首页

你在这里

文字结构随想

 

                                                         文字结构随想

 

人类在地球上发展到今天,因为交流与表达的需要产生了丰富的语言,几乎所有的民族都有自己的语言,但并非所有的语言都形成了文字,也不是所有的文字都形成了较大的影响。

比较概括地进行分类,我觉得可以分为两大类,一类是成熟的文字,二是不成熟的文字。前者是指使用人群广,在整个人类社会中影响较大,且比较规范严谨,有相当的统一性和稳定性。在这成熟的文字类型里如果再细分,就可以大致分成三类。一类是以汉字为代表的建构式文字,一类是以英文为代表的组合式文字,一类是介于这两者之间的文字。

所谓建构式,是指一个字像一个构造,不同的笔画或穿插或搭配有机地构成一个字,不能随意地减少或添加,就像一座房子。所谓组合式是指一个单词由不同字母按不同顺序多少来组合,每一字母只是这个单词里的配件,字母与字母之间没有结构上的结合,只是相互的排队而已。介于这两者之间的,具有一定的特殊性,有时兼具前两类的特点。

我们知道,文字本身就是人类文化的结晶,不同的文化形成不同的文字,不同的文字也影响了不同的文化。汉字以保守结构为主,笔画繁杂,字形完整,榫卯搭配结实,多方正少歪斜,多直画少圆曲。这显示汉文化追求方正崇尚集体力量,尽管局部或许暗自为政,但顾大体识大局是主要方向,为了整体形象有时不得不牺牲个别笔画的空间——要想写好汉字必须明白这个道理,否则不可能写出规范的汉字来。显然,这样的结构必然对我们的思想产生重要的影响,你在学写汉字的时候已经悄然被这样的汉字文化熏陶,很主动地就会成为一个字里某个笔画——这个国度里的人际关系就是一个汉字,每个人都是这里一个组成部分,逃不掉也难改变相应的位置。虽然有不同的书写体例风格,但普遍应用的还是以正体为主,能逃出藩篱的很少。同样道理,英文就灵活多了,各个独立的字母凑在一起就是一个单词,不同的组合就成了不同的单词,每个人都有独立性,也有自己的空间,基本一样大的空间,这就使得这样文化里的人比较自由,也比较轻松。那么介于这两者之间的呢?同样两边兼顾,有时稍偏这边有时稍偏那边。

再从外形上来看,汉字多方无圆,多正少斜,多折少曲;英文字母直圆并济,曲多折少,笔画简洁流畅;至于两者之间的则不一而足,半方半圆,半直半弯,圆圈直线俱有。这同样与文化相契合,字母组合文化的观念灵活思维开放,部件建构文化的观念统一思维趋同,介于两者之间的则是半凝固状态。

这在一定历史阶段影响是极其巨大的,导致了很严重的后果,当然不完全是文字结构的问题,但从这里可见一斑。

现在不一样了,现在不仅文化上东西交融,而且文字的书写机会也大为减少,这样一来文字结构带来的影响就小得多了,所以东西不同的观念也渐趋同化,东西不同的特色也在减少,东西民众也在相互认同,可以想见,百年以后,出境旅游与境内游基本一样方便自由,不仅仅是手续上……移民似乎也没多少必要了。

 

 

 

 

 

                                                                             0一三年六月十六日九点半

分类: 
连接到论坛: 

评论

梅子的头像
 #

由文字结构想到人文习性,精辟。

现在在街上,对老外的长相也不敏感了,常常疑惑,这是老外,还是同胞?记得文革时首次看到的老外是老挝人,也一眼看见不是国人,相隔五十年不到,变化就这样大。

 
木桐白云的头像
 #

我们会越来越没有感觉的。

 
春山如笑的头像
 #

奇特的联想,颇有道理。希望百年后能达到你所盼望的,和今天的欧洲共同体一样,各国居民可以任意旅游或寻找自己喜欢的地方工作。

要做到这一点恐怕不容易。不过梦想成真也不是没有可能,首先要消灭战争和人类的贪婪。

 
木桐白云的头像
 #

肯定不是容易的事,但肯定也会向着这样的方向。

 
朴康平的头像
 #

那会儿咱们出国,这俩字的背后就写着“不回来”(想起了那句“黄土地也有悲哀,有人走了不回来”)。你看现在德国满大街的中国孩子多幸福,想去哪儿去哪儿。

 
木桐白云的头像
 #

经济上一旦宽松就会导致政治上的宽松,人的紧张程度随之缓解,大家都平和了,什么事情都好办。

 
朴康平的头像
 #

言之极是!

