法学院夏季实习的重要性与个人经验(下)(转贴)

法学院第二年夏天的实习是上法学院最重要的几个月。 这是因为大部分法律公司只会从他们每年的实习生里招收员工。 不经过实习的员工需要很特别的关系或是运气(或两者都有)。

找第二年夏天的实习工作最常见的方法是参加法学院的OCIs (On Campus Interviews, 校园面试)。每年十月份,法学院会请大批的法律公司,政府机构,和其他的大公司,到学校跟学生面试。 每个公司派的面试者会有两天的时间选一些候选人,送到公司的本部,经过第二轮面试。校园面试时,每个人只有15分钟跟面试者谈话。 这是你唯一的机会让面试者知道你的能力和个性。如果你觉得这情况太不公平了,试想一下这个面试者一共要跑多少学校,跟多少学生面试,才能选几个候选人。

第二轮面试的时候,公司或用人单位会请你到他们的本部去,用半天时间跟4-6个律师面谈。面试完了,平常会有两个下级的律师带你出去吃饭(其实,这也是面试的一方面,是看你在日常的环境表现如何)。 这第二论面试主要是看你的个性跟公司文化是不是融洽。

校园面试的时候有两个法律公司叫了我去第二轮面试,但是这两个公司最后也没有要我去实习。回头看来,我在校园面试和第二轮面试的时候,主要有以下两个问题:

1)没有突出自己的长处。 首先我是很不愿意吹嘘自己的人。 总是想做事不可能做到十全十美,总是有别人比你做得更好,那叫天外有天(这想法可能是父母训练出来的!),所以到了面试的时候,没有充分说自己的长处。 在面试时,这是个很大的错误。因为别面试时没有人会替你说好话,如果不在你简历上的事,面试者是不可能知道的 ,更何况有时候面试者也可能没提前看你简历,所以还是要靠自己说。在学校很多辅导员会告诉你应该尽量让面试者说话,但是从我自己的经历来看,这是很糟糕的忠告。

2)太放松了。 面试最基本的忠告是不要紧张,可是我很少有这个问题。 其实我觉得我那几次面试太放松了,让别人觉得象我没有什么兴趣一样。 也只是我自己的印象,但是我觉得有一个二轮面试是因为这个原因搞坏了。 最好的忠告应该是不要太紧张,但是有一点儿紧张是应该的!

面试期过了以后,我没有找到第二年夏天的实习工作,自己有一点儿失望。 过了一段时间,我认为面试失败是一个信号,也许我不应该到一个大法律公司去工作。那时候,我正在跟一位电信企业家上一门电信规章与创新课,发现我对电信和做生意有兴趣。那学期课完了以后,我问那位老师他需不需要学生帮他做些事。没有想到,从这个询问会问出来一个非营利电信公司,和我的第一个公司主管位置。

我们那时从头开始建设了一个非营利电信公司(迄今为止,我没有听说过美国还有第二家这样的非营利的电信公司),整个过程用了差不多一年时间, 我自己也学到了很多课堂上学不到的经验。 在申请公司成立的时候, 我给自己封了一个法律副总裁的位置。不过我也自己动手铺了很多电话线。

到第二年的二月,我收到了法官Braden的电邮,问我当时情况怎么样。我告诉了她我那时在做什么,也告诉了她我夏天准备继续在我们的公司工作。然后她问我想不想跟她到纽约知识产权法律协会年会,这样她可以介绍我认识一些人。我当然答应了,因为我想这不光是个好机会跟一些知识产权律师建立关系,也是一个扩大我们公司影响的好机会。

到了三月份, 我来到了纽约。那天晚上法官Braden帮我介绍了很多人,从晚上八点一直跑到十二点。每见到一个人我就介绍我们公司的事,等到我和R&G公司的M先生见面的时候,我已经练好了我的演说,肯定给了他很好的印象。

回到学校以后,没过多久,那位R&G公司的M先生给我打来电话,问我愿不愿意去纽约面试,因为他们夏天的实习生班刚好还有一个空缺。我那时候有一点儿为难,因为我们的新公司正在发展中。我问了我的父母,朋友,和一起开公司的老师的观点,他们都认为我应该去纽约去实习。因为公司的事办不完,回来以后还可以做,而且还有其他的人可以接管我的事。于是我同意去面试。

根据我以前面试的经验,这次面试我作好了充分的准备。我对这第二次面试结果有些信心,但还是有一点儿担心。到了五月二号,M给我打了电话,告诉我他们要我到纽约加入他们的实习班,后来我才知道这是专门为我设立的位置。

夏季实习结束时,我得到了这个美国 排名前25名 的大法律公司的工作。我的经历证明:成功的路线也会弯弯曲曲的。有时候失败的经验,也是一个学习的好机会。

法学院夏季实习的重要性与个人经验(上) (转贴)

在美国上法学院的个人体会(转贴)






天地一弘 (2012-05-03 04:35:56)

成功和失败,都是一种机会啊。

海云 (2012-05-03 11:49:26)

面试技巧很重要,尤其是后来的职业职位寻找中。

春阳,你儿子中文了得啊!能写得条理清楚,用词用句都挺到位的。

予微 (2012-05-06 03:59:38)

这个律师,中英文都那么“劲”!而且实习就做主管了,前途无量!

抱峰 (2012-05-06 22:30:45)

我赞叹一批有才华的女性。在那样的国度,瞎混恐怕不可能。吃空饷十多年,又当了副县长,可能吗?也是个女性。