名字的学问
(2006-10-27 11:49:34)
在中国，大家都知道，名字是神圣的。无论是新生婴儿，还是注册公司，起名绝对是门学问，不能掉以轻心。这学问的高低，弄不好就决定了孩子或是公司的前途和命运。
到了美国，发现满大街的John，Michael，Peterson ，原来对老美而言，名字不过是个代号，只要知道是你就行了。老美对名字如此草率，让我极其不以为然。可见美国人文化根底浅，不到三百年的历史，果然没法与我中华几千年相提并论。后来时间一长，惯了，也就入乡随俗了。所以多年前，有人问我英文名字时，我随口说：“叫我Henry吧！”当时正在翻看一本史书，讲的是从前的英国国王，而且发现身边没有谁叫这个名字，重复率低，正合了我特立独行的个性。从此Henry就是我，我就是Henry了，一晃将近二十年。到结婚成家，生了儿子，自己已是彻头彻尾的老美思维了，草率而且懒，起名干脆照着字母表往下排。老大叫Alexander，老二叫Brian。本来还备用了Catherine，留给老三的，希望是个女儿。只是后来打消了念头，所以我们家的字母表只读到B就叫停了。
最近在网上看到一篇文章，说是从孩子的名字可以看出父母的教育水平和社会地位。这要是讲中国人，一点都不为怪。读书人，自然给孩子起的名字会高雅些，显得有身份，肯定不会是“狗胜”之类。而中国的读书人，大都社会地位不会太低。可这文章讲的不是中国人，而是欧美人，到让我颇为诧异。赶紧拿来对照。嗯，我老大的名字Alexander列在榜上，属于可以表明父母有学问有地位的，心里很虚荣地暗喜了一回。看来虽然我当时草率，潜意识里还是没能掩盖我曾经是个读书人的事实。继续看，却没找到老二Brian的名字。连文化水平低的那栏里都没有！感情是在美国待的时间长了，等到给第二个儿子取名的时候，我已经完完全全没文化且没有社会地位了，属于土得满地掉渣的那种。
在中国，起名的学问很深奥。中文历史深远悠久，每个汉字后面都能扯出或多或少，或浓或淡的典故，寓意复杂，不可不慎。听说现在给别人或公司起名是一种专业，非有大学问是没有资格担当得起的。我自知学问不够，不会想到去抢这口饭。不过，我知道什么样的名字不能起。很简单，就是避讳。譬如你姓牛，就不能给孩子起单名“奋”，尽管你可能悔恨自己少壮不努力，希望你孩子会发奋图强，振兴家门。姓杨，千万要绕开“伟”，纵使你有十二万分的心愿，期望你的儿子能成就一番伟业；但不管你儿子能不能成为伟人，你总不该害他在女人面前抬不起头吧？当然，也不能沾上“巨”，除非你目光前瞻，笃定你未来的儿媳妇非毕家的“韵桃”小姐莫属。以此类推，姓马不能名“僻”，姓朱不能名“隽”，姓苟不能名“史”，姓刘不能名“芒”，姓宋不能名“忠”，姓范不能名“建”，诸如此类。当然不见得一定就用我说的字，反正你明白意思就好，我就不多解释了。
可有的父母就是不明白。遇到这种情况，很让人无奈。譬如我上大学时，有位女老师，这里隐去姓氏，单列其名：蕙霪。两个中文字，分开来，都很美。“如蕙如兰”，“霪雨霏霏”，何其典雅而富有诗意！可见她的父母应该是有学问有地位的。可是这两个字放到一起，读起来就让人邪念丛生。对当时春情乍动的我，尤其造成恶劣影响。每次看到她就歪思起伏，想到某一身体部位，上课时精神不能集中。所以她的课，我的成绩很烂。除了自己内心龌龊之外，只能怪她的父母名字起得不检点，竟致耽误了我的学业！可见起名不慎，害人非浅啊！
不由想起一则笑话。江苏省江阴市有一个工厂，叫“江阴毛纺织厂”。一日傍晚，上级领导来厂里视察。偏巧这个时候，那个高挂在工厂门口的霓虹灯厂名出了状况。“江阴毛纺织厂”里面的“江”字没亮。领导只看到了厂名后面的字，于是回头关切地询问厂长：“原料供应没问题吧？
| 林玫phoenix (2012-01-25 19:39:08) |
|
还有关于霓虹灯不好使的笑话，北京烤鸭店，少了一个甲，便成了“北京烤鸟店”。 |
| 海云 (2012-01-25 21:28:14) |
|
这个算淡黄、金黄还是橘黄？：） |
| 老随 (2012-01-25 22:56:38) |
|
原料供应没问题吧？ |
| henrysong (2012-01-25 23:00:13) |
|
乳。 |
| henrysong (2012-01-25 23:00:47) |
|
|
| 老随 (2012-01-25 23:08:52) |
|
三黄，or 散黄。。。。 |
| 海云 (2012-01-25 23:43:33) |
|
哈哈哈，忘了那个字了！服了你，这方面记忆怎么这么好捏？ |
| 心芽 (2012-01-26 03:08:33) |
|
幽默 |
| henrysong (2012-01-26 04:04:56) |
|
真忘了？嘿嘿。 |
| henrysong (2012-01-26 04:05:45) |
|
散黄。 |
| henrysong (2012-01-26 04:06:31) |
|
反正鸭也是属鸟类的。：） |
| henrysong (2012-01-26 04:07:27) |
|
中国十好几亿人呢，肯定不缺聪敏人解决原材料问题。：） |
