首页

你在这里

領養(01)

十三年前,他们向婆婆苏秀美借了一大笔资金,以投资移民的身份由台湾到美国,在纽约皇后区台湾人集中的法拉盛来建设新世纪电脑批发公司,为了省钱,依了素珠的主张,一家三口白天在厂房中工作,吃泡面充饥,晚上在厂房中打个大通仓地铺睡觉,那时大儿子小进才二岁,老是哭个不停,闹得阔少出身的进财烦燥不堪,天天吵着要回台湾。

       后来听说在厂房中住人不合美国法律,若有意外,保险公司有了借口,就不肯作任何赔偿,不但仓库的保险费等于白缴,就算不发生意外,让人发现了也会被起诉,加以素珠又怀了老二小财,不得不咬牙向在深圳的婆婆又另借了一笔钱作为头款,由洋会计师吉米.柯恩介绍他那做房地产的女经纪人的太太屏妮作为仲介,在长岛的大颈镇与柯家同一个社区内买了这幢大房子,又央请素珠妈妈的亲妹妹惠娟阿姨,将她在台北的公寓出租,到美国来帮素珠管家,自此,进财才勉强安心地在美国住了较长的一段时间,后来,她们夫妇又一人买了一辆汽车,蔡进财在美国自从有车代步之后,就如鱼得水,经常不在家了。

       因为男主人形同虚设,素珠遇到什么难事,只得常常请教柯家,热心的柯家小夫妇就成了她们入境问俗的响导,诸如如何去买便宜合算的汽车、房屋、公司的保险,如何申请合法的执照等等,甚至连小进、小财后来每周星期天在附近的一家中文学校上学学习中文,都是屏妮告诉他们的。

      柯家小夫妻的汽车,一弯进蔡家的车道,就立刻受到蔡家老少一致热烈欢迎,吉米个子高,是亇袖篮球的好手,他一下车,素珠的二亇儿子小进、小财就缠着他到后院篮球场去打球,只听见后院笑声不断,砰砰之声不绝于耳屏妮与素珠两名职业妇女就打开话匣子开讲,叽叽喳喳,无休无止。最兴奋的当然是惠娟姨婆,她老人家最喜欢小孩,现在素珠的二亇孩子都大了,上班的上班,上学的上学,家中略显寂寞,有客人来访,当然高兴她第二喜欢的是烹饪,每逢柯家夫妇过来串门子,她就可以一展身手,做出一桌拿手好菜,两夫妇会用筷子吃得赞口不绝。

     为了表示友善,素珠就替两夫妻取了二个中国化的名字;柯吉米及柯屏妮。

    「那你的名字呢?」柯家小夫妻问。

     素珠忙告诉他们,素是朴素,英文是plain,珠是beads

    「这么好听!这三个中国名字,是怎么个写法呢呢?」两夫妻连忙追问。

     素珠找了一张纸,将三个名字仔仔细细地写在上面,小俩口如获至宝,喜孜孜地捧了回去,过不几天,屏妮就打了一个电话来表示感谢。

    「太好了,我们己经将三个中文名字练习得滚瓜烂熟,这个周末是大颈镇的中国日,若有人问到我们三人的名字,我们可以描给他们看啦!」屏妮的声音极为兴奮。

    「中国日?什么是中国日?」素珠诧异地问。因为最近好像老是听见小进、小财俩兄弟提到中国日这个名词,问起来,孩子也说不清,惠娟姨婆虽然每个周末的星期天都陪了孩子们上中文学校,但她的英语理解力有限,对于学校的各种活动的详细情形,仍然不怎么清楚。

    「就是用这天来表示对中语文化的尊敬啦。这天,镇中心的主要交叉道改名为中国路及北京路。中文学校学生家长们穿了中国服装,带了自己烧煮的中国食物及中国书藉、绘画及艺术品到学校去展览及介绍,素珠,你与进财若也能加参,你的惠娟姨婆、小进、小财不知要多高兴呢!屏妮说。

    「要带自已烧煮的中国食物吗?我家惠娟姨婆是烹饪高手,要带些什么呢?」素珠问。

    「随便什么都可以,我们要带凉面,分量不要太多,因为每家都带,等于大家交换尝尝新罢了。」屏妮答道。

    「进财与我也得出席吗?」素珠犹疑道,因为自已很忙,孩子的课外活动,很少参加,但若真要抽出星期天来,还是勉强可以办到的,只是,要找到进财,可不怎么容易,近来他借口忙碌,很少见到他的人影。

    「当然得出席!这样好了,到时吉米与我都会参加的,乾脆我们开车到你你家,然后大家一同坐我们的大车由你家出发,你说好不好?」最后,热心的柯屏妮好心地建议。

    「你与吉米也去?」素珠问。吉米是洋会计师,屏妮是洋房地产经纪人,难道他们想要多找一些中国人做客户吗?不然为什么要对“中国日"这么热心呢?

