首页

你在这里

境界不同, 見解不同 -- 我的新解

同事转来一帖,博君一笑,我忍不住也参与这对“心经”,好玩啊。

原文:

 

從前有一位老和尚,精通心術,善能調伏心猿意馬,故名意斷。

有一天,心意忽然妄動,叫徒弟們擺設擂台,公開對心經。

並訂立原則:能對上心經的人,不但賞賜五百個銅錢,還可以進入寺裡,吃最好的齋菜,住宿最高級的禪房。


由於條件優厚,從朝至暮,上台對心經的人的確不少,但都敗下陣來。

意斷看看已經日落西山了正想回寺,卻看見一個衣衫破舊的老太婆,手裡提著幾雙爛鞋,向著擂臺走來。

意斷站在台上很輕蔑的說:「你來對心經?」

老太婆說:「沒錢買飯吃,只好如此了。」

於是一僧一俗,便對起心經來。


老和尚他,往自己頭上一指,老太婆她,卻往自己的腳一指;第一個回合,算是對通了。

接著老和尚他又摸一摸肚
皮,她卻拍一拍自己的屁股。
他伸出五隻手指,她出示出八個手指。

他左手向下偏斜,她右手向上舉起。

四個回合過後,意斷驚喜的說:「妙哉!妙哉!請呀!」

就這樣,老太婆被迎進寺裡,吃上好的齋,住上等的嘉賓房,並獲得五百個銅錢的賞賜。


意斷對於老太婆的才華,敬佩得幾乎五體投地,徒弟甲問:「師傅,老太婆的心經對得如何?」

意斷無限感慨的說:「唉!人不可以貌相,海水不可以斗量」,我的心經給她對絕啦!


我說:頭頂青天;她說:腳踏大地。

我說:滿腹經論;她說:穩坐蓮花。

我說:學富五車;她說:才懷八斗。

我說:請上西天;她說:擊倒泰山。

啊,真了不起呀!」


因此,徒弟們對老太婆也不敢怠慢,侍奉更加殷勤週到。


徒弟乙對著老太婆豎起姆
指說:「你老人家能夠對得上我師傅的心經,真了不起呀!」
老太婆說:「那有甚麼困難呢!

他問:你是補帽的嗎?我說:我是補鞋的。

他問:是不是用牛的肚皮補呢?我說:是用牛的屁股皮補的。

他又問:補一雙鞋給五個銅錢行嗎?我說:不行,要八個銅錢。

最後他嫌八個銅錢太貴,叫我走。

當時我的肚子餓得要命,就舉手想打他,俗語說:「鬼都怕打,所以
。」

老太婆還沒有說完,和尚們早已捧腹大笑,東歪西倒

 

我的领悟:

老和尚他,往自己頭上一指,老太婆她,卻往自己的腳一指;第一個回合,算是對通了。
接著老和尚他又摸一摸肚 皮,她卻拍一拍自己的屁股。
他伸出五隻手指,她出示出八個手指。
他左手向下偏斜,她右手向上舉起:

 

你头痛?我医脚!

太饱?去出恭!

五百?八千银!

下地狱?上西天!

童鞋们也来对心经吧

论坛分类: 
铃铛的头像
 #

哈哈,“吃太饱,出恭去”,予微很有点小歪才么!

 
予微的头像
 #

嘻嘻,谢谢铃铛美言!本来想说:一肚气? 去放屁。可这不符合文轩的雅。

 
海云的头像
 #

哈哈哈,这个故事小的时候听说过。所以对于有些文人用什么无字白纸来对诗,我向来一笑置之,皇帝的旧衣了。Smile

 
予微的头像
 #

无字天书裁新衣?

 
林玫phoenix的头像
 #

葱协里终于热闹了

 
予微的头像
 #

凑凑呗

 
葱的头像
 #

哈哈哈~葱协从来就跟文雅淑女无缘。。。。。。

 
予微的头像
 #

哇哈哈,葱大头光临,予面上有葱光啊!

 
Drupal theme by pixeljets.com D7 ver.1.1