近段时间在《侨报》见报的两篇

外嫁女的生活方式
文/呢喃
2012年11月28日,星期三
 

【德国】

《侨报》副刊,2012年11月27日

  外嫁女,顾名思义就是指嫁给外国人的女人。在德国的外嫁女早期主要是通过留学和劳务输出两种渠道赴德,在德国学习和工作后,与当地的德国人结成眷属。而现在的外嫁女成婚原因比较复杂,但就其目的来说大致不外乎以下几种:

  一、为过有钱人的生活而嫁

  阿娇是个出身繁华大上海的穷苦人家的大龄女,初中都没毕业,为了生计所迫,她干过流水线上的纺织女工、饭店的服务员、还输出劳务到新加坡当过两年的保姆。本来已是业绩不错的平安保险的推销员,一次偶然上门推销产品时,意外听到人家谈论外嫁女的事儿。干得好不如嫁得好,从此,她再也无心跑业务了,职业目标变成与不同的涉外婚姻中介周旋。她的嫁人条件简单明确——发达国家的有钱人:有钱、有房、有车、有工作就行,不在乎年纪、婚否。

  于是,她与一个大她快30岁的德国公务员闪电相识,不到一年后就到德国登记成婚。

  她初中学的英语只会与人打招呼说再见,与老公交流手脚并用,老公说什么她都会点头同意。在德语语言班里,她是个有嘴无心、长相平平、身材瘦高、长发飘逸、很注重着装打扮、热衷名牌消费的人,不是穿中国旗袍去看话剧、被人围观又让老公嫉妒了,就是开敞篷车去巴塞罗那度假、老公给她买了什么品牌皮包……可是,学起德语来,她总是喊头痛。也许她是全班学习最差的一个,刚学完一册书,就不再见她来上课了。

  后来,在街上遇到她。她说,再多学,对她来说也没有什么大用,她不会去上大学、更不会去上班,还不如想办法生个孩子,就能拴住婚姻、变成长居。再后来,听说她怀上个试管婴儿。

  于是,几年没有她的消息,再见到她,她已变成另外的模样:体态臃肿的她被马马虎虎的服装色彩不搭地裹着,大呼小嚎地管教那顽皮能满地乱跑的儿子。那个像孩子爷爷的人正是她的丈夫,好像也退休在家了。很想与她聊聊天,她慌忙地躲避着什么,也不介绍我们认识。不难看出,她不愿与人谈她的生活。看来,她的长居目的是达到了,但是,在她的脸上看到的是不堪的烦躁和疲倦。她过上有钱人的生活了吗?

  二、为子女海外留学而嫁

  茗玫是福建人,高中毕业后一直干个体生意,手中有些积蓄,被有外遇的丈夫抛弃后,为了与其争夺女儿,外嫁唯一条件就是要对方接受女儿——生活在一起。

  她通过20岁的女儿在网上与现在的丈夫认识后,不到两年就把老家的女儿接到德国读书。

  开始大家相安无事,茗玫也庆幸有运气能到德国生活,对丈夫感恩戴德,承揽起一切家务活儿,让丈夫饭来张口、衣来伸手,永远都没有脾气。尽管,丈夫满身刺青、吸烟酗酒是家常便饭、家里和车上到处是烟灰酒瓶,还有个特别的嗜好——养蛇、养蝎子为宠物。她神经衰弱,经常在噩梦中被毒蛇、蝎子咬醒。

  后来,丈夫失业在家,弱不禁风、瘦小的她,既为了养家糊口,又为了女儿的零花钱,便出门打工赚钱。根本没有时间学习语言的她,只能干洗盘子、扛箱子、打扫房间、擦洗马桶等不用开口说话的体力活。

  时间一长,还是矛盾重重。呆在家里的丈夫嫌女儿好吃懒做,俩人经常口角不断,丈夫张口闭口赶女儿出去住。

  女儿刚刚结束语言学习,在德国没有朋友,母亲打工没有时间陪女儿,又得不到父爱,经常威胁妈妈想回中国爸爸那里。茗玫夹在中间有口难言,身心疲惫,精神几近崩溃。

  可怜天下父母心,她把婚姻当赌注,一切都为了女儿,可是,女儿不但不理解,还经常质问她:“不幸福的婚姻,为什么还要维持下去?” 可是,下一次婚姻又会怎样?如果女儿真的回了中国,那么,她留在德国还有什么意义呢?

