天婴翻译:人和他的影子

很久以前有一个人,因为爱并饶恕每一个他遇到的人。上帝就派天使去见那个人,要奖励他。
 

天使对那人说“上帝派我来告诉你,他要奖励你的善行。你可以选任何一样你想要的东西。你看,我赐给你医病的能力如何?”
“绝对不行”那人立刻回绝, 他说:“我到是希望上帝把这样的能力给有需要医治的人”。

 

天使说:“那麽,我给你带领罪人回归真理的能力如何?”
“这是像你一样的天使才能做的事。我不想被人敬奉,或者被人奉为榜样".那人还是不肯答应天使的提议。

 

天使又说:“可是,我不能不在你身上行神迹就回到天上。如果你自己不选,我就得替你选一个”。
那人想了一会儿说:“好吧,我希望上帝通过我行善。但是,不要让人知道是上帝通过我在作,甚至连我自己也不要知道,以防我陷入虚荣而犯罪”。

根据那人的要求,天使就把医病的能力给了那个人的影子。而且,只有当他面对太阳,太阳照在他的脸上时,他的影子才有医病的能力。之后,他所到之处,病人就得到医治,土地变得肥沃,哀愁的人们也重新找到了快乐。

那人周游世界多年,因为他总是向着太阳行,他的影子总是在他的身后。他行了许多自己从不知道的神迹。也因为这样,那人到死也丝毫没意识到自己的圣洁。






天地一弘 (2012-06-01 03:18:26)

无知而圣洁!

天婴 (2012-06-01 13:16:07)

一直面对太阳。

圆通赏花进行时 (2012-06-02 04:02:25)

天婴之文如其人的圣洁啊!

天婴 (2012-06-03 03:11:43)

这世上除了神,还有谁是”圣洁“的呢?