首页

你在这里

旧文:美国早操-宣誓效忠

刚看到岩子和杏子花开有关美国早操的问题,想起好几年前我写的一篇短文,是有关这个美国早操的形式和内容的,这个“早操”很多时候也是午操或晚操,我们那天就是晚操,说白了是一个形式,在很多学校和政府相关的活动中都会出现。通常在美国所有的公立学校的早晨,孩子们集合在操场,有两三个孩子带领升旗,全部的学生和老师向着国旗齐声宣誓效忠美利坚合众国。

2006-07-19 11:44:06

女 儿的一幅画被学区选中,我们收到学区寄来的一封邀请卡,邀请我们全家去参观学区小学生的绘画展览。我们全家于是开开心心的赶往学区办公楼观展。

进门以后,学生和家长都聚集在大会议厅里,学区总监在汇报学区近况和介绍画展之前,要求大家起立。 然后众人面朝着台上的美国星条旗,右手放在左胸口,齐声背诵起这首著名的 “ The Pledge of Allegiance ”(宣誓效忠)。 站在我们前面的白人家长,和我们身后的墨西哥人模样的一对母 女 , 以及我们身边的一双儿 女 均认真兼大声地说着:“ I pledge allegiance to the flag of the United States of America and to the republic for which it stands, one nation under God, indivisible, with liberty and justice for all ”。(我宣誓效忠国旗下的美利坚合众国,这是一个在上帝之下的国家,一个统一不可分割的民族,人人享有自由和正义的权利。) 

那一刻,我一阵感动也一阵惭愧。 我们来美国已近二十年,却至今无法把这段文字完整地背出来。虽说我们并不是土生土长的美国人,可也早已归化成美国公民,看看旁边同属少数族裔的其他家长的琅琅上口,和同样血脉的 一双儿 女 的虔诚神情,我感到脸微微发红。画展后回家的第一件事就是让两个孩子背诵而我则工工整整地记下了这个“ The Pledge of Allegiance ”的全文。

美国是个多民 族 的国家, 在这里可以看到几乎世界上的各民 族的人。 每一天 ,从南到北,从东到西,美国学校里的孩子都会向着国旗背诵这段“ The Pledge of Allegiance ”。 当你看到那不同肤色,不同民族甚至不同口音的人们站立在一起, 齐声高诵这段话时,你便会明白为什么这个遵从上帝并被上帝庇护( one nation under God ) 的民族是如此的强壮! 她宣扬自由( liberty ),也主张 正义( justice ), 这个民族的凝聚力在那一刻透过众人的声音,可以直达你的心灵。

分类: 
连接到论坛: 

评论

予微的头像
 #

每次我站在这种场合中,也是感动也惭愧。

这个多族裔的群体,要成为一个统一不可分割的民族,确实有其吸引力和凝聚力。这个"One Nation Under GOD"是一个最基本点,也是最高境界,大家信仰可谓五花八门,称谓各异,可一个最高神的公义,自由和爱,是这个世界延续下去的根本。

这几天美国本土上又发生了很多匪夷所思,比好莱坞电影还出奇的事,这个熔炉民族如何走向,人力是无法控制的。

 
海云的头像
 #

波士顿事件总算落幕了。感谢上帝。

 
岩子的头像
 #

谢谢海云。感到微微的震撼。

这大概与杏子所理解的、我们当年所熟悉的广播体操不是一回事。

国内中小学后来也时兴起来升旗仪式。

还见到宾馆、饭店的概念工作人员每次开张之前由领班带领着一起念念有词。德国的电视媒体对此也有过多次报道。

 
杏子花开的头像
 #

谢谢岩子!嗯,与广播体操不是一回事。宣誓更严肃。

国内中小学似乎都有周一早晨的升旗仪式,师生跟唱国歌。

 

 
海云的头像
 #

完全不一样,是美国的爱国主义教育的一部分吧。

 
杏子花开的头像
 #

谢谢海云!让我了解到中美出操的不同。

您真是教育的有心人!

 
海云的头像
 #

那时候我孩子还小,随着他们的成长,我也学到很多的东西,因此我也为此特别感恩。

 
渺渺的头像
 #

波士顿事件落幕了吗?怎么我们这里电视还在说警察还在全城搜索另一个在逃犯呢?看来我们的新闻有点滞后哦!结果如何呢?

 
海云的头像
 #

没事了,昨晚美东时间9点左右,19岁的重伤犯罪分子被送往医院救治,整个事件暂告一个段落。

 
香台的头像
 #

了解了另一个真实的美国

 
海云的头像
 #

这是个信仰上帝的民族,曾经有着很大的凝聚力,近年有着离上帝越来越远的感觉,灾难频起。不过,核心阶层仍然是信奉one nation under God (一个在上帝之下的民族)。昨晚恐怖分子落网之后,总统演讲的最后一句话也包括这句one nation under God.

 
Drupal theme by pixeljets.com D7 ver.1.1