原创长篇小说《北月枫园》(九)

雨嘉下午匆匆回到枫园,准备随便弄点吃的然后就赶紧学习,因为晚上八点到午夜十二点她需要去医院前台打工,只有下午和傍晚这一点时间把今天学的功课搞定。

 

这个时间, 枫园只有李可欣在家。 李可欣是一个钟灵毓秀的四川姑娘,她身材窈窕,面容可人,还透着一股四川妹子的泼辣。 当年在北大英文系, 李可欣可是一枝花呢。 可是可欣的男朋友竟然跟一个加拿大来北大做交换学生的华裔女孩好上了,并一起去了加拿大。  可欣本来没有出国的打算,但是就算赌气,她也要出来,怎么也不要比原来那个男朋友差!  而且,可欣下决心要在来美国之后迅速找到男朋友,气死原来那个负心男!

 

本科英文专业的李可欣,只能申请人文学科的研究生, 还好拿到了这所大学社会学系的助研奖学金。 她也非常幸运的是,遇到一个特别好的研究生导师,对亚洲人文课题非常感兴趣。鉴于这所大学庞大的中国留学生群体,这位导师把李可欣招来,可谓是弄来了一把打开中国留学生社会学研究的金钥匙。 这个学期,导师给李可欣安排的课程很少,主要是构思,设计和规划中国留学生的研究课题。  所以别人都去上课的时候,可欣却可以有很多时间在家。

 

雨嘉走进枫园,看到可欣正在摆弄杨劲松给的那个水晶花瓶。 雨嘉说:“哟,可欣,这花瓶你买来啦? 十美元呢?不便宜啊。”  李可欣说:“我没买啊,是杨劲松给的,他说不要钱,不是免费的吗?”   然后可欣低头笑了一下说:“你说这个杨劲松,是不是想送我个花瓶还不好意思说啊?”  

 

雨嘉反应了两秒才反应过来:“是的是的,他肯定是想送你,还不好意思,故意说不要钱的。 哎,看完《When Harry Met Sally》之后,你俩可是同声念台词哟,很感人的哟。” 雨嘉不知为什么就想给可欣和杨劲松起哄, 她突然觉得可欣和杨劲松其实蛮般配的!

 

雨嘉算算时间,离到校医院打工的时间还有四个小时,这是她今天唯一能学习的时间。 每周一三五她都有生物化学和数学三门课,每天四小时学习时间,每周的二四她有艺术史和心理学两门课,会有每天五小时的学习时间。 雨嘉觉得这么多小时,应该能够应付,但是一打开生物书她就头大了,铺天盖地的生词,各种正式英文学术书面表达法,根本就是她没有见过的。 雨嘉抱着一本英汉词典,一个一个词地查中文。 后来她发现这招根本不灵,不能老抱着中文这跟拐棍不放,要用英文学生词! 干脆就换成一个英文词典,不会的词就直接找英文解释。 一个一个的句子,雨嘉都断开来读,哪怕有一点不清楚也不放过。 往往一个句子要读十几遍,以雨嘉倔强的性格,非要把每个句子完全吃透,完全理解,而且每个句子的句法要学会,并且能够自己造句应用,雨嘉才会挪到下一句。

 

与其说是在学生物, 不如说雨嘉是在用生物书学英文。 这样精神高度集中下来一个小时,雨嘉才读了两页书! 可是生物老师今天讲了两章的内容,足足五十多页啊! 雨嘉还想把下一节课的内容预习一下呢,这怎么读得完? 还有化学和微积分呢! 每门课都是两个星期后就要小考的,而且每一次小考都要记入总成绩!  雨嘉手心冒汗,心里全乱了!  她翻翻化学书,翻翻微积分,又回到生物书,然后看看桌边砖头一样的艺术史和心理学书,简直要崩溃了!  

