈。静感觉到J的眼神在她的 脸上停留了好一会儿，让她很不自在。后来才知道，J一开始，就被静含蓄忧郁的气质吸引了，情不自禁地想去了解她，关爱她。
刚来的前几个月是最难的，静每次尽量找不同的人请教问题。久了，就大概知道谁的技术比较强,谁比较热心。J 是少有的懂得多，又有耐心的，所以交流的就多一些。有时谈到中午了就一起去吃饭，熟悉了，也聊一聊各自的家庭。
J几年前离了婚，隔周去探望六岁的女儿。静告诉J，老公在中国，一年也就见两，三次。静知道，老美一定不理解，也不能忍受这种两地分居的生活吧。J沉默片刻，淡淡地说：“I took everything for granted before，only after divorce, I started to understand women and know how to take care women.” (以前我以为任何事都是理所当然的.离婚后,才开始懂女人,才知道如何照顾女人.) 顿了一下，J意味深长地看了静一眼，说：“I hope it’s not too late.” (我希望还不太晚.) 静的心莫名地动了一下，没想到平时幽默的J认真的神情也这么可爱。
转眼两年过去了。这次老公回来好象不大对头，毕竟是多年的夫妻，一个眼神就能体察出端侃。果然，静发现了蛛丝蚂迹。接下去的故事就很老套了。老公的 事业蒸蒸日上，拿到了一大笔funding (资金)，实在不忍放弃。他一直都爱静和孩子，可创业的压力，周遭的诱惑，生理和心理的需求使得他不得不随波逐流，逢场 作戏。他不能保证这样的事以后不再发生，他希望静理解他，决不想因此而拆散这个家。
“那我的需求呢？我出轨也可以理解吗？”
“男人和女人在这个问题上不可能平等，大多数男人都不可能容忍自己的女人被别人占有。”
静不想海归，至少现在不想。一是为了孩子的学业，二是她喜欢这里的工作和生活 ，舒适，清静。可离婚又谈何容易，为了孩子，为了两人千辛万苦建立起来的家和从大学到现在一路积累起来的感情，既使已是亲情，也是水乳交融，难舍难分了。
“我该怎么办？无解？”静的心一阵绞痛。
老公就这样又走了。静的骄傲不允许她象悍妇一样吵闹，跟踪或寻死觅活。她身上有太多的责任，要上班，要照顾孩子，只能带着受伤的心，拖着疲惫的身体，继续着两点一线的日子。
J看出静比以前更憔悴了，时常主动帮她，邀她去吃饭，逗她开心。静越来越觉得工作带给她很多快乐，J的鼓励给了她努力上进的动力。 和J在一起，她可以作回自己，快乐，放松，暂时忘掉烦恼。她欣赏J的敬业和聪明，喜欢他的谦和和体贴。渐渐地，她发现J其实还很英俊，那双深深的眸子让静 不敢直视。怎么原来没注意？
这一段太忙了，公司上了新的项目， 每周都有release (软件发行)．要想在硅谷激烈的竞争中站住脚，不拼命不行．在这个以男性为主导的ＩＴ职场上，没人会 因为你是女性，有孩子，ＬＧ不在而多照顾你．老板也有他的压力，手下的人不得力，他交不了差，也得走人．深知职场如战场的静，不敢有丝毫的松懈．
这天到了接孩子的时间，还有没做完的活，明天要release(软件发行)，今天无论如何得完成．静只好先接了孩子，老二有点不舒服，懒洋洋的。在麦当劳吃了饭，把孩子托付给住在隔壁的好朋友一家，静又匆匆地赶回公司．刚要上电梯，就和正要离开的Ｊ撞了个满怀．
“Jing? You forgot something?” (静,你忘了什么?)
“No，release is not ready.” (不是,软件发行还没做好.)
“It’s your lucky day, I happen to have time tonight.” (今天你走运了,我今晚正好有空.)
Ｊ调皮地眨眨眼，又转身进了电梯．
时间过得好快，两人终于忙完已快十点了．看到静长舒了一口气，Ｊ笑着拍了拍静的背:“You owe me a meal.” (你欠我一顿饭.)
这时静才想起Ｊ还没吃饭,真是惭愧．
“Sure. Where do you like to go?” (当然,你想去哪儿?)
