我家妹妹

(侯丽娜与州长合影)

我家妹妹

 

 

《星岛日报》2013714

融融

 

(侯舒拉,侯丽娜父女与大陆著名歌唱家于丽娜在《华彩乐章》记者招待会上合影)

“我家妹妹”是父亲对女儿的昵称。父亲叫候舒拉,女儿叫候丽娜。“我家妹妹”是歌唱家,只有九岁,已经在华盛顿州出了名,她不仅经常出席社区的娱乐活动,去年还被请去州府为新州长上任演唱美国国歌。

 

我因为参与筹办西雅图《华彩乐章》音乐会,才了解“我家妹妹”的身世。她的出场确实给观众们一个意外的惊喜:全场起立,聆听妹妹清唱(真名:Lena Hou)的美国国歌。她的声音是那么沉着,那么动听,那么自由流畅,好像天使送来的礼物一般,全场掌声雷动。候舒拉说,妹妹三岁就会唱歌了,坐在Car Seat上,跟着父亲去卡拉OKCar Seat像篮子一样,被父亲车里车外拎进拎出。父亲唱什么,她听进去了,也跟着唱。那时,候舒拉每月向图书馆租一次场地,举办百人规模的“大家唱”活动,妹妹从来不缺席。2008年妹妹四岁,在厨房里唱罗西尼的意大利饶舌歌曲“造谣诽谤”,候舒拉费了很多功夫才学会的,竟然被妹妹一口气唱出来了。童年的我家妹妹唱的歌比说的话还要多。父母让妹妹学钢琴,妹妹不练。那就避重就轻,歪打正着,改练唱歌吧!候舒拉带着女儿去拜见声乐老师。试试看,也许妹妹会喜欢。他这样想。果然,六岁的孩子用西班牙语唱意大利歌。老师和女儿,皆大欢喜。妹妹八岁时,日本-美国华州协会办特大集资宴会,要看妹妹的录像带。一看就通过了,发出邀请,唱1938年电影插曲 当我们年轻时-----亚洲人家喻户晓的美国抒情歌曲,由孩子来唱,更具魅力。

去年127日《西华报》举办社区贡献颁奖晚宴,华盛顿州和西雅图市的很多政要出席。报社社长请妹妹来唱歌,声音出口,就被州政府里来的人一眼看中。候舒拉带着全家赴会,新州长上任,警察之多,见所未见。议员,嘉宾,中外使节,楼上楼下,层层爆满。四年级的中国女孩无伴奏演唱美国国歌,任其发挥。全场起立,人人手抚心口,庄严肃穆。我家妹妹的美妙歌声,流淌在每个人的心中。唱罢,群情激样,响起长时间的掌声。妹妹被州长请去办公室合影留念。媒体大标题:侯丽娜小朋友在英斯利州长的就职典礼上演唱无伴奏美国国歌。消息像长了翅膀一样飞翔四方。电视台播放妹妹的故事,标题是《小歌手大嗓门》。之后,妹妹首次签约七首歌曲:《音乐之声》插曲逗瑞米心爱的东西,《翠堤春晓 》斯特劳斯的 当我们年轻时,麦克杰克逊的 Heal the World"乔治葛士温的 夏夜,还有普契尼歌剧名曲 我亲爱的爸爸,斯特劳斯的笑之歌,一次通过。

采访候舒拉,一半是讲话,一半是唱歌。他用音乐训练思维,用音乐修炼身体,用音乐传播快乐,这是候舒拉的信念,也是“我家妹妹”的成长道路。

 






雨林 (2013-05-02 01:46:28)

也想听听这样动人的歌声。 有录音吗?

Amoy (2013-05-02 08:38:21)

就是,想听原声呢~~

林静 (2013-05-02 11:54:46)

这小姑娘是中美混血?

天地一弘 (2013-05-02 14:02:20)

了不起!

panda13 (2013-05-02 16:08:29)

这世上就是有天才!

融融 (2013-05-02 19:23:36)

这里有录像:

 

http://www.seattlebin.com/DiscussDetail.aspx?TitleId=7880

融融 (2013-05-02 19:27:28)

不是。

渺渺 (2013-05-03 00:18:09)

谢谢融融,去听过了,唱的的确不错!这是老来得女父亲的骄傲和自豪,培养了这么一个有天赋的孩子!天才!

予微 (2013-05-03 06:47:39)

正好奇融融怎么会有这么妙龄的我家妹妹呢!

天赋奇才还加上父亲的培养!

渺渺 (2013-05-04 01:53:05)

估计付老先生是上海人,上海的先生们称呼自己的女儿一般都喜欢用“我家妹妹”这样的口吻,不知道我说得对否?至少江南一带的人这样称呼比较多见!所以我看了这题目,就知道融融是以付老先生的口吻写的。很亲切啊!

一休 (2013-05-04 02:03:53)

咱家妹妹真棒啊!