    「当然啦,我们是一位中國小宝贝的准父母嘛!」屏妮的声音透着快乐与兴 

     忙碌中,星期天很快就到了,上午十点钟左右,惠娟姨婆自己穿了一件紫色的旗袍,替小进与小财一人穿了一套祖母苏秀美由深圳寄来的功夫装,素珠在卧房中找出了十几年前新婚时订做的几件旗袍,近来胖得太多了,那一件挤得下!正在忙乱,吉米就与屏妮开了房地产公司的小面包车来了。

     素珠听见门铃响,将一些不合身的衣服全部乱七八糟地丢在床上,胡乱套上一件没有腰身的夹背心,奔到玄关去,打开大门。

     不看犹可,一看吓了一跳,原来褐发的吉米穿了一件中国的大红寿字缎袄,猛一看,倒有点像与江泽民拍过照的美國小布什总统,不过吉米比布什年轻英俊得多,再看,他头上还戴了一个瓜皮帽,手中还摇着一把檀香扇呢!红发的屏妮本来非常的肥胖,可是今天穿了一件翠绿的绣花长缎旗袍,看起来清瘦了不少,肩上挂了一个同样花色的绣花缎制肩包,脚上穿了一双绣花鞋。

     「看,我多幸运,近来瘦了这么多!」这旗袍穿在本来很肥胖的屏妮身上,果然显得很是松垮,屏妮不等素珠开口,笑嘻嘻地把身子转了一圈,大概转得太猛,几乎跌一跤,幸好她及时伸出手来,一把扯住吉米,吉米也立刻抱緊了老婆,屏妮也就站稳了。

     「我的右腿一直不怎么结实,近来似乎更厉害些了哩。」屏妮解释道。

     「有没有去检查一下,是不是骨质疏松呀什么的?」素珠很关心地问。

     「十年前就检查过,右腿肌肉、骨骼都找不出什么毛病。」屏妮答道。

     「只要没有什么毛病,就不妨事。唉,我近来太胖了,家中原有的旗袍,一件也穿不下了!」素珠有点沮丧地说。

     「其实,你身上穿的这件土耳其蓝的中式背心也是中国服装,显得你的头发乌黑得发亮!」屏妮安慰地说。

     「这背心扣子也扣不上了。」素珠讪讪地说,用手扯了扯身上穿的中式缎背心。  

     「你自己不说,谁看得出来呢?」屏妮好心地安慰素珠。

     「你那裡胖,可能以前太瘦了。」吉米也说。

      他们一共六人,各人穿了中国服装,坐进车中,柯吉米特地绕道经过镇中心,果然看见大颈镇的主道大颈街换了一个“中国路"的牌子,而与中国路相交的那条缅街改成了“北京路",镇中心平常车水马龙,车辆来住不绝,今天被栏杆拦了起来,不让汽车通行,只让一些行人行走。

    「早上九点半,镇长领先,后面跟了他竞远的四位共和党伙伴,在这里游行了十分钟。」吉米一手扶着驾驶盘,一手指指点点地说。

    「看,那边有个停车位,吉米,你把车子停下来,我们大家站在牌子下拍张照,留作大颈镇中国日的纪念罢,明天这两条路就又恢复原名了。」屏妮由皮包中掏出一个袖珍照相机。

     拍完照,开车抵达中文学校的停车场,中文学校的校址就设在本镇的高中,一些热心的华侨向本镇的学校啇借,乘周末高中不开学的时间,来用作为教育华侨子弟及一些对中国文化有兴趣的当地人来学习中文。

     停好车,小进、小财急忙向学校老师辦公室报到去了。

     四个大人,吉米提了凉面,屏妮肩上背了一个大皮包,手中拿着一卷放大的“百子图"杨柳青画,惠娟姨婆捧了一盒春卷,向大厅走去,厅内最中间是空地,四周排了好几张桌子,有的桌子上已经摆了不少中式食品,惠娟与吉米将带来的食品放在比较空的桌子上,找了几张椅子坐下,屏妮把带来的百子图交给义务帮忙的人,将此画与其它的国画一并挂在人人可以看见的走廊上。