“Do I have a choice? How about drive thru?” (我有的选吗?要不要去汽车餐厅?)
J坏笑着．静这才意识到已到了餐馆打烊的时间．
“I’m kidding，you really need a good rest.” (我开玩笑啦,你真的需要好好歇歇.)
在去停车场的路上，月光如水，两人默默地走着。静的心里七上八下，孩子们一定困了，不知道老二是否发烧，要不要打个电话，该如何报答朋友的帮助．静感觉自己象救火员，从一个战场到另一个，疲于奔命。现在只要一闭眼，站着也能睡着。她真的快撑不住了。
静正想着心事，耳边传来J关切的声音：“You really look pale these days, are you OK? Is there anything I can do for you?” (你的脸色看起来好苍白,你还好吗?我能帮你做点什么?)
静苍白的脸上露出一丝苦笑，不知从何说起。工作的压力，老公的伤害，对孩子的欠疚，精神的苦闷，欲望的煎熬，所有的情绪此时如潮水般涌来，强忍的泪 水还是不争气地流了出来．Ｊ不再作声，走过来，把静温柔地揽进怀里．静觉得一阵旋晕，是男士浴液的清香，她心跳加速，不敢直视Ｊ的目光，低了头，轻轻地靠 在他宽厚的肩膀上，温暖，舒适。她实在是太累了，肩上的担子哪怕卸下片刻也好。她要的不就是这种感觉吗？一个男人，一个实实在在的身边的男人，一个肩膀， 一个拥抱，一个在疲倦寒冷的时候能靠一靠的人。
Ｊ提出送静回家。一路上两人无语，Ｊ温暖的大手握住静冰凉的手：“You can sleep on my pillow.” (你可以在我的枕斗上睡一会儿.) J耸了耸肩，又恢复了他的幽默。静犹豫了一下，靠上去，合上了眼．
静病倒了。长久积累的身心的抑郁和疲惫，终于爆发了。昏睡中，LG和J的身影交替出现。有多少漫漫长夜，她从这样的梦里惊醒，下意识地伸出手，宽大 的双人床空了半边。她只能蜷缩成一团，抱紧自己。无论外面是良辰美景，或是风吹雨打，都与她无关，她只有一个人，连吵架都是奢侈。她变了，有时精神恍惚， 情绪失控，常常冲孩子发脾气。夜里失眠多梦，有几次甚至梦见和男人亲热。静怀疑自己得了忧郁症，还去看了心理医生，可都没有起色。作为一个温柔多情的女 人，她渴望男人的温存，爱抚和亲吻，还有肌肤相亲之后的精神交流。都说女人的温柔是利器，能打动男人的铁石心肠。孰不知男人的柔情一样致命，让女人无法抵 御。再苦再累她都能挺过来，唯独受不了男人对她好，她的整个身心会毫无抵抗力地融化在男人的爱和温情里。她想要的这些，绝对不是老公电脑上的几句问候所能 取代的。倒是J的体贴让她时常意识到自己还是个柔弱的女人。现在这种不人道的守活寡似的生活令她窒息。静不知道自己还能撑多久，是会麻木到无欲无求，还是 会最终崩溃。
第三天的中午，门铃响了，门口站着J,拿着静最爱吃的鸡汤面。J平日里阳光灿烂的脸上竟挂着几分不易察觉的尴尬：“You…don’t mind I came to see you?” (你...不介意我来看你吗?) J的眼里闪着异样的光。静看着他，心里一热，泪又差点掉下来，有一种不能呼吸的感觉。
两人边吃边聊，公司里还是非常忙。这几天静的工作多亏J帮她cover (抵挡)。她的病因为J的到来似乎好了很多。谈话间，静尽量装得自然，躲避J灼热的目光。
午饭后，咖啡的香味飘散在房间里。当静转身去拿杯子时，感觉到一双有力的臂膀从后面轻轻地环住了她的腰。又是那熟悉的男人的体香，让她迷恋，无法抗 拒。她能听见J和她一样快速的心跳，能感觉到男人变得粗重的呼吸和温热的面颊：“Jing,I…miss you…” (静, 我...想你...) 她的心一沉，知道自己完了，一直刻意坚守的最后一道心理防线被男人的话彻底击垮了。她不可救药地爱上了身边的这个疼惜她的男人。虽然两人从没表白过，可四 目交汇时那种过电的感觉和时常故意掩饰却反而表露了心迹的 body language (肢体语言) 都证明了爱在两人的心里悄悄地滋长，不可遏止。闭上眼，静任由J的唇落在她的颈上，颊上，唇上。恍惚间，她有灵魂出窍的感觉，心象阳光下 的巧克力一样在融化，身子轻飘飘的，让J带着她飞…周围好静，在这个加州明媚的午后，她似乎听到了后院花开的声音，这是美丽生命的绽放，让她如何抗拒？
