好多年前就听到这么一个关于数学的笑话，当时笑喷了不说，这么多年了，一逮着机会就想转述给朋友，每每还都是得强忍着笑才能讲完。话说一个上学时数学永远不及格的学生，多年以后出落成了大有成就的商人，西装革履地去母校张扬的时候，最让当年的数学老师不解，直言问他后来是怎么攻克了这门难关的。他不以为然地笑着说：“这太容易了！举个简单的例子吧，我进手的货是一块钱，一转手，卖出去四块。我赚的就是这百分之三！”吃了一辈子数字干饭的老师，看着自己羞涩的衣着，当场晕倒。
不知道现在国内小学里的课程都是怎么命名的，记得我们那会儿入学的时候，这门加减乘除的功课不叫“数学”，“数字的学问”，听着真是既严谨又正经。那会儿我们管它叫“算术”，不论是口算、心算还是笔算，吭哧吭哧的，大家学的就是这门“计算的技术”。看不见摸不着的，有点儿枯燥乏味，但都知道这是日后生活里少不了的知识，所以，吭哧起来都特认真，只要一摆不平等号两边儿的东西，尤其是在琢磨不透症结所在的时候，真的还特着急。
告别了课桌课椅的日子之后，自以为基本掌握了乘法口诀、勾股定理，一般的账目也能算清了，不惦记着去算计别人，也不至于被人算计，生活过得平稳平和，因而平静。关于这门功课的叫法，管它是“数学”还是“算术”呢，都觉得完全无所谓了。
不过，那个靠“赚百分之三”而发了横财的故事，还有后来流传的那个流着眼泪背诵“三五一十五”的小姑娘的经典镜头，大笑不止之余，多少还是能让人把这门纯科学的东西，跟人生社会挂起钩儿来联想。不论是真的该哭该笑吧，总还是觉得它“数学”“算术”的名号无关紧要。
后来真正掂出了它们之间微妙的不同分量，还要感激拜仁足球队那位赫赫有名的大经理Hoeneß，还有为他衷心而精心效力的大律师。
由于电脑黑客从海外逃税天堂窃取了记录着德国偷税漏税人名单的光盘，点着了大经理后院暗藏的那本厚厚的黑账，他实在顾不得自己的颜面了，只好去乖乖自首。大庭广众之下丢尽了脸不说，又还想继续打肿那永远也擦不干净了的屁股充胖子，怎么办呢？就只能在据说是“人人平等”的法律面前钻空子了。先把三千两百万的大头儿抻出来，钻了一个“过期作废”（" strafrechtlich verjährt ”）的地缝儿，让世人心里虽然都窝火，却绝对无话可说，比哑巴吃黄连还不是滋味儿；剩下的呢，稍微来了点儿加减乘除，不是过了百万才有进大狱的可能吗？咱就让它变成九十万，又是一个擦边的玄球儿，再让你来一口苦胆，照样也能噎个半死。
实在佩服这“计算的技术”！“数学”那板儿板儿的一是一二是二的雕虫小技不解恨，还是这机关设尽、步步为营的“算术”能救命啊！谁能参透我这边儿贼眉鼠眼拨拉着算盘珠儿的精致？……呜呼。
（2013年10月3日）
| 予微 (2013-10-09 02:37:33) |
|
数学，就有点“学究”的味道，要道貌岸然的严谨。 算术，这个“术”字，有点小聪明，有点取巧，有点让人想到旁门外道。呵呵，实用着呢。 |
| 朴康平 (2013-10-09 04:00:23) |
|
跟予微深有同感！ |
| 朴康平 (2013-10-09 04:01:21) |
|
跟予微深有同感！ |
| 弯弯 (2013-10-09 11:46:03) |
|
记得我的高等数学老师是位数学奇才，但就是搞不懂为什么街上卖菜的妇女，没上过几天学，可算起斤两来及快。一次，这位老师手拿计算器去买菜，想证明农妇一定会出错，怎知买了几样青菜水果下来，唯一发现的错误是农妇把＂4＂当成＂5＂进位了，让我老师损失了一分钱。其实农妇是算错了吗？ |
| 朴康平 (2013-10-09 11:53:14) |
|
哈哈，又一个生活里好玩儿的故事！ |
| panda11 (2013-10-09 21:06:42) |
|
呵呵，太牛了！ 美国人的数学很差，所以商店成天搞复杂的打折再打折然后再打折的游戏。。。我女儿小时候被我考问，30% off 再 20% off 是多少，答曰：50%！俺也是当场泪奔。。。（这还是只有两层的打折呀。。。） |
| 刘瑛依旧 (2013-10-09 22:06:09) |
|
关于那位拜仁足球队赫赫有名的大经理Hoeneß的逃税漏税故事，生活在德国之外的很多读者都不清楚。朴大人要是能戏说一下，就更好了。 |
| 朴康平 (2013-10-10 03:22:17) |
|
你说得对，咳，不能戏说了，气儿不打一处来！ |
| 朴康平 (2013-10-10 03:24:13) |
|
数字游戏还真给笑料啊！ |
| 予微 (2013-10-10 03:28:03) |
|
哈哈，明算，暗算，教授都没“术”了。 我最喜欢去自由市场买菜，小贩们的“数口”可准了！ |
| 予微 (2013-10-10 03:29:11) |
|
熊猫欺负那个甜甜可爱的小姑娘！哼！ |
| 朴康平 (2013-10-10 04:36:15) |
|
“数口”，形象生动，还有声音。又学了一个新词儿。 |
| 岩子 (2013-10-15 19:31:16) |
|
这一篇是在纸媒上看的。俺早就说了嘛，德国人身上的虱子也不尽是双眼皮的。 像Hoeneß这样的数学精或算数精多着呢！ |
| 朴康平 (2013-10-15 20:03:54) |
|
说得好啊！ |