     后面还有不少人陆续前来,把大厅挤得水泄不通,黄肤黑发的中国人,一到美国,大家就是乡亲同胞,见面就非常亲热,认识后就是朋友,原来不认识的,打打招呼,点点头,不久也就自然而然地变成熟面孔,所以大家招呼打得热烈,把个大厅弄得翻翻滚滚,热闹非凡。没有想到,这群人中,竟有不少黄发白肤的洋人们,也穿了中式服装笑嘻嘻地凑在人群中,左右逢源地与大家打着招呼。

    中午十一点半左右,所有的家长选取了食物,放在自己的纸盘、纸杯中,带着塑料的免洗刀叉,找到座位坐好。

   「素珠,你的盘子怎么只拿了一个小叉烧包?好吃的东西多得很。」屏妮问素珠。

   「我每天愈忙吃得愈多,尤其是夜宵,忙了一整天整夜不吃夜宵就睡不着觉。现在变得这么胖,原有的旗袍,一件也穿不下了,屏妮,你有什么致瘦秘诀,公开一下如何?」素珠很羡慕地求教。

   「奇迹吔近来不知何故,无论吃多少,体重仍然减了不少。」为了示范,屏妮推开椅子站起身来,在比较空一点的地方大转了几下,大概转得太过,右腿不知何故,支援不住,几乎歪倒,幸好吉米年青力壮,一把将她抱住。

   「看,吉米乘机吃我的豆腐,占我的便宜!」屏妮尖声叫了起来,引起大家哄然大笑。

    哄笑中,一位胖胖的中国女人,站到大厅中央,拍手要大家安静,大家也都安静下来好听她说话,原来她就是大颈镇图书馆的馆长,也就是大颈镇中文学校的校长。

      她首先谢谢大家的支持与光临,然后提到;「公元二零零三年,纽约市市立图书馆的电脑内已經装入中文的软件,以便大家可以阅读及学习中文,我们大颈镇的图书馆也应该向这个方向努力」云云。

      校长说完,大家欢呼,鼓掌之声不绝于耳。

      表演节目开始了,大厅的中央,五名约十岁左右的中小学女孩,穿了中国民族舞蹈的装束,两手握着几双竹筷,互相敲击,发出悦耳的节奏,脚步跟着音乐,翩翩起舞。

      一曲舞罢,五名穿了功夫装的小男孩,每人手中捧了一束花朶,向跳筷子舞的女孩献花,作为观众的家长们拼命鼓掌。

      素珠定睛细看,原来五名小男孩中,其中一名赫然就是自己的老二张小财,这小家伙兴奋得脸都发红了。

       再过了二、三个节目,就轮到哥哥张小进上台摇头摆脑地朗诵唐诗,朗诵完毕,一位可爱的小姑娘上台献花,台下掌声雷动。

      正在此时,只见小财越过众人,跑上台去,将那小姑娘由台上牵下来,众人见状,都哄笑了起来,小财不管别人哄笑,一本正经地将她带到素珠她们坐的这一桌来。

     「妈妈,吉米叔叔,屏妮阿姨,她叫赫如诗,是我的女朋友。」张小财牵着小姑娘的手,给大家一一介绍。

      这位小姑娘真是可爱极了,剪了乌黑发亮的妹妹头、身穿粉红色的新唐装,圆圆的脸蛋、细细的东方眼睛,小小的红唇,简直就像玩具娃娃一般。

     「啊,赫如诗,你几岁啦?你的父母是谁?以前怎么没有见过你?」素珠笑眯眯地问道。

     「她是新由北京来的,会讲真正的中国话。」小弟小财代她回答。

     「蔡太太,我们是小如诗的新父亲及新母亲。希望你家张小财有空到我家来找小如诗玩耍。」有一对穿了唐装的中年金发碧眼的洋人,由人丛中走过来,与素珠们打招呼。

     吉米与屏妮连忙站起身,过来与这两位父母握手,原来大家都是认识的邻居。

     「啊,爱咪,上次听说你们忙着装修小女儿的房间,后来又听说你们到北京去迎接小女儿去了,这就是小如诗罢?简直太可爱了!」屏妮很兴奋地问道。

     「是啊,爱咪现在忙极了,白天要送小如诗上学,下课后送她去学小提琴,周末还要送她进中文学校,一天到晚都是兴冲冲的。」小如诗的新父亲赫大卫笑嘻嘻地说道。

     「我家小如诗是中國姑娘,当然得教她学中文,这方面,我们两人都忙不上忙,幸好你们告诉我们有这家中文学校,解决了我们的一个大难题。」小如诗的新母亲爱咪对屏妮很感激地说。

