《侨报》2012年10月30日

　　约翰准备合作到丹卉回来，把小卉交到她手里，就去接别的案子。他的职业是侦探，根本不想也不敢介入谋杀计划，但是，最后一个孤女在墨西哥边境偷渡时没成功，被押送回去，丹卉只能留下，多住了20多天。这正好给了她一些时间，把美国南方墨西哥人集中地区的一个酒吧先开出来，让女孩子们进去工作，有收入能自立。结婚签证只有90天，约翰天天打电话催她赶快回来。就在即将过期的前三天，她飞回来和陈先生到法院做了登记，然后又飞回去住了两个月，把南方的事情安排妥帖。这两个多月里，约翰怎么爱上了小卉，他没有说。只告诉我，他们从头到尾都住在两床一房的套间里。这也没有什么稀奇，约翰不是见了肉就盯上去的苍蝇，丹卉在中国时也和约翰住一间房间，纯粹是为了工作方便。

　　我的舌头影响采访，却不影响脑子里的想象力。两个一模一样的女子，约翰看不上能干的姐姐，反而迷上了绝症妹妹，给了我很大的想象空间。

　　每天早上起床时，小卉一定很客气地向约翰问早安！一些简单的GREETINGS恐怕都是向约翰学习的。她穿着宽松的睡衣，总是让约翰先用洗手间，然后给约翰整理床被。她自己梳洗完毕，总是把厕所打扫干净。约翰告诉她，旅馆有清洁工收拾房间，不用自己动手。但是，清洁工要下午才来，小卉早收拾干净了。他们也许还有简单的电炉或者微波炉，因为小卉是隐形人，不便到处走动。每天约翰外出，小卉一定做好了香喷喷的中国菜等他回来。他们晚餐以后做什么呢？也许看电视，一边让小卉学习英文。也许在天黑了以后在偏僻的小道上散步。语言障碍使双方的感觉更加敏感和细腻，约翰好像和半个哑巴在交流，连听带猜，有时错了，南辕北辙，有时猜对，会心一笑。开始，约翰可能把小卉当作自己的妹妹。晚上睡觉前，给她把被子两面塞紧，也可能在说“晚安”。后来，在她的额上轻轻一吻，一边说，做个好梦。小卉的英语明显进步时，他们互相击掌，以示祝贺。每当丹卉来电话，问起生活起居，小卉从滔滔不绝渐渐变得不耐烦，叫她放心而不再说细节。约翰呢，总是向丹卉夸奖小卉善良好学，常常为她的不幸哀声叹气。于是，“甜心”之类的亲密称呼在不经意的时候从嘴边滑了出来。小卉也从称呼先生到直呼其名……

　　（未完，待续）