 

不争气的眼泪又涌上来了。雨嘉一把擦掉泪,咬着牙想:“不就是读书吗? 大不了今晚不睡了!我就不信我还能一辈子都这么慢? 一辈子都是一小时就读两页书?”  雨嘉知道,自己崩溃担忧的每一分钟都是一个时间上,情绪上的浪费,都是给自己造成更大压力和负能量的源泉,现在只有什么都不想,就像农民一寸一寸锄地一样,坚持一个单词一个单词,一行一行,一页一页读下去,才能有希望。

 

第二个小时,她读了三页,第三个小时,她读了五页。 这十页书,已经被雨嘉用各种颜色的笔划线注释,标点断句,记笔记,自己造句,书面简直面目全非,纸都快给吃烂了。 三个小时,十页书读下来,雨嘉精疲力尽,但是也看到了自己的进步,看到了希望。 第四个小时,雨嘉转到了化学和微积分,她发现微积分她基本今天不用学,她中午在学校长椅上预习的东西已经远远超过今天课堂马化鹏用山东英语讲的进度了。 化学也还算简单,凭着自己在中国高中期间的化学底子,完全可以应付, 她需要做的仅仅是读懂而且能够熟练应用英文的化学表达法。 四个小时学下来, 雨嘉明白了,课业内容虽然繁重,但自己最难的还是英文和英文阅读速度, 而攻克这个难关的,没有别的办法,只有读,读,读!

 

雨嘉的聪明在于,她十分清楚,如果贪多嚼不烂,走马观花地读,可能一下能读很多页,但是永远不会有质的飞跃,必须精耕细作,即使再慢,也是读一页懂一页,读到的每一句话都能够变成自己的话说出来,用出来,表达出来,只有这样才能真正提高。 每读一小段之后,雨嘉就站起来,在自己房间里来回走着,大声用英文对自己讲解刚才读的这一段, 一定要把英文说得通顺自如,完全运用书里的语言,把这段的概念自己给自己讲顺了,讲明白了,说话不打磕巴了,那些生词和句法都能顺顺当当从自己嘴里灵活运用出来了,才算读完了这一段。  雨嘉心里就是有这样一股倔强,遇到挑战,她一定会这样应战。 她非常喜欢英文里的一个说法叫做:bite the bullet(咬住飞来的子弹),当危机飞来的时候,不跑不躲,不怕不愁,死死地咬住它,征服它!

 

这所大学的附属医院是美国非常有名望的一所综合性大医院,在器官移植等方面处于世界领先地位。 医院占地庞大,每天接待无数来自世界各地的患者。 雨嘉按照老板Paula提供的路线,一路找到医院前台登记处。 这将是雨嘉打工的地方,将是她学费和生活费的来源。

 

Paula先把雨嘉安排在后台办公室,让雨嘉做文件工作,并熟悉医院电脑注册系统。 这对雨嘉来说,又是一轮崭新的学习。 从来没有操作过电脑应用系统,而且英文磕磕巴巴的雨嘉,全神贯注,头脑高度紧张,飞快地一个页面一个页面地看系统。 她发现在这里不能像在家读课本一样精读,在这里就是要快,要用眼睛飞快扑捉关键信息,飞快抓住总体概念,细节以后再说。 医院各个科室的名字,对于雨嘉来说也是天书,Paula说,那份文件是Gynecology的,这份是Psychiatry,这份是Oncology的,放过去收好。 雨嘉不知道Gynecology就是妇科,Psychiatry就是精神病科,Oncology就是肿瘤科,傻在那里,Paula摇摇头说:“按字母顺序找!”   

 

Paula说:“你先熟悉一下,我们前台的Lisa马上要离职了,你把系统搞熟了,过一段到前台接替Lisa。”  雨嘉一听,吓坏了,Lisa是有四条电话线在手上的,她带着耳机,一边轮流接四条线,一边手里飞快地用电脑系统查找着来电话的人所需要的信息。 还要时常抬头接待前台的来访者。 雨嘉要接替她的工作吗?  自己的臭英文,四条电话线怎么转换都不知道,电脑系统也不熟,人家问哪个科都搞不明白,怎么办啊? Paula却说:“没事,过几天你就会了。”  

 

四个小时的班上下来,雨嘉简直是晕头转向人仰马翻。 午夜十二点了,雨嘉拖着疲惫的步子,上了去枫园方向的最后一班校车。回到枫园,已经夜里十二点半。 李可欣已经睡了,沈燕妮在沙发上给现在还在国内没出来的丈夫打电话,于思聪还没有回来。

 

燕妮挂了电话站起来:“雨嘉回来了? 你说我怎么办啊?我丈夫就是不愿意来美国! 我儿子一直跟着奶奶,也离不开奶奶,不愿意来!他奶奶也说离了儿子孙子就不活了,不放他们走!”  