病好后，表面上一切又恢复常态，静的心里却充满矛盾和痛苦，不知未来的路该如何走。她和J之间到底是真爱还是激情？她不认为是单纯的心理和生理的需 要。她们互相吸引，彼此欣赏，相处得愉悦，舒服，为对方牵肠挂肚，分享快乐，分担痛苦。即使是这样，她和老公的感情也不可能被正在萌芽的另一份感情轻易取 代。一想到老公，想到如果和老公真的从此各奔东西，成为陌路,静的心就会痛，是一种把经过漫长岁月长在一起的两个血肉之躯生生拨离的痛。但是强迫自己再回到一个人的孤独里去，她能否忍受得了？
午饭的时间到了。静从窗口望出去，正好看到远处教堂的尖顶，她的眼神忧郁而迷惘…
后记：这种特殊家庭结构中的婚外情违背静的信仰和普世道德观，但是自然，正常，附和人性。那么如何解决这个矛盾？有没有最优解？或是以满意解代替最优解？值得深思和探讨。
| 海云 (2012-01-31 23:59:30) |
|
最近大家都练写小说去了，只有我没时间写！：（ Sunny 也是一只好笔啊！ 建议：因为我们网站有不少中国作者和读者，你最好把英文原文翻成中文，以免有些读者看不懂！ |
| 硅谷阳光 (2012-02-01 00:16:49) |
|
噢,对啊,忘了这茬,谢谢提醒. 这是一篇老文,去年写的. 太喜欢这坛子了.最近一边不误正业,一边时时检讨.
|
| 霓芃 (2012-02-01 00:52:58) |
|
很好的题材，写下去才好，欣赏！ |
| 飘尘永魂 (2012-02-01 01:45:58) |
|
城里也有很多这样的讨论。亲情与激情在村落四处冲撞。 |
| 百草园 (2012-02-01 03:54:30) |
|
写的非常好，看的入迷了。唉，中国女人想的多一些，其实，如果自己和丈夫无爱了，应该去寻找属于自己的那份感情。 |
| 硅谷阳光 (2012-02-01 04:07:05) |
|
谢谢! 文轩的才子才女们,帮忙接龙吧,精彩还在后面呢.
|
| 硅谷阳光 (2012-02-01 04:13:56) |
|
承蒙大家鼓励. 要是真的一点爱也没有了,倒简单了.麻烦就麻烦在余情未了,新爱又生,纠结呀. |
| 飘尘永魂 (2012-02-01 12:47:26) |
|
余情未了，新爱又生。总结的好！这是人的本性？以前在旧约里和民国前都能在一个屋檐下风雨同行。现在只能非此即彼。纠结是免不了的。余情未了，新爱又生。在自然里是否有相似的物象？谢谢！ |
| 红花 (2012-02-01 17:50:21) |
|
Sunny你好，在这里看见你的图片才知道是你。新年好。而且，写得很不错。恭喜。 |
| 硅谷阳光 (2012-02-01 18:36:33) |
|
谢谢花儿,正在跟你们学习呢. 也祝你们全家新年好! 希望能很快见面,再一次聚餐畅谈. |
| henrysong (2012-02-01 21:45:02) |
|
文轩宝地，才女云集，人美文美，让人叹为观止啊！ |
| 硅谷阳光 (2012-02-01 22:01:43) |
|
让宋前辈见笑了.请多指教. |
| 硅谷阳光 (2012-02-01 22:08:50) |
|
谢谢飘尘.还真不知道自然里有否喜新不厌旧的事儿. |
| henrysong (2012-02-02 01:06:37) |
|
我是称文轩林妹妹为林姐的，应该不会前辈到多前才是啊！：） |
| 硅谷阳光 (2012-02-10 03:06:40) |
|
|