  三、为换一种活法而嫁

  娟子是西部城市某报社的记者,可谓博学多才、特立独行,一直以精神引领自己,视“行万里路,读万卷书”为乐,不断地尝试、探索活着意义的命题。

  她在中国有过感情的伤痛,也有过事业成就的巅峰。当她第一次度假、在欧洲“八国行”的旅途中看到外边世界的精彩,就发过誓:“第二次走出国门的时候,就是我外嫁的时候。”

  果然,经过亲属帮忙介绍,她很顺利地把自己嫁给一个大她10岁的虔诚基督徒。

  语言于她不算障碍,但是由于中德文化上的差异、尤其宗教信仰而导致的价值取向和认知的不同,她与丈夫开始争执、矛盾、磨合。几度春秋,还是爱的力量拯救了他们。她就是在这种矛盾冲突和对撞的世界中成熟、成长。

  她一直没有为自己的选择后悔过。她说,那是她的生活方式。写日记、上网、去图书馆、外出度假,让她积累了大量的生活素材,她开始尝试文学创作之路。

  她还说,换种活法,让她找到了下半辈子的事业,让她有了新鲜血液在生命里流淌的感觉。

  不过,获得诸多经历也让她付出了代价。由于高不成低不就,她一直无法找到合适自己的工作,这个中滋味谁又会知道呢?

  四、为纯真的爱情而嫁

  此乃人生难得的境界!也许还有其他,不一而足。我敢说:有几个外嫁女,就有几种生活方式。而生活本身是个变数,爱情也不是一成不变的。外嫁女的海外生活并非都是幸福的。在海外,不是穷人就没有汽车开,买房子住的也不都是富人,每年都有几次外出度假的也许也是穷人,不要只看外表的风风光光,还有许许多多隐藏在外表之下、外人难以看到和无法与人述说的情愫。

  无论当初是因何目的来到海外,无论现在是否达到了预期目的,不都是图个过上好日子、为了孩子的前途着想、为了生活的幸福吗?

  目的本身没有什么过错,也无可厚非。只要有勇气不远万里来到异国他乡,就同样有信心用聪明智慧和辛勤双手创造生活的幸福。

  无论外嫁女是家庭妇女还是职场女性,只要你找到了你想要的,只要你活得每一天都很充实,其实你的付出就是值得的,那就是你收获的幸福。专家不是说,幸福指数与金钱、事业、成就不成正比吗?

  让大家一起努力,在异国生活中不断地充实、改造、提高。为找到和适应自己的生活方式而骄傲,外嫁女的风景线不是很美吗?

 

 

人生的维度

文/呢喃
2012年12月11日,星期二
 

《侨报》副刊20121210

http://epaper.usqiaobao.com:81/qiaobao/html/2012-12/10/content_764086.htm

 

 

 

早在几年前就对过生日没有什么想法了,但是每到生日莅临,心里着实还说不出是个什么滋味,敏感、焦虑一道袭来。看到先生插在花瓶里的鲜花,少了热烈、怒放,我似乎猜出了他的心意,平平淡淡才是真。淡紫的玫瑰、菊花深浅雅致的搭配,在白色的似小铃铛植物和绿叶的衬托下,透着高雅、淡定,比起去年的亮色鲜花,这淡去的玫瑰与菊花让我心生悲壮,感慨唏嘘。

  又红又香又扎手,那才是青春的感觉、爱情的迷惑、青涩的可爱、勇而无畏的尝试,那是红玫瑰的热烈、深深的爱恋。而粉玫瑰与之相比平淡了许多,正是走过人生的酸甜苦辣咸的翻炒之后,不痛不痒、不麻不木的沉浸,是爱情永远的境界。而人执爱能走多远,谁又知道人生的永远有多久?现代人都讲不在乎天长地久、只要及时拥有才是活着的实惠,菊花是中国的名花,后来传入欧洲,还用你一个德国人告诉我,菊花就是吉祥、长寿的寓意?难怪我不再有激情,我到了别人向我祝寿的年龄啦?人之老至!

  这是不是更年期症状呢?反正他怎么做都不对了。正品着做女人的个中滋味的时候,忽然闻悉48岁的天后巨星惠特妮的坠落,更加感慨万千,人人追求功成名就的时代,作为一个女人,事业上的成功,她是极其幸运的,感情婚姻上,她又是极其不幸的。其实女人可以不成功,但是女人不能没有真爱,那不是枉做一回人吗?人类的最高境界、最高情感不是爱情吗?这样看来,对我们女人来讲,爱情、家庭之于事业更为重要,惠特妮的死告诉了我这些。

  惠特妮是史上获奖最多的女歌手,唱片发行超过1.8亿张。除了歌手,她还是演员、模特和制片人,在事业上可谓功成名就。其经典电影《保镖》获3.9亿美元票房收入,那首一口气唱完所有难度高音的主题曲《I Will Always Love You》,“我将永远爱你”,成为惠特妮的绝唱,也成为所有痴情女人的绝唱。