 
木桐白云的头像
 #

你的诗句很优美。

 
朴康平的头像
 #

不敢当,多谢了。

 
绿岛阳光的头像
 #

同感,多谢分享。不过,现在的中国人出国游也和境内游差不多了。咱这儿圣诞节后的品牌店里,顾客有一大半是中国人,呵呵。

 
木桐白云的头像
 #

这就是问题,现在的境外游还局限在一小部分人,这部分人外出多是购物看稀罕,还没有普及到普通民众,也没有自由到想去就去的程度。

 
阿朵的头像
 #

这是一个理想的境界:出境旅游与境内游基本一样方便自由,不仅仅是手续上……移民似乎也没多少必要了。

希望这一点早日到来。

 
木桐白云的头像
 #

向着这个方向。

 
雨林的头像
 #

汉字独特的结构成全了书法艺术,这种文化的美也是民族风骨的一种传承。希望电脑打字技术发达的今日,书法艺术仍然可以得到继承和发展。

 
木桐白云的头像
 #

前景难料,或许会如京剧昆曲诗词一样。

 
追梦的头像
 #

有很深的哲理,想必是木桐兄对书法研究的感悟。日本的假名算不算介于两者之间的文字?

 
木桐白云的头像
 #

是的,日文结构有些破碎,所以思想潮流也五花八门的。

 
天地一弘的头像
 #

所以,中国人能屈能伸,能方能圆。如果能够坚持自己的规则,更能体现中国文字的精华吧。

 
木桐白云的头像
 #

这得具体情况具体分析,因为每个人对文化的吸收与理解是不同的。

 
熊猫的头像
 #

理性的观点。。。

 
木桐白云的头像
 #

有段日子没见到你了。

 
熊猫的头像
 #

郁闷啊。。。我在你眼皮底下不知穿越了多少回。。。不过,我是个不起眼的小人物,所以你看不到,倒也不奇怪。。。

 
木桐白云的头像
 #

你这话有些不对啊,你穿越的时候没留一丝的痕迹,就以为你忙了。

 
熊猫的头像
 #

痕迹当然是留过的好不好。。。不信你去看看你的“梦想”和“义卖书法”。。。

 
木桐白云的头像
 #

我明白了,我们对时间长短的理解有点区别,我有时一日来千回,呵呵!

 
岩子的头像
 #

 

嗯,很有些道理。一直在那里胡猜冒料,德国人思维之严谨大概与其严密的词法构造有关,一句话里要注意那么多的元素,形容词、动词、名词、冠词等等一系列的性、数、格的变位,稍不小心,便会出现疵瑕,既不美观也不入耳。只是不晓得文字和人文谁先谁后。

另外,不无危机感,电脑取代了大脑:手,不会写字了;脑,懒得思考了。

 
木桐白云的头像
 #

文字与人文都是逐渐丰富逐渐完善的,越到后面就越分不开了,所以也说不清先和后了。

 
春阳的头像
 #

很有意思的随想。

 
木桐白云的头像
 #

谢谢你。

 
仲夏百合的头像
 #

象形文字应该是有助于联想和发散思维的, 是不是因为太过注意了文字的布局反而又制约了思维?

 
木桐白云的头像
 #

汉字不完全象形,而且后来都把原来的象形方快化了,注入了太多规范,结果就很束缚人,再加上太多的泥古难化之人传承着古文化,古文化过于辉煌也导致相当的人被笼罩……终于熬到五四的时候被打破了,进入现代以后好了很多。

 
予微的头像
 #

人类“进化”了几千年,还是有鼻子有眼的。文字呢,变化就大了,汉字是化繁为简,比以前容易多了。

木桐的随想,新,也深。

 
木桐白云的头像
 #

谢谢予微,其实西方也走过类似的历程,不过程度上是不同的。

 
Drupal theme by pixeljets.com D7 ver.1.1