三个食堂一顿饭

三个食堂一顿饭

 

“买点螃蟹三个食堂一顿饭吃吃吧?”有一天,妈妈提议。

“我没有时间吃螃蟹,等周末吧。”孩子建议。

“这个周末我要去给学生当评委,没有时间。”爸爸抗议。

 

作罢。还是等三人都很凑巧时间充裕的哪一天吧。

 

“我们去逛逛吧。” 有一天,妈妈提议。

“妈妈,昨晚我不是陪你在大润发超市逛过了吗?还买了东西呢!你忘啦?”孩子抗议。

“等元旦我们一起去逛逛吧。”爸爸建议。

 

作罢。还是等元旦假期的哪一天吧。

 

(如此看来,妈妈好像是家里最想玩最想吃的。三个食堂一顿饭三个食堂一顿饭三个食堂一顿饭

 

孩子自从读初中,“我没有时间”便成了他的常用语。

 

今天中午,一家人分别在三所学校的食堂吃饭。妈妈在妈妈的学校食堂吃饭;爸爸在爸爸的学校食堂吃饭;孩子在他自己学校的食堂吃饭。晚餐桌上,一家人交流午饭心得,互相炫耀,大有一副“谁不说俺食堂好”的架势!

 

“妈妈,我今天中午在学校食堂吃到了四菜一汤。豆腐烧肉、鱼、冬瓜和莴苣。那莴苣是绝对的好吃,比老爸烧的好吃多了。哦,那冬瓜里还有虾子。汤是菠菜汤。”孩子首先发言。

“我吃的是蒸鸡蛋、萝卜烧肉和莴苣。我也吃到莴苣了。呵呵。”老爸开心地说。

莴苣是老爸非常爱吃的,但妈妈不爱吃。

“我今天吃的是排——骨。”妈妈故意拉长了声调说,知道排骨是一家人蛮爱吃的。果然父子俩投来羡慕的目光。“当然还有其他的菜,我觉得很好吃就一个劲地吃也没细细看是有哪些菜。旁边一位学生问我:‘老师,你碗里怎么没有豆子?’她觉得豆子好吃,很奇怪我碗里怎么没有?我诚实地回答:‘已经吃光啦!’呵呵,好吃的菜,我一下子就吃光了!”

 

“在食堂吃饭不错啊,每个人都可以吃到自己喜欢吃的东西。在家里一下子烧那么多花样的菜就没那么方便了。”老爸最后总结。

2012/12/18






春阳 (2012-12-22 05:10:23)

也对。我们周末不想做饭了,就去包肥店。自己捡自己爱吃的,吃饱就行了,呵呵。

予微 (2012-12-22 06:59:08)

哈哈,杏子这么看似随意的写写,乐趣多多,好温馨可爱的一家人。

予微 (2012-12-22 07:01:32)

包肥店?哈哈,春阳的笑点特别多!什么鸭儿蜜,什么兔?

这个包肥店真是翻译得妙!

木桐白云 (2012-12-22 08:40:04)

生活里的乐趣让我们很温馨。

雨林 (2012-12-22 12:21:24)

我想这个食堂做的一定不是大锅菜, 因为可以将莴苣做得好吃。

我好想吃蜗居和空心菜,这里很难买到。

杏子花开 (2012-12-22 13:02:44)

您让我长见识了。

第一次见到“包肥店”三个字的组合,愣住了,不知什么意思。合肥包河什么?

赶紧网查,有几个博客里也提及了这三个字,没说具体意思。联系上下文猛然想起是否buffet呀?Laughing

若是,这样的翻译真可爱。

杏子花开 (2012-12-22 13:08:00)

厨艺不精,有时到食堂打打牙祭。偶尔偷点小懒,周末去去餐馆。一家人找乐子。

今天,合肥飘起了入冬以来的第一场雪。

祝您们周末愉快!

杏子花开 (2012-12-22 13:16:38)

谢谢您!

木桐白云的名字很纯净!

杏子花开 (2012-12-22 13:52:14)

嗯,雨林说对了,不是大锅菜。

空心菜相对容易炒,我做过这个菜,可惜他俩没爱吃。O(∩_∩)O~

 

春阳 (2012-12-22 15:26:47)

杏儿,对不起,跟你开个玩笑。本来想译出来,后来一想,何不让你猜猜呢,呵呵。Foot in Mouth你说的对,就是“Buffet”店。周末快乐!

百草园 (2012-12-23 16:37:21)

呵呵,这里可没有你这样的食堂,只好自己做了。

杏子花开 (2012-12-29 03:22:49)

大概这里的人口比较多,食堂相应地也多起来。

呵呵,将来到这里,请您吃食堂吧,如果您愿意的话。上次,海云和梦娜到这里之前,在一弘姐告诉我的时候,我就说了可以请她们吃食堂,但是大概由于她们的行程很紧,一弘姐便没有安排了。

反正,将来有的是机会。欢迎您们!

杏子花开 (2012-12-29 03:25:20)

同事们常说家里做的菜比食堂的好吃。可见我很不擅长厨艺。Laughing

渺渺 (2012-12-29 11:22:41)

食堂的大锅菜比家里的小炒好吃?那很难得哦!看样子杏子学校食堂的大师傅手艺不错,很受欢迎哦!羡慕,这样家里没时间的时候都可以别做了,就从食堂买了带回家吃好了!

杏子花开 (2013-04-14 03:57:07)

食堂的大锅菜一般是没有家里小炒的好吃哦。我这儿说的食堂菜,是爱人单位专门给教师提供的菜,是教师食堂的菜,所以口味还行。嗯,有时我们会从食堂带菜回来。这几天忙得连包子馒头饼也是从教师食堂带回来了做晚餐就粥吃。Laughing

祝渺渺周末快乐!

Sujuan (2013-06-02 22:41:46)

还是杏子一家日子过得丰盛喜悦,哪怕食堂也有这么多好吃的,羡慕流口水!