某君到美国大使馆申请签证,填表时有一项:Sex:
此君沉思片刻,毅然下笔:once a week
签证官汗曰:Should be man or woman.
此君一愣,落笔:woman
签证官大汗:Shouldn't you put "man"?
此君正色大声道:"No! I'm a normal man. I only have sex with women."
海云建议翻成中文:
某君到美国大使馆申请签证,填表时有一项:性:
此君沉思片刻,毅然下笔:一周一次
签证官汗曰:应该填男或女.
此君一愣,落笔:女
签证官大汗:难道你不是应该填男吗?
此君正色大声道:"不!我是正常男人,只和女人发生关系."
霓芃 (2012-01-12 15:49:17) |
哈哈哈! |
暗香 (2012-01-12 16:09:13) |
笑死偶了 |
tulipow (2012-01-12 16:59:01) |
哈哈哈哈,you make my day!! |
牧童歌谣 (2012-01-12 19:23:46) |
笑就好。就是熬到周四,周末在望,上来乐一下。稍稍浅黄也没有关系,大冬天的,防冷涂的蜡嘛。 |
春阳 (2012-01-12 23:18:45) |
评论的时候要注意啦。 上次有一篇上午还微黄, 晚上就变深黄了。 |
海云 (2012-01-12 23:44:01) |
最好翻成中文,让我们国内的读者们也能看得懂。 |
牧童歌谣 (2012-01-12 23:46:10) |
天还不那么冷,不用涂太多层蜡。 |
牧童歌谣 (2012-01-12 23:47:18) |
好主意 |
百草园 (2012-01-13 00:17:34) |
哈哈,这篇也会变色吗? |
牧童歌谣 (2012-01-13 01:16:02) |
呵呵,关键是看谁来评论。 |
一休 (2012-01-13 02:10:59) |
签证官汗:这傻X上美国还得瞎打岔,拒签。 |
林玫phoenix (2012-01-13 05:14:42) |
原来深山藏虎豹,真人才露相,牧童的笑话真牛,海云还在一旁敲边鼓,还翻译了出来,你们俩,逗得我们------ |
林玫phoenix (2012-01-13 05:15:43) |
还是你直白 |
牧童歌谣 (2012-01-13 14:34:20) |
比起林妹妹的2012经典语言,不算什么啦 |
仲夏百合 (2012-01-14 05:50:28) |
对这么诚实的人, 不该拒签吧! |
葱 (2012-01-15 13:59:35) |
黄! |
叶子欧游 (2012-01-15 18:13:26) |
好开心,笑翻了 |
牧童歌谣 (2012-01-17 01:24:58) |
哈哈,防冷涂的蜡嘛。 |
牧童歌谣 (2012-01-17 01:25:16) |
开心就好! |