《侨报》副刊，2012年6月22日 

　　对于我这样尚无对象的离婚男人，至少不应该对艾玛很感冒，更何况她是老板的女儿？可是，当老板从墙上把镜框取下来送到我的手里，这两个字似乎从语境中游离出来，变得毫无意义。艾玛，仅仅是一种声音，不，不是单调的声音，而是一种杂音，一种令人讨厌的声音，好像猫爪子在撕裂我的声带。   我不喜欢美国女人。我曾经和美国男人讨论过美国女人的问题。现代社会就是男争女夺的社会。但是，却高举着男女平等的旗帜。男人已经节节溃败，守不住他们的阵地；女人却步步为营，想把男人打得一败涂地。

　　艾玛就是这样一个令人害怕的女人。直到几年以后，艾玛走了，我接替当了社长。她残留在报社的气息、那些噪音，仿佛仍旧粘在天花板上。那些愤恨的肢体语言，仍旧残留在空气中，时隐时现。一提起她的名字，我仍旧感到嗓子冒烟，仍旧感到焦躁不安，可见艾玛多么不简单，可见她的能量有多大！

　　我当然知道名字只不过是一个符号，尤其外国名字，不像中国名字学问很大。再说，艾玛是一个很普通的洋名，我不是第一次听到，以艾玛命名的人成千上万，都听过算数，像耳边风一般。人与名粘在一起，符号变成了一个口袋，空洞抽象中填进内容，这个内容就是生命。生命变化无穷不可捉摸，有时候几乎令人畏惧。每一次面对艾玛，都是一场恶梦。

　　照片里的艾玛并不难看。这是一个又高又瘦的女人，浓眉大眼，短发，长脖子，如果做成腊象，可与模特比美。但是，一旦动起来，就像一阵旋风，好像脚下踩着轮子。这种速度如果用在冰上芭蕾，让宽松柔软的衣服充盈空气，长了翅膀般地翩翩起舞，倒也好看。她不是，“噔噔”每一步都象榔头落地，身体一弹一颠，四肢张牙舞爪。这还不算，艾玛的嗓门令人颤栗，两片外翻的厚唇，静止时，棱角分明，好像熟透的番茄鲜红欲滴，一旦动起来，却像两件重金属乐器，乒乒乓乓，惊天动地。她的肢体语言给人火山爆发的感觉，好像末日即将来临。说得严重一点，就是精神暴力，我对她没有一点抵抗力，只能举起双手喊投降。（未完，待续）