 

沈燕妮是枫园的大姐,已经二十六岁了,丈夫在中国做研究工作,有个两岁的儿子也在国内。 燕妮来美国读教育学博士,本来一到了美国就要把丈夫和儿子办出来,但是燕妮丈夫完全不会英文,在国内那么好的研究员职务也不愿意放弃,孩子又离不开奶奶,都不愿意来,非常难办!

 

雨嘉说:“唉,真是人人有本难念的经,你再劝劝他,多少人想出来都出不来呢,就算为了孩子,为了你,你丈夫也应该出来呀,要不然你们俩这么分着怎么办? 他会出来的,就是需要点时间罢了。你别太着急了,啊?”  

 

这时,于思聪回来了。 雨嘉说:“思聪,我刚才在末班车没看到你,你怎么回来的?大半夜你走回来的呀?”  

 

思聪说:“没事儿,王溜子开车送我回来的。 奶奶的,这经济系真不是好读的! 国内经济系都是属于文科专业,怎么到了美国经济系都是数学啊,我们经济系的愣跟马化鹏他们混,你能信吗? 上的是数学系八字头的课!”   雨嘉一吐舌头,自己的课都是一字头的基础课,八字头是最高级别的课,都是各系博士生读的,怎么经济系去上数学系八字头的课呀?

 

“老美数学笨蛋多,可是天才也不少,他们数学系八字头的课真不是好混的!只有马化鹏这号的才行啊!幸亏我清华应用数学系的底子”,思聪接着说,“可怜王溜子,文科出身的,遭罪呢。我都学到半夜十二点,你想想王溜子怎么办? 唉,什么都别说了。 各位,保存实力,革命本钱,睡觉!”  

 

雨嘉这一天折腾下来,她多想睡觉啊,可是还有多少事等着:换下来的衣服要洗,还有多少书没看呢,还要冲个澡,自己中午就啃了一个面包,然后晚饭忘记吃了, 现在已经饿得要命,而且,明天中饭和晚饭都不能回枫园,都要带饭,有什么可以带的呢?   雨嘉拉开冰箱,琢磨了半天,只有面包片抹花生酱能吃,其余的都需要现做现炒,她实在没时间。学校其实有很多个食堂,里边各色各样诱人的食品,但是雨嘉不能在学校买吃的,她嫌太贵了,一个三明治就要两块五美元,一份意大利面竟然要五美元,就连一瓶水都要一美元。 太贵了,自己花不起那个钱。那好吧,就面包片抹花生酱打发今晚和明天吧,如果渴了,就在学校自动饮水机那里喝水就行了。

 

其实枫园的几个女孩,整天就是面包片夹香肠,面包片抹果酱,面包片抹花生酱,最多煮一包方便面,谁也不愿意花时间做饭。 只有李可欣,一会儿蒸鸡蛋羹,一会儿糯米排骨,一会儿醋溜藕片,一会儿清炒虾仁,多忙也忘不了吃!  大家都是穷学生,除了最便宜的基本生活品之外,不买任何别的的东西,也根本不可能买鲜花,李可欣就从路边踩来一把一把的野花,每天插在杨劲松送的水晶花瓶里,为枫园增添很多色彩。 枫园的女生们都说:“谁娶了可欣可真是赚到了, 这么有情趣,这么热爱生活。哪像我们,黄脸婆一样的,就知道奔命!”  

 

雨嘉就着凉水,吃了两片面包抹花生酱,然后匆匆换洗了衣服,冲了澡,已经半夜一点半了。 是睡觉呢,还是学习呢? 雨嘉咬咬牙,又读了一个多小时的化学,凌晨快三点,才实在忍不住,睡着了。

 

梦里,生物教授,细胞结构图,元素周期表,马化鹏的山东英语,Jason,Paula,医院的电脑系统和电话线轮流在她脑子里过电影,还梦到了在北京吃过的鱼香肉丝,古老肉,然后脑子里就出现了艺术史课本,和心理学课堂。 天哪,艺术史!心理学! 怎么办! 雨嘉一下惊醒了,天已经大亮,该起床了。

 

 

雨嘉怎么也想不到自己哪天能够堕落到不叠被子的地步,但是现在,她真的看不到叠被子的必要性,觉得自己能起来把牙刷了,把脸洗了,头发梳了,坐上校车,已经是用洪荒之力才能完成的一系列动作了。









天地一弘 (2018-03-05 04:04:32)

紧张的生活。

牧童歌谣 (2018-03-05 04:33:27)

那时的留学生很多都是这样的。 

海云 (2018-03-23 12:57:31)

语言关通常都是第一关