     正在这时,张小进手中拿了刚才朗诵的唐诗,走了过来,大家都向他恭喜,说他朗诵得太好了。

     「妈,弟弟心中只想有女朋友,我觉得我们应该有亇小妹妹,我可以教她朗诵唐诗。哥哥小进对母亲对素珠说。

      「我要女朋友,也要一亇小妹妹的。在一旁小财补充道。

      素珠听见两兄弟的对话,想到小婴儿身上发出来的奶香,多么诱人,小宝宝张开小口开始讲话,呀!叫人的心都要溶化了呢!才想到这裡,笑容立刻僵在脸上,他们的父亲进财近来很少归家,哪里可能有什么小妹妹呢。

      「告诉大家,我家也有一个好消息!」屏妮忍不住大声喊了出来。

      「屏妮,先把照片给大家看!」在一邊的柯吉米也忍不住了。

       屏妮连忙由皮包中掏出两张婴儿照片,给大家传观,说他们申请抱养中國小女孩的事,己经批准,她与吉米从现在开始,也要忙着装修婴儿房间,也要忙着办手续到北京迎接柯家的小女儿,众人看了照片,一致啧啧称羡,说这个小婴儿以后一定会与小如诗一样地可爱。

      「多大了?」

      「现在三个月大。」

      「叫什么名字?」

      「为了要纪念我的祖母,所以想叫她做Pearl,中文名字叫做柯珍珠。不知素珠肯不肯做她的乾妈,指导她一些中国的习俗之类。」屏妮很诚恳地徵求素珠的同意。

      「怎麼,你們也有認乾媽這個習俗嗎?」素珠問道。

      「乾媽不就是Godmother 嗎?怎麼會沒有呢?」屏妮反問。

      「当然好。」素珠本想解釋乾媽并不是教母,又想客气地说些什么谦虚的话,但转念一想,这些老美从不讲究谦虚,不如快乐地答应下来。

      「這樣,我也有了一个干妹妹!」张小进首先反应。

      「太好了!我是小干哥哥。」张小财也拍手欢呼道。

      小如诗见大家高兴得大笑,以为笑她,突然害起羞来,抱住母亲爱咪,用赫太太的裙子盖往自己的小脸,一直往爱咪的身后躲藏,引得大家更是大笑不止。

      「这些孩子真是幸运,被你们这样善良的养父母抱来教养,不但有一个温暖的家庭,成长的时候受到爱护照顾,还供给他们最好的教育,长大后能有一个光明的前途之外,还可以增加中美感情,连系中美两国的邦交。」素珠由衷地觉得十分感动,因为十多年来,处在这些洋人邻居中间,知道这些人的心地,更是善良美丽。

     「我们觉得幸运的是我们!小宝贝使我们享受了天伦之乐,心中充满了爱情,生活中忙碌得有了方向。」赫家夫妇异口同声地说。

     「我现在做干哥哥了,你也要对我的小干妹妹特别爱护哦。」小财一面说,一面挤过去亲吻着小如诗。

     「妈妈,你真是我们的好妈妈。」哥哥张小进竟然过去拥抱妈妈素珠。

     「儍孩子,你是妈妈亲生的儿子,岂有不爱之理。素珠笑了起来。

     「领养孩子是出于养父母自愿,因为喜爱,才选来抱养,当然会格外爱护,亲生的孩子是命运指定的,不是妈妈看中的,但妈妈还是这么爱护我们,可见我们多么幸福。」哥哥张小进正色地说。

 

 

 

分类: 
连接到论坛: 

评论

海云的头像
 #

我们小镇有一家美国人家去中国领养了五个孩子。看见他们对孩子的爱心付出,真的很感动。

 
余國英的头像
 #

因為感動,所以有此文,希望讀文的人也喜歡!

 
梅子的头像
 #

细腻的描述,耐看。

人间的真情,感动。

您是否可以像海云她们的小说一样,每次贴的短一点呢?一个建议。

 
余國英的头像
 #

太謝謝寶貴的建議了!第二節就貼短些了,照海云一樣,大約兩千字左右,如何?

 
予微的头像
 #

开篇热闹,等着后面的故事!

 
余國英的头像
 #

謝謝閱讀!

 
Drupal theme by pixeljets.com D7 ver.1.1