  惠特妮的星路本来走得很顺,不就是嫁错了人吗?!她的前夫鲍比·布朗不但吸毒酗酒,而且还有酗酒后打人的嗜好。因此惠特妮经常被揍得鼻青脸肿,后来离婚分手。但是,这时的她身心憔悴、毒瘾难以戒除。一次在欧洲的演出中,我看到她很不在状况中,精神萎靡,服饰不整,声嘶力竭,一直期待她赶快戒毒,却等来了她人生的绝唱。

  48岁是所有属兔人的本命年呀!48岁好像是人生的一个坎儿,那么多平淡无奇的人都走过去了,生于1963年8月9日的惠特妮,却睡在在本命年里不再醒来。平平淡淡,平安是福,没有大红大紫、大富大贵的人正赶往49岁的路上,哀哉还是幸哉?谁不知道2012年变数很大,这无可预料的一年会是什么样子?

  不久前,在网上偶然看到文友海天转载的一篇译文《年轻》,还有配文的女人照片,让我眼前立马一亮,心情大为改变。原来女人也可以这样地活出潇洒、活出亮丽、活出优雅、活出精致,女人的人生在我们自己的手里,人生可以这样地活、这样地想,不因为你是男人还是女人,年龄不是问题,寿命多长也不是问题,什么是个问题?

  写此文的时候正赶上情人节过后,想到一直没有心情对还深深爱我的家人、时时关心和鼓励我的朋友表达我的一番心意,停留在中国人的含蓄中,现在让我们一起共勉:其实无论人生的60岁还是16岁,人活的是心灵状态。只有时间上的老人、生理上的老人,没有想法、心中没有希望的人才是真正意义上的老人。即使只有20岁,但若没有希望、没有思想也同样是人生的90岁、可怜的老人。

  非常谢谢海天,看到其转载的译文之后,我看人生有了新维度,我也想把这段文字献给更多的人。

  “年轻,并非人生旅程中一段时光,也并非粉颊红唇和体魄的矫健。它是心灵的一种状态,是头脑中的一个意念,是理性思维中的创造潜力,是情感活动中的一股勃勃朝气,是人生春色深处的一缕清新。 年轻,意味着甘愿放弃温馨浪漫的爱情去闯荡生活,意味着超越羞涩怯懦和欲望的胆识与气质。而60岁的男人可能比20岁的小伙子更多地拥有这种胆识和气质。

  没有人仅仅因为时光的流逝而变得衰老,只是随着理想的毁灭,人类才出现了老人。

  无论是60岁还是16岁,每个人都会被未来所吸引,都会对人生竞争中的欢乐怀着孩子般无穷的、无尽的渴望。

  在你我心灵的深处同样有一个无线电台,只有它不停地从人群中、从无限的时空中接收美好、希望、欢欣、勇气和力量的信息,你我就永远年轻。 一旦这无线电台坍塌,你的心便会被玩世不恭和悲观绝望的寒冰酷雪所覆盖,你便衰老了———即使你只有20岁。但如果这无线电台始终矗立在你的心中,捕捉着每一个乐观向上的电波,你便有希望超过年轻的90岁。”

 

 






雨林 (2012-12-11 12:50:49)

祝贺呢喃。祝你新年更加文思泉涌。

panda13 (2012-12-11 16:35:09)

祝贺!

融融 (2012-12-11 17:12:33)

充满希望的文字,谢谢分享:

 

没有人仅仅因为时光的流逝而变得衰老,只是随着理想的毁灭,人类才出现了老人。

若敏 (2012-12-11 18:07:58)

好文章!祝贺发表!

呢喃 (2012-12-11 20:09:58)

谢谢雨林!

呢喃 (2012-12-11 20:10:22)

谢谢!

呢喃 (2012-12-11 20:11:26)

谢谢融融姐!共勉!

呢喃 (2012-12-11 20:12:14)

谢谢若敏!问好!

老来天真 (2012-12-11 20:30:56)

恭喜!恭喜!好文自然有人要!

呢喃 (2012-12-11 20:35:20)

嗨!谢谢你!

春阳 (2012-12-11 21:39:23)

这外嫁女的日子也挺不容易的。

梅子 (2012-12-11 23:27:32)

祝贺!加油!

呢喃 (2012-12-12 07:34:20)

其实人活着都不同程度的不容易。

呢喃 (2012-12-12 07:34:53)

问候梅子!谢谢!

cathay活着 (2012-12-16 04:48:08)

哈哈~~我觉得,人的真正年龄在于一个人的心态。

我身边就有很多活得很精彩的“年轻人”。其实他们都已过70岁。

呢喃 (2012-12-16 09:07:30)

是呀!愿我们拥有年轻的心态。

林夕杰 (2012-12-19 07:09:42)

写得很精彩问好呢喃

呢喃 (2012-12-19 07:11:23)

